Page 1 - MESURES DE SECURITE; Français
Français MESURES DE SECURITE Lire l’ensemble des instructions avant d’utiliser l’appareil. Lors de l’utilisation decet appareil, prendre toutes les mesures de sécurité de base, y compris lessuivantes: 1. N’utiliser cet appareil que pour l’usage pour lequel il est prévu, tel qu’il est indiqué dans le...
Page 2 - VEUILLEZ CONSERVER CES
Français …La décongélation ou la recongélation, même partielle, fait diminuer lesqualités gustatives des aliments, en particulier des fruits, légumes et platspréparés. La qualité gustative des viandes rouges est affectée à un bienmoindre degré que celle de nombreux autres aliments. Utiliser les alim...
Page 3 - Sommaire
Français Sommaire PAGE Mesures de Sécurité .............................................................................. 17-18 Pièces et Caractéristiques ............................................................................ 20 Installation du Réfrigérateur ......................................
Page 4 - Piéces et Caractéristiques; Modèles avec distributeur Dispense-A-CanTM
Français 1. Compartiment congélateur 2. Plateau pour glaçons 3. Plateau ramasse-gouttes 4. Commande de température réglable 5. Clayettes amovibles 6. Barre de retenue 7. Jambes avant de mise à niveau réglables (non illustrées) 8. Distributeur "Dispense-A-Can" pour le rangement de boîtes 9. C...
Page 5 - Installation du Réfrigérateur; DÉSEMBALLAGE DU RÉFRIGÉRATEUR; RÉGLAGE DU RÉFRIGÉRATEUR; CIRCULATION D’AIR ADÉQUATE
21 Installation du Réfrigérateur DÉSEMBALLAGE DU RÉFRIGÉRATEUR 1. Retirer l’ensemble du matériel d’emballage. Ceci comprend la base en mousse ainsi que l’ensemble du matériel adhésif qui maintient les accessoires duréfrigérateur à l'intérieur tout comme à l’extérieur. 2. Inspecter et enlever tout re...
Page 10 - CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES; Clayettes Intérieures
26 Caractéristiques du Réfrigératuer et Utilisation CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Cadran de température réglable: Le réfrigérateur demeurera automatiquement à la température que vous avezsélectionnée. La commande de température possède 7 positions de réglage ainsique la position "Off" (arrêt). ...
Page 11 - UTILISATION DU VERROU DE SÉCURITÉ (
27 DISTRIBUTEUR DE BOÎTES DISPENSE-A-CAN™ • Votre réfrigérateur peut être équipé d'un compartiment "Dispense-A-CanTM". Chaque compartiment peut accueillir jusqu'à quatre boîtes de boissons diverses. Ilvous suffit de ranger les boîtes à partir du haut. Pour sortir une boîte, servez-vousà part...
Page 15 - Dépannage; Le Réfrigérateur ne fonctionne pas:
Dépannage Le Réfrigérateur ne fonctionne pas: • Vérifier que le programmateur du thermostat ne se trouve pas sur la positio ‘OFF’ (arrêt). • Veiller à ce que le réfrigérateur soit bien branché. • Veiller à ce que la prise de courant CA fonctionne bien en vérifiant le disjoncteur. • Patienter 30 à 40...
Page 17 - Garantie Limitée
Eléments sous garantie et durée de lagarantie? Cette garantie couvre tous les défauts de main-d’œuvre et de matériaux pour une période de: 12 mois pour la main d’oeuvre 12 mois pour les pièces5 ans pour le système d’étanchéité La garantie prend effet le jour de l’achat de l’article. Le ticket de cai...
Page 19 - Do Not Return This Product To The Store; IMPORTANT; Ne pas retourner cet article au magasin; IMPORTANTE; No Devuelva Este Producto al Establecimiento Compra.
Haier America New York, NY 10018 Printed in China IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction Center" at 1-877-337-3639. DATED PROOF OF PURCHASE, MODEL # AND SERIAL # REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE ...