Page 2 - Remarque; CONSIGNES GÉNÉRALES DE SECURITÉ
ATTENTION: Lire l’ensemble des instructions avant d’utiliser l’appareil. Lors de l’utilisation de cet appareil, prendre toutes les mesures de sécurité de base, y compris les suivantes: REMARQUE: Si le congelatuer a été placé en position horizontale ou en position inclinée, que ce soit pour longtemps...
Page 3 - VEUILLEZ CONSERVER CES; Risque d’occlusion d’enfant. Avant que vous jetiez votre vieux; Il devra être présenté pour
“La viande hachee, le volaille,ou le poisson degeles, qui ont n’importe quelle odeur ou couleur ne doivent pas etre congeles de nouveau ou manges. La glace degelee doit etre jetee . Si l’odeur ou la couleur de n’importe quelle nourriture est incertaine, jetez la. Il peut etre dan geureux de manger c...
Page 4 - Piéces et Caractéristiques
Français 16 Piéces et Caractéristiques 1. Contrôle de la température ajustable 2. Pattes ajustables pour la mise à niveau3. Loquet de sécurité pour la porte (situé sur l’avant de la porte)4. Des tablettes fixes pleine largeur (3) 5. Barrière déroulante6. Bacs basculant dans la porte (3)7. Tablette f...
Page 5 - Déballer le Congélatuer; Installer le Congélatuer
Français 1. Retirez tout le matériau d’emballage y compris la base en mousse et le ruban adhésif retenant les accessoires du congélateur à l’intérieur et à l’extérieur. 2. Examinez et retirez tous les restes de l’emballage, de la bande ou des matériaux imprimés avant d’actionner sur le congélateur. ...
Page 6 - Installation Électrique; Restrictions pour l’installation
Français 18 Installation Électrique • Assurez-vous qu’il existe une prise murale adéquate (prise électrique 115 volts, 15 ampères) avec mise à la masse afin d’alimenter le congélateur. • Ne pas utiliser de fiche à trois broches et ne pas couper la troisième broche (broche de mise à la masse) afin de...
Page 7 - Caractéristiques Générales; Utiliser le Congélateur; Caractéristiques du; Bruits de Fonctionnement lors D’une Exploitation Normale
Français Caractéristiques Générales Bouton de réglage de température: Le congélateur demeurera automatiquement à la température que vous avez sélectionnée. La commande de température comporte 7 positions de réglage ainsi que la position “OFF” (arrêt). “1” est le réglage le moins froid, “7” est le ré...
Page 9 - Mettre votre congélateur au niveau
• Votre congélateur à deux pattes de mise à niveau situées aux coins avant inférieurs de votre congélateur. Après avoir placé votre congé- lateur en position définitive, vous pouvez le mettre au niveau. • Les pattes de mise à niveau peuvent être ajustées en les tournant dans le sens antihoraire pour...
Page 10 - Informations sur le Rangement des Aliments
22 Aliments congelés et surgelés: • Essuyez tout contenant avant de le ranger afin d’éviter tout déverse - ment accidentel. • Attendez que les aliments chauds aient refroidis avant de les ranger dans le congélateur. Vous ferez ainsi des économies d’énergie. • Lorsque vous placez de la viande dans le...
Page 11 - Nettoyage et maintenance; Entretien et Nettoyage du
Français 23 Nettoyage et maintenance Les joints de porte: • • Pour éviter tout risque d’électrocution, veillez à toujours débrancher le congélateur avant de le nettoyer. Ne pas respecter cette mise en garde risque d’entraîner des blessures graves voir la mort.Avant d’utiliser des produits de nettoya...
Page 12 - Coupures de Courant
Français 24 • En cas de coupure de courant suite à un orage ou toute autre raison, débranchez le cordon électrique de la prise CA. Une fois le courant revenu, rebranchez le cordon d’alimentation à la prise CA. Si la coupure de courant est sensée durer longtemps, inspectez puis jetez la nourriture av...
Page 13 - Guide de Dépannage
Français 25 Le Congélateur ne Fonctionne Pas: • Vérifiez que la commande du thermostat n’est pas sur “OFF”. • Vérifiez que le cordon électrique du congélateur est branché. • Assurez-vous que la prise murale CA est alimentée en vérifiant le disjoncteur. • Patientez 30 à 40 minutes afin de vous assure...
Page 14 - Garantie Limitée
Français 26 Garantie Limitée Que recouvre la garantie et pour combien de temps ? Cette garantie recouvre tous les défauts de fabrication ou de matériaux pour une période de : 12 mois pour la main d’oeuvre 12 mois pour les pièces 5 ans pour le système d’étanchéité La garantie prend effet à compter de...
Page 16 - Do Not Return This Product To The Store; IMPORTANT; Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin; IMPORTANTE; No regrese este producto a la tienda
120V, 60 Hz Made in China Fabriqué en Chine Hecho en China Haier America New York, NY 10018 Printed in China IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please contact the “Haier Customer Satisfaction Center” at 1-877-337-3639. DATED PROOF OF PURCHASE R...