Heath Zenith 595-5684-09 - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 1 - • un ensemble de ferrures

-15- 595-5684-09 © 2008 HeathCo LLC 595-5684-09 F Carillon enfichable, sans fil Cet emballage contient (Le style de l’unité de bouton-poussoir et du carillon peut varier par rapport à l’illustration):• Carillon enfichable, sans fil• Unité de bouton-poussoir sans fil, avec pile (Modèles précis en con...

Page 2 - « Dépannage »; Réglage du volume (Disponible sur cer; Pour faire l’installation; Figure 3

-16- 595-5684-09 3. Plage d’essai. Positionnez temporairement l’unité de bouton-poussoir à l’endroit où vous désirez la monter. Enfoncez le bouton-poussoir pour vous assurer que celui-ci et le carillon fonc-tionnent correctement. Si le carillon ne retentit pas, consultez la section « Dépannage » . 4...

Page 3 - AVERTISSEMENT : Débrancher le carillon de la source d’alimen; Réglage de la mélodie

-17- 595-5684-09 Votre carillon sans fil peut jouer différents airs à sélectionner : Ding (une note), Ding-Dong (deux notes) et Westminster (huit notes) (Disponible sur certains modèles de carillon). Le réglage de l’usine est celui du timbre Ding-Dong (ou l’air Westminster, lorsque disponible). Pour...

Page 4 - Dépannage; • Assurez-vous que le carillon enfichable est bien alimenté.

-18- 595-5684-09 Dépannage A. Le carillon ne sonne pas : • Assurez-vous que les codes de l’unité de bouton-poussoir et du carillon sont identiques (voir la Figure 5). • Vérifiez l’orientation de la pile de l’unité de bouton-poussoir (Consultez le diagramme à l’intérieur du bouton-poussoir pour conna...

Page 5 - Arrière du carillon

-19- 595-5684-09 4. Pour modifier le code, vous pouvez (Pour les modèles avec deux boutons- poussoirs, modifiez l’agencement des commutateurs dans les deux boutons-poussoirs, de sorte qu’il soit identique à celui du carillon.) :• Ajouter un cavalier entre les mêmes bornes sur le bouton-poussoir et s...

Page 6 - Service Technique; obtenir de l’aide avant de retourner l’article au magasin.; Si le problème persiste, composez* le; Aucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit.; Renseignements de règlements

-20- 595-5684-09 Service Technique Veuillez faire le 1 800 858-8501 (service en anglais seulement) pour obtenir de l’aide avant de retourner l’article au magasin. En cas de problème, suivez ce guide. Vous pouvez aussi visiter notre site Web à www.hzsupport.com. Si le problème persiste, composez* le ...

Page 7 - GARANTIE LIMITÉE; Exclusions de la garantie -; Réparations, réglage et calibrage dus à une; Modèle

-21- 595-5684-09 GARANTIE LIMITÉE Il s’agit d’une « Garantie limitée » qui vous confère des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez également jouir d’autres droits, variables d’une province à l’autre.Pour une période déterminée, selon le modèle (voir tableau ci-dessous), et à compter de la date d...

Page 8 - N° de modèle

-24- 595-5684-09 Staple Purchase Receipt Here Engrape aquí el recibo de compra Agrafez le reçu d’achat ici PLEASE KEEP yOUR DATED SALES RECEIPT, IT IS REqUIRED fOR ALL WARRANTY REqUESTS. POR FAVOR GUARDE SU RECIBO DE VENTA FEChADO; SE LO REqUIERE PARA CUALqUIER SOLICITUD DE GARANTÍA. VEUILLEz CONSER...