Page 1 - BrewStation; LIRE AVANT L’UTILISATION
BrewStation ™ LIRE AVANT L’UTILISATION 840136100 Sécurité de la cafetière.................. 2 Pièces et caractéristiques ............ 4 Pour faire du café .......................... 5 Accessoires facultatifs .................. 7 Caractéristiques facultatives ........ 8 Instructions de nettoyage........
Page 2 - PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
2 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 1. Lisez toutes les instructions. 2. Ne touchez pas aux surfaces chaudes.Utilisez les poignées ou les boutons.Vous devez être très prudent car vouspourriez vous brûler en touchant despièces chaudes ou en renversant un liquide chaud. 3. Afin de vous prémunir contre les chocs...
Page 3 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!; Renseignements de sécurité au consommateur
3 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! Renseignements de sécurité au consommateur Cet appareil est conçu uniquement pourl’usage domestique. Cet appareil est muni d’une fiche polarisée.Ce type de fiche présente une broche pluslarge que l’autre. La fiche ne peut être intro-duite dans une prise que dans un sens...
Page 4 - Pièces et caractéristiques; Accessoires facultatifs
4 Pièces et caractéristiques *caractéristique optionnelle sur certains modèles 1. Panier-filtre 2. Indicateur du niveau d’eau 3. Verseuse 4. Indicateur du niveau de café 5. Distributeur de café 6. Ramasse-gouttes 7. Réservoir d’eau 8. Plaque chauffante 9. Couvercle du filtre à eau * 10. Filtre à eau...
Page 5 - Pour faire du café
5 Pour faire du café 1. Pour assurer le meilleur goût possible, avant la premièreutilisation, nettoy-er la cafetière ensuivant les étapesmentionnéesdans « Nettoyagede l’intérieur de lacafetière ». 2. Pour les caractéristiques facultatives seulement : A.) Si votre modèle est doté d’un filtre à eau, s...
Page 6 - AVERTISSEMENT
6 Modèle sans horloge : appuyer sur le bouton ON/OFF une fois pour fairedu café immé-diatement, etle témoinlumineux s’allumera. 9. Pour préserver la chaleur et la saveur du café, NEPAS ouvrir lecouvercledurant et justeaprès l’infusion. 10. Pour prendre du café, appuyer sur le distributeuravec une ta...
Page 7 - Filtre à eau; Nettoyant et détartreur
7 Accessoires facultatifs Filtre à eau 1. Avant la première utilisation, faire tremper le filtre àeau dans del’eau froide durobinet pendant15 minutes. Puis rincer sous lerobinet d’eaufroide pendant 15 secondes. 2. Insérer le filtre dans la base.Enclencher le couvercle sur la base. 3. Mettre le filtr...
Page 8 - Caractéristiques facultatives
8 Caractéristiques facultatives (suite) Réglage de l’horloge : 1. Brancher la cafetière. Les numérossur l’horloge clignoteront jusqu’à ceque vous régliez l’heure du jour oupendant une minute. 2. Pour régler l’heure du jour, appuyer sur le bouton H pour réglerl’heure actuelleavec AM ouPM. 3. Appuyer ...
Page 9 - Instructions de nettoyage; Nettoyage de l’intérieur :
9 Instructions de nettoyage Pour maintenir la performance de votrecafetière, la nettoyer une fois par mois. Le nettoyage de la cafetière BrewStation enlève les dépôts minérauxqui ralentissent le temps d’infusion etaffectent le goût du café. Si vous utilisezBrewStation dans une région où l’eauest dur...
Page 10 - Vous pouvez nous téléphoner
10 Instructions de nettoyage (suite) Nettoyage de la verseuse et dupanier du filtre : La verseuse, le plateau d’égouttementet le panier du filtre doivent être lavésdans de l’eau chaude savonneuse. Lepanier du filtre peut être lavé dans lepanier supérieur du lave-vaisselle. Nelavez jamais pas la vers...
Page 11 - Dépannage
11 Dépannage PROBLÈME POTENTIEL Fuites du distributeur. Mauvais goût du café. Pas d’infusion de café/l’appareil ne se met pas en marche. Le café infuse lentement/le café s’arrête d’infuser avant que le cycle d’infusion soit terminé/le voyant lumineux de l'interrupteur clignote pendant le cycle d'inf...
Page 12 - Service à la clientèle
12 3/05 840136100 hamiltonbeach.com H AMILTON B EACH P ROCTOR -S ILEX , I NC . P ROCTOR -S ILEX C ANADA , I NC . 263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 Service à la clientèle Si vous avez une question au sujet du BrewStation, composer notre numéro sansfrais d’interurbain d...