Page 2 - Français; MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; Risque qu'un enfant soit enfermé. Enlevez la porte de votre vieux
1 Français MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES Lors de l'utilisation de cet appareil, des consignes de sécurité de base doivent être respectées, y compris ce qui suit : 1) Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil. 2) N'utilisez cet appareil qu'aux fins prévues, telles qu’elles sont ...
Page 3 - ÍNDICE
2 Français ÍNDICE PAGE MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES ................................................. 1 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES .................................................................... 3 INSTALLATION DE VOTRE REFROIDISSEUR DE BOISSONS ..................... 4-7 Déballage de votre ...
Page 4 - Pièces et caractéristiques
3 Français Pièces et caractéristiques 1. Affichage à DEL de température 2. Réglage de la température (haut/bas) 3. Bouton de réglage de la température 4. Conversion ˚F et ˚C 5. Bouton de la lumière intérieure 6. Bouton d'alimentation 7. Poignée de porte 8. Porte en verre 9. Interrupteur de l'éclaira...
Page 5 - Installation de votre refroidisseur de boissons; Déballage de votre refroidisseur de boissons; Nivelage de votre refroidisseur de boissons
4 Français Installation de votre refroidisseur de boissons Déballage de votre refroidisseur de boissons 1. Retirez tous les matériaux d'emballage. Cela comprend la base en styromousse et tous les rubans adhésifs retenant des accessoires à l'intérieur et à l'extérieur du refroidisseur de boissons. 2....
Page 6 - Dimensions de l'appareil; Alimentation électrique
5 Français Dimensions de l'appareil Modèle L l H BC100GS 23-7/8" 23-3/4" 34-9/16” Dimensions d'ouverture Modèle L l H BC100GS 24" 24" 35” Alimentation électrique • Veillez à ce qu'il y ait une prise de courant convenable (sortie de 115 volts, 15 ampères) et correctement mise à la ter...
Page 7 - Installation du support antibasculement
6 Français Installation du support antibasculement 1. Retirez le couvercle de la charnière supérieure en le soulevant. Consultez l’illustration ci-dessous : 2. Sortez le support antibasculement et les vis du sac d’accessoires. Serrez le support antibasculement sur le dessus du produit avec les vis c...
Page 8 - Inversion de la porte
7 Français Inversion de la porte 1. Couvercle supérieur des trous de la charnière 2. Capuchon et vis du couvercle de la charnière 3. Couvercle supérieur de la charnière 4. Vis de la charnière supérieure 5. Charnière supérieure 6. Couvercle avant (protection contre les coups de pieds) 7. Vis du couve...
Page 9 - Procédure pour l'inversion de la porte
8 Français Procédure pour l'inversion de la porte 1. Retirez la protection contre les coups de pieds (couvercle avant). 2. Retirez le capuchon de plastique du centre du couvercle de la charnière (3). 3. Retirez la vis du centre du couvercle de la charnière (2). 4. Retirez le couvercle de la charnièr...
Page 10 - Réglage initial
9 Français Caractéristiques et utilisation du refroidisseur de boissons Réglage initial Une fois que l'appareil est branché à une prise murale, laissez-le fonctionner au moins 30 minutes pour qu’il s’acclimate avant d'effectuer des réglages. L'affichage à DEL montrera la température interne actuelle...
Page 11 - Étagères
10 Français Étagères • Les étagères sont conçues en fonction de l'apparence et de la facilité de nettoyage. • Trois étagères en verre permettent un rangement et un retrait faciles de vos boissons. • L'étagère en verre du centre est escamotable. Elle offre trois formes différentes pour accommoder les...
Page 12 - Nettoyage et entretien; Pannes de courant
11 Français Entretien et nettoyage appropriés du refroidisseur de boissons Nettoyage et entretien AVERTISSEMENT : débranchez toujours le refroidisseur de boissons avant de le nettoyer afin d'éviter tout risque de choc électrique. Ignorer cet avertissement peut entraîner la mort ou une blessure. MISE...
Page 13 - Dépannage; Le refroidisseur de boissons ne fonctionne pas :
12 Français Dépannage Le refroidisseur de boissons ne fonctionne pas : • Vérifiez si le refroidisseur de boissons est branché. • Vérifiez s'il y a du courant dans la prise CA en inspectant le disjoncteur. La température des aliments semble trop élevée : • Ouvertures fréquentes de la porte. • Laissez...
Page 14 - Garantie limitée
13 Français Garantie limitée Couverture et durée de la garantie Cette garantie couvre tous les vices de fabrication ou de matériaux pour une période de : 1 an sur les pièces (en atelier seulement) 1 an sur la main-d'œuvre (en atelier seulement) 5 ans sur le système hermétique (en atelier seulement) ...
Page 16 - Do Not Return This Product To The Store; IMPORTANT; Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin; IMPORTANTE; No regrese este producto a la tienda
www.HaierAmerica.com IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please contact the “Haier Customer Satisfaction Center” at 877.337.3639. DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANT Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin Pour tout p...