Hamilton Beach 62695RC - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 1 - Batteur à main

Batteur à main Sécurité du batteur ........................ 2 Connaissez votre batteur .............. 3 Utilisation du batteur ...................... 6 Nettoyage du batteur...................... 7 Recettes ...................................... 7-9 Service aux clients ........................ 10 Aux...

Page 2 - Sécurité du batteur; IMPORTANTES INSTRUCTIONS; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; Renseignements de sécurité

2 Sécurité du batteur IMPORTANTES INSTRUCTIONS Lors de l’utilisation d’appareils électromé-nagers, des précautions de sécuritéfondamentales doivent toujours êtreobservées y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour réduire le risque de choc élec-trique, ne pas immerger le cordon...

Page 3 - Connaissez votre batteur; Pièces et caractéristiques; Accessoires facultatifs et caractéristiques

3 Connaissez votre batteur Pièces et caractéristiques 1. Commande de vitesse (marche/arrêt) et éjection 2. Bouton de propulsion rapide 3. Boîtier du batteur 4. Appui Bowl Rest ™ Accessoires facultatifs et caractéristiques (Disponibles sur certains modèles) Avant la première utilisation, laver les fo...

Page 4 - ccessoires facultatifs et caractéristiques

4 Propulsion rapide Appuyer et maintenir le bouton pour une puissanceadditionnelle àtoutes lesvitesses. REMARQUE : Ne pas utiliser lapropulsion rapidependant plus de deux minutes à la fois, car le moteurpeut surchauffer. Appui Bowl Rest ™ Cette caractéristique peut être utilisée sur la plupart desgr...

Page 5 - Pour insérer les accessoires

5 Fouets plats, fouets à fil droit etfouet simple 1. S’assurer que le batteur estdébranché et que la commande devitesse est en position d’arrêt (OFF). 2. Insérer un fouet ou accessoire dans l’un des ori-fices sous lebatteur.Pousserjusqu’à ce qu’ilclique enplace. Répéterla mêmeopération avec l’autre ...

Page 6 - Conseils pour mélanger; Utilisation du batteur; Guide de l’action de mélange

6 La pâte à biscuits est l’une des plusépaisses à mélanger. Faciliter l’actionen suivant ces conseils : • Utiliser un grand bol à mélanger pour répandre les ingrédients et faciliterl’action de mélanger. • Utiliser du beurre ou de la margarine à la température ambiante. Conseils pour mélanger • Ajout...

Page 7 - Nettoyage du batteur; Purée de pommes de terre savoureuse; Recettes; Trempette cuite aux épinards et fromage parmesan

7 1. Toujours arrêter et débrancher lebatteur de la prise électrique avantd’éjecter les accessoires. 2. Laver les accessoires à l’eau savon-neuse chaude; rincer et sécher. 3. Essuyer le boîtier du batteur et lecordon avec un linge humide propre. Nettoyage du batteur REMARQUE : Ne pas utiliser des ne...

Page 8 - Biscuits de mariage; Biscuits à triple chocolat

8 Biscuits de mariage 1 tasse de beurre à température ambiante 4 c. à soupe de sucre2 c. à thé de vanille Dans un bol de grandeur moyenne, battre le beurre et le sucre à vitesseMOYENNE, jusqu’à consistance crémeuse. Ajouter la vanille et continuer àmélanger à vitesse MOYENNE. Ajouter la farine et mé...

Page 9 - Tarte crémeuse au beurre d’arachides; Gâteau à l’ananas et aux oranges

Tarte crémeuse au beurre d’arachides 1 tasse de beurre1 tasse de cassonade tassée1 tasse de beurre d’arachides12 oz de garniture fouettée congelée, décongelée Dans une casserole de grandeur moyenne, combiner 1 tasse de beurre et lacassonade. Faire cuire à feu moyen jusqu’à ce que le beurre soit fond...

Page 10 - Service aux clients

10 Service aux clients Si vous avez une question au sujet de votre batteur à main, composer notrenuméro sans frais d’interurbain de service aux clients. Avant de faire un appel,veuillez noter le modèle, le type et les numéros de série, et fournir cesrenseignements ci-dessous. Ces numéros se trouvent...