Hamilton Beach 44559 - Manuels

17 Filtre à eau 1 Laissez tremper. (accessoire en option) 2 3 Pour commander appelez les numéros suivants : 1.800.851.8900 (U.S.) 1.800.267.2826 (Canada) 01.800.71.16.100 (Mexique) ou visitez le site Web hamiltonbeach.com 15 min. Nous recommandons d’utiliser un net-toyant de cafetière vendu dans lec...

18 Nettoyage avec du vinaigre 1 2 3 Enlevez le filtre à eau en option. Versez 500 ml (2 tasses) de vinaigre dans le réservoir d’eau. 4 Faites fonctionner 2-3 autres cyclesd’infusion avec SEULEMENT DEL’EAU. Laissez refroidir entre lescycles. Appuyez sur ON (marche).Appuyez sur OFF (arrêt) après20 sec...

19 PROBLÈME POSSIBLE Le panier à filtre déborde ou le café infuse lentement. Le café coule dans la base. Le café a un mauvais goût. Il y a un sédiment de café dans la tasse. CAUSE PROBABLE • Le panier à filtre n’est pas bien place. Consultez « Comment faire votre café »• La verseuse n’est pas bien p...

21 Cette garantie s’applique aux produits achetés aux USA ou au Canada. Ce produit est garanti contre tout vice de matériau et de main-d’ouvre pendant une période un (1) an à partir de sa date d’achat original, sauf indication suivante. Pendant cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produ...

28 Limpieza con vinagre 1 2 3 Quite el filtro de agua opcional. Coloque 1 pinta (2 tazas/500 ml)de vinagre en el depósito deagua. 4 Faites fonctionner 2-3 autres cyclesd’infusion avec SEULEMENT DEL’EAU. Laissez refroidir entre lescycles. Presione ON (encendido).Apague (OFF) después de 20segundos y e...