Page 1 - PRÉCAUTIONS IMPORTANTES; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!; Autres informations relatives à la sécurité du consommateur; AVERTISSEMENT
17 Ce produit est destiné uniquement à unusage ménager. Cet appareil est uniquement destiné à lapréparation, à la cuisson et au service d’ali-ments. Ce produit n’est pas destiné à uneutilisation avec des matériaux ou des pro-duits non alimentaires. Pour éviter une surcharge du circuit élec-trique, n...
Page 2 - de Hamilton Beach
18 3. Service Votre Party Crock ™ est très élégant sur la table de buffet, sans cordons emmêlés, grâce à son support chauffant. Grâce à son design, il va avec tous les styles de décoration et les aliments restent chauds avec au scintillement élégant d’une simple petite chandelle. 1. Préparation Part...
Page 3 - Pièces et caractéristiques; Utilisation de l’appareil de cuisson; Utilisation de la base de cuisson électrique
Le bouton de contrôle de la mijoteuse offre un réglage detempératuremoyenne ou élevéepour cuire. Leréglage de tempéra-ture basse conserveune recette préparée à unetempérature de service idéale. Le pot en grès peut être réchauffé dans un four convention-nel ou dans un fourà micro-ondes, etva dans le ...
Page 4 - Utilisation du support chauffant
20 Utilisation du support chauffant Vous ne devez utiliser le supportchauffant et le réglage de températurebasse qu’après avoir complètementcuit votre recette. Vous ne devez pas refaire chauffer les aliments en réglantune basse température. Vous devezchauffer les aliments à une températurede service...
Page 5 - Entretien et nettoyage; Renseignements pratiques
21 Entretien et nettoyage 1. Tournez le bouton de contrôle enposition OFF (arrêt). Débranchez lecordon de la prise. 2. Enlevez le pot et le couvercle en grèsde la base de cuisson électrique etlaissez refroidir sur un sous-plat ouune surface résistant à la chaleur. 3. Lavez le pot et le couvercle en ...
Page 6 - Partie italienne –; Servez la caponata avec des crostini; Partie française –; Servez un ragoût de légumes avec du pain de campagne; Partie mexicaine –; Servez de la salsa con queso avec des tortillas
22 Comment préparer une partieavec le Party Crock ™ Partie à la Bruschetta Préparez une recette de ragoût de légumes ou de Caponata comme l’indique larecette de la sauce Bruschetta. Préparez quelques Crostini en coupant en tranch-es un pain français, en brossant ces tranches d’huile d’olive et en le...
Page 7 - Boulettes de viande de cocktail; Saucisses ivres; Trempette aux haricots blancs de Paige
23 Hors d’oeuvre / TrempettesRecettes et renseignement Boulettes de viande de cocktail 1 paquet d’une livre (450 g) de boulettes de viande précuites congelées1 bouteille (12 onces/350 ml) de sauce chili1 pot (10 onces/280 ml) de gelée de raisin1 cuiller à soupe (15 ml) de moutarde de Dijon 1. Mettez...
Page 8 - Trempette d’artichauts
24 Trempette d’artichauts 2 boites (14 onces/400 ml) de coeurs d’artichauts dans l’eau, égouttés et hachés1 petit oignon, haché 3 ⁄ 4 de tasse (180 ml) de mayonnaise 1 tasse (250 ml) de fromage Parmesan, râpé et divisé 1. Dans le pot en fonte, mélangez les artichauts, l’oignon, la mayonnaise et 1 ⁄ ...
Page 9 - Plats d’accompagnement; Recettes et renseignements pratiques
25 Calabacitas 1 courgette zucchini, en cubes1 courge jaune moyenne, en cubes1 petit oignon doux, haché1 tasse (250 ml) de maïs en grains entiers, congelés1 cuiller à thé (5 ml) d’origan1 cuiller à soupe (15 ml) d’huile d’olive Sel et poivre selon le goût 1. Mettre tous les ingrédients dans le pot d...
Page 10 - Caponata
26 Patates douces à la canneberge 4 cuillers à soupe (60 ml) de jus d’orange ou de liqueur d’orange 2 cuillers à soupe (30 ml) de beurre2 cuillers à soupe (30 ml) d’huile végétale2 cuillers à soupe (30 ml) de sucre brun1 cuiller à thé (5 ml) de cannelle moulue 1 ⁄ 4 cuiller à thé (2,5 ml) de sel 2 l...
Page 11 - Baby-Bello et compagnie; Succotash; Couscous au fromage feta et aux tomates
27 Baby-Bello et compagnie 2 tasses (500 ml) de bébés champignons portobello, lavés 1 ⁄ 2 livre (225 ml) d’oignons blancs 2 cuillers à soupe (30 ml) de piments rouges rôtis, en dés 1 ⁄ 3 tasse (85 ml) de vin rouge 1 cuiller à soupe (15 ml) de moutarde épicée1 cuiller à thé (5 ml) d’assaisonnement it...
Page 12 - Sauce Tequila sunrise
28 Sauce marinata aux poivrons rouge rôtis 1 boîte (32 onces/900 g) de tomates en dés1 boîte (6 onces/170 g) de pâte de tomate2 cuillers à soupe (30 ml) d’huile d’olive2 gousses d’ail, écrasées1 cuiller à thé (5 ml) d’assaisonnement italien 1 ⁄ 2 oignon moyen, haché 1 ⁄ 2 tasse (125 ml) de poivrons ...
Page 13 - Moka chaud
29 Sauce au Rhum 2 tasses (500 ml) de jus de pomme 1 ⁄ 4 tasse (60 ml) de sucre 2 cuillers à soupe (30 ml) d’amidon de maïs1 tasse (250 ml) de rhum 1. Mettez le jus de pomme et le sucre dans le pot en grès. Cuisez à température moyenne pendant 2 heures ou à température moyenne pendant 4 heures. 2. D...
Page 14 - Compote; Trempette au chocolat allemand
30 Pour servir : servez avec des quartiers de pomme (versezun peu de jus de citron surles pommes pour lesempêcher de brunir. Compote 1 sac (6 onces/170 g) de pommes sèches1 sac (6 onces9170 g) d’abricots secs3 onces (85 g) de canneberges sèches2 tasses (500 ml) d’eau2 cuillers à soupe (30 ml) de rhu...
Page 16 - Service à la clientèle; NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE
32 Service à la clientèle Si vous avez une question concernant votre appareil, composer notre numérosans frais de service à la clientèle. Avant de faire un appel veuillez noter lesnuméros de modèle, de type et de série ci-dessous. Ces numéros se trouventsous votre appareil. Cette information nous ai...