10 1. Lire toutes les instructions. 2. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou manquant d’expérience et de connaissance, sauf si elles sont étroitement surveillées et instruites s...
Page 3 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS
11 peuvent se détacher du tampon et toucher les pièces électriques, créant un risque de choc électrique. 16. Des aliments de grosseur excessive ou des ustensiles de métal ne doivent pas être insérés dans un four, car ils peuvent créer un incendie ou un risque de choc électrique. 17. Un incendie pour...
Page 5 - Le grillage
13 Position supérieure de la grille : cuisson et grillage Le grillage • Pour le brunissage de deux tranches seulement, placez le pain au centre de la zone de grille-pain avec la grille en position inférieure pour obtenir un degré de brunissage uniforme aux deux côtés. • Pour brunir les bagels, muffi...
Page 6 - Pour la cuisson
14 14 Pour la cuisson • Ne pas emballer hermétiquement les aliments dans le papier aluminium. L’aluminium isole les aliments et ralentit leur chauffage. • Pour réchauffer des brioches ou biscuits, placer les aliments sur le plat de cuisson et chauffer à 149 °C (300 °F) pendant 10 minutes. • Réchauff...
Page 7 - Cuisson au gril
15 w AVERTISSEMENT Risque d’incendie. • Si les aliments s’enflamment, ne pas ouvrir la porte du four. Débrancher le four et laisser les aliments s’éteindre et refroidir avant d’ouvrir la porte. • Ne pas laisser l’appareil sans surveillance pendant le fonctionnement. • Ne pas laisser le four sans sur...
Page 8 - Entretien et nettoyage; Dépannage
16 Entretien et nettoyage w AVERTISSEMENT Risque de choc électrique. Ne pas utiliser de tampon à récurer métallique pour le nettoyage. Des débris métalliques peuvent se détacher et tomber sur des composants électriques. Nettoyer périodiquement le four grille-pain pour un rendement optimal et prolong...
Page 9 - Garantie limitée
17 Garantie limitée Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une pé...
12 Autres consignes de sécurité pour le consommateur Cet appareil est destiné à l’utilisation domestique seulement. AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution : Cet appareil électroménager possède une fiche polarisée (une broche large) qui réduit le risque d’électrocution. Cette fiche n’entre que dans u...
Page 4 - Pièces et caractéristiques
13 Pièces et caractéristiques Ramasse-miettes amovible Grille du four Porte du four POSITION SUPÉRIEURE DE LA GRILLE : grillage POSITION INFÉRIEURE DE LA GRILLE : cuisson brunissage and toasting Sélecteur de température Témoin lumineux « MARCHE » Minuterie Plat de cuisson 840220601 FRv01.indd 13 840...
Page 5 - Le grillage
14 Le grillage 2 3 1 Placer la grille en POSITION INFÉRIEURE DE LA GRILLE (illustrée) pour les rôties, muffins anglais, bagels, et gaufres. Tourner le sélecteur de température à la température maximale ( ). Placer les aliments dans le four. • Pour le brunissage de deux tranches seulement, placer le ...
Page 6 - Pour la cuisson
15 Pour la cuisson 2 3 1 5 4 Placer la grille du four à la POSITION INFÉRIEURE DE LA GRILLE (illustré). Lorsque terminé, tourner le sélecteur de minuterie à O (arrêt) et débrancher le four. Tourner le sélecteur de température à la température désirée. • Ne pas emballer hermétiquement les aliments da...
Page 7 - Cuisson au gril
16 Cuisson au gril 2 3 1 4 Insérer et glisser la grille du four à la POSITION SUPÉRIEURE DE LA GRILLE . Insérer le plat de cuisson et y déposer les aliments. NE PAS PRÉCHAUFFER. Tourner le sélecteur de température au à (brunir). Tourner le bouton de minuterie au-delà de 10 puis revenir en arrière à ...
Page 8 - Entretien et nettoyage
17 Entretien et nettoyage Pour le nettoyage intérieur du four, essuyer toutes les parois internes et la porte de verre avec un linge imbibé d’eau savonneu-se. Répéter avant un linge propre et humide.Pour les taches tenaces, utiliser un tampon à récurer en plastique. Pour installer la porte : Aligner...
Page 9 - Dépannage
18 PROBLÈME Le four ne chauffe pas. Formation de condensation sur l’interieur de la portedu four pendant le brunissage. Odeur et fumée émanant du four. Aucun brunissage. Quelques aliments brûlent alors que d’autres ne sont pas cuits. De la vapeur concentrée s’échappe par les coins supérieurs de la p...
Page 11 - Garantie limitée
20 Garantie limitée Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une pé...