Page 2 - PRÉCAUTIONS IMPORTANTES; AVERTISSEMENT
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions fondamentales de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit: w AVERTISSEMENT Risque d’incendie • Ne pas faire marcher l’appareil sans surveillance en mode Toast (pain grillé).• Ne pas util...
Page 3 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !
14 12. Pour débrancher l’appareil, tourner tous les réglages à OFF (arrêt), ensuite retirerla fiche de la prise de courant murale. 13. Une prudence extrême s’impose lors de l’enlèvement du plateau ou de la vidan-ge de graisse chaude. 14. Ne pas nettoyer avec des tampons à récurer en métal. Des pièce...
Page 4 - Pièces et caractéristiques; Avant la première utilisation
15 Pièces et caractéristiques Avant la première utilisation La plupart des appareils électroménagersà élément chauffant dégagent une odeuret/ou de la fumée lors de la première utili-sation. Brancher le four grille-pain dansune prise de courant. Appuyez sur FOUR,réglez la température à 450˚F (230ºC) ...
Page 5 - Grillage du pain; Emploi du four grille-pain; Positions de la grille de four
16 1. Placez le pain au centre de la grille dufour en position 3. 2. Appuyez sur le bouton RÔTIES. 3. Utilisez les boutons + et – pour choisir la teinte de roties. Le numéro 1 donnela teinte la plus claire et le numéro 9 laplus sombre. Appuyez sur DÉBUT. 4. À la fin du cycle de grillage, 4 signauxso...
Page 6 - Cuisson d’aliments
17 1. Placez la grille du four en position désiréeen fonction de l’aliment à cuire. 2. Appuyez sur le bouton FOUR. NOTE: Le réglage implicite de cuisson est de 350˚F (180ºC) pendant 30 min. 3. Utilisez les boutons + et – buttons pour choisir la température. 4. Appuyez sur le bouton et utilisezles bo...
Page 7 - Cuisson au gril; Tableau de cuisson au gril
18 1. Placez le plateau lèchefrite en position 3ou 4 en fonction de l’aliment à cuire. 2. Mettez le plateau lèchefrite dans lemoule à cuire. Placez l’aliment sur leplateau lèchefrite et mettez au four. 3. Appuyez sur le bouton GRIL. NOTE: Le réglage implicite de grillage est de 450˚F (230ºC) pendant...
Page 8 - Nettoyage du four grille-pain; Recettes de cuisine au four
19 1. Débrancher le four et le laisser refroidir. 2. Laver la grille du four, la grille de cuisson au gril et la lèchefrite à l’eauchaude savonneuse. Rincer et sécher.Ces articles peuvent être lavés au lave-vaisselle mais peuvent se décolorer. 3. Pour nettoyer le plateau à miettes,ouvrir la porte du...
Page 9 - Poulet rôti à la moutarde et au miel; Pommes de terre persillées
20 Mini-pains de viande 1 lb (450 g) de boeuf maigre haché1 petit oignon, finement haché 3 ⁄ 4 tasse (180 ml) de miettes de pain frais 1 oeuf, battu1 c. à soupe (15 ml) de fromage parmesan râpé1 c. à soupe (15 ml) de persil frais, finement haché 1 ⁄ 4 c. à thé (1,25 ml) de sel et de poivre Combiner ...
Page 10 - Petites pannes et solutions; Muffins minute; Pain à la banane facile à faire
21 Petites pannes et solutions Question Le four grille-pain ne chauffe pas. Le four grille-pain ne rôtit pas. L’humidité se forme à l’intérieur de la porte du four lorsque le grille-pain fonctionne. Réponse Vérifier pour s’assurer que la prise de courantfonctionne et que le four est bien branché.App...
Page 12 - Service à la clientèle
23 Service à la clientèle Si vous avez une question concernant votre appareil, composer notre numérosans frais de service à la clientèle. Avant de faire un appel, veuillez noter lesnuméros de modèle, de type et de série ci-dessous. Ces numéros se trouventsous votre appareil. Cette information nous a...