Page 1 - Français; MESURES DE SECURITE; indiqué dans le guide d’utilisation et d’entretien.
1 Français MESURES DE SECURITE Lire l’ensemble des instructions avant d’utiliser l’appareil. Lors del’utilisation de cet appareil, prendre toutes les mesures de sécurité debase, y compris les suivantes: 1) N’utiliser cet appareil que pour l’usage pour lequel il est prévu, tel qu’il est indiqué dans ...
Page 2 - VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTION
Français 2 VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTION POUR LA RÉFÉRENCE D'AVENIR DANGER Les enfants pourraient se retrouver coincés dans votre réfrigérateur à vin usagé avant que vous ne puissiez vous en débarrasser. Retirer les portes. Laisser les étagères en place de manière à ce que les enfants ne puisse...
Page 3 - SOMMAIRE
Français 3 SOMMAIRE PAGE Mesures de Sécuriteé .................................................................................................................... 1 Pièces et Caractéristiques ...............................................................................................................
Page 4 - PIÉCE ET CARACTÉISTIQUES
4 PIÉCE ET CARACTÉISTIQUES Français 2 5 6 8 1 4 1. commande de température réglable 2. rayonnage 3. lumiére intérieur (non montré) 4. poignée de porte 5. équilibre de porte 6. mise á niveau des jambes (non montré) 7. porte réversible 8. verre teinté mechanical le vinyle noir a enduit oui automatique...
Page 5 - INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR Á VIN
5 Français INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR Á VIN DÉSEMBALLAGE DU RÉFRIGÉRATEUR Á VIN 1. Retirer l’ensemble du material d’emballage. Ceci comprend la base en mousse ainsi que l’ensemble du materiel adhesif qui maintient les accessoires du réfrigérateur à vin l’intérieur tout comme à l’extérieur. 2. Ins...
Page 6 - CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATUER Á VIN; plus froid
6 Français CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATUER Á VIN Montage Initial Votre cave a un bouton de régulation de la température sur le fond de l'unité. Il y a 7 cadres : 1 est leplus chaud et 7 sont le plus frais. Vous pouvez régler la température de votre cave à n'importe quelcadre que vous désirez. La c...
Page 7 - INSTALLATION DU COMPARTIMENT Á VIN
7 Français INSTALLATION DU COMPARTIMENT Á VIN CHOIX • Étant donné que les portes du rafraîchisseur à vin peuvent être montées d'un côté ou de l'autre, il vous est possible de placer deux rafraîchisseurs à vin côte à côte avec les portes s'ouvrant au centre. Ceci vous offre plus d'espace pour le rang...
Page 10 - DÉPANNAGE
10 Français Le Réfrigérateur á vin ne fonctionne pas: • Veiller à ce que le réfrigérateur á vin soit bien branché. • Veiller à ce que la prise de courant CA fonctionne bien en vérifiant le disjoncteur. Le vin semble trop chaud: • La porte est ouverte trop fréquemment. • Accordez l'heure pour le vin ...
Page 11 - GARANTIE LIMITEÉ
11 Français GARANTIE LIMITEÉ Eléments sous garantie et durée de la garantie: Cette garantie couvre tous les défauts de main- d’œuvre et de matériaux pour une période de: 12 mois pour la main d’oeuvre 12 mois pour les pièces 5 ans pour le système d’étanchéité La garantie prend effet le jour de l’acha...
Page 12 - Existe el riesgo de que los niños puedan quedar atrapados
2 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. PELIGRO Existe el riesgo de que los niños puedan quedar atrapados dentro. Antes de tirar su enfriador de vino, quite las puertas. Deje los anaqueles en su lugar para que los niños no puedan entrar fácilmente en el interior." Agrafer le ticket ...
Page 13 - Do Not Return This Product To The Store; IMPORTANT; Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin; IMPORTANTE; No regrese este producto a la tienda; Haier America
Issued: February 06 IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction Center" at 1-877-337-3639. DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANT Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin Po...