Page 1 - comme indique dans ce manuel d’utilisation et d’entretien
1 INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. Lorsque vousutilisez cet appareil, respectez les consignes de securite de base ycompris les suivantes: 1. Utilisez cet appareil uniquement pour l’usage auquel il est destine comme indique dans ce manu...
Page 2 - Ce refrigerateur ne doit pas etre encastre ou incorpore dans un; VEUILLEZ CONSERVER CES; jetiez votre vieux réfrigérateur ou
Français n’importe quelle nourriture est incertaine, jetez la. Il peut etre dan geureux de manger cette nourriture. “Meme une decongelation partiale et recongelation peuvent reduire laqualitee de la nourriture, particulierement, les fuits, les vegetables et les plats prepares en avance. La qualitee ...
Page 3 - TABLE DES MATIERES
3 Français TABLE DES MATIERES PAGE Instructions de Securitre Importantes ............................................................................ 1-2 Parties et Caracteristiques .................................................................................................. 4 Installation .......
Page 4 - PARTIES ET CARACTERISTIQUES
Français 4 PARTIES ET CARACTERISTIQUES 2 3 4 5 6 7 8 9 1 10 1. Compartiment De Congélateur 2. Plateau De Cube En Glace 3.Plateau D'Égouttement 4. Commande De Température Réglable 5. Glissez-Dehors Les Étagères 6. Barre D'Arrêtoir 7. Jambe de mise à niveau avant réglable (non montrée) 8."Stockage...
Page 5 - INSTALLATION
5 Français INSTALLATION Deballage 1. Retirez tous les materiaux d’emballage. Ceci inclus le socle en mousse et tout le ruban adhesif qui retient les accessoires a l’interieur et exterieur. 2. Inspectez et retirez le reste de l’emballage, le ruban adhesif et la documentation avant de mettre en marche...
Page 6 - Reversez les gonds de la porte
Reversez les gonds de la porte 1. Enlevez le vis du couvert du gond superieur puis enlevez le couvert. 2. En utilisant un tournevis Phillips, desserez et enlevez les vis qui retiennent le gond superieur en place. 3. Enlevez le gond superieur et retirez la porte soigneusement. 4. Enlevez soigneusemen...
Page 7 - CARACTERISTIQUES ET UTILISATION; Caracteristiques Generales
7 Français CARACTERISTIQUES ET UTILISATION Caracteristiques Generales Ajustez le cadre de Temperature: Votre refrigerateur maintiendra automatiquement la temperature que vous avec choisie. Le cadre de temperature a 7 niveaux plus la fermeture OFF. 1 est le plus chaud, 7 est le plus froid. Quand le c...
Page 8 - Utilisation de la Serrure
8 Français Utilisation de la Serrure • Votre réfrigérateur peut être équipé d'une serrure et d'une clef (situées au centre inférieur de la porte) pour la sécurité facultative, si vous choisissez. Fermez simplement la porte de réfrigérateur, insérez la clef et tournez. Pour ouvrir, insérer la clef et...
Page 9 - Les sons normaux du fonctionnement que vous entendez
9 Français INFORMATION POUR L’EMMAGASINAGE DE LANOURRITURE N ourriture fraiche: • Quand vous emmagasiner de la nourriture fraiche, qui n’est pas preemballee, assurez vous de l’em baller correctement ou de la mettre dans des recipients hermetiques et etanche a l’humidite a moins qu’indique autrement....
Page 10 - PROPRE SOIN ET NETTOYAGE DU REFRIGERATEUR; Nettoyage et Soin; Panne du Courant Electrique
10 Français PROPRE SOIN ET NETTOYAGE DU REFRIGERATEUR Nettoyage et Soin Avertissement: Debranchez votre refrigerateur avant de le nettoyer afin d’eviter des chocs elec triques . En ignorant cet avertissement , un deces ou une blessure grave pourront resulter. Prudence: Avant d’utiliser de produits d...
Page 11 - DEPANNAGE
Français 11 DEPANNAGE Le refrigerateur ne fonctionne pas • Assurez vous que le thermostat n’est pas sur la position OFF. • Assurez vous que le refrigerateur est branche. • Assurez vous que le courant est en marche en inspectant le disjoncteur. La temperature de la nourriture est tiede• Les portes so...
Page 12 - GARANTIE LIMITEE
Français 12 Que recouvre cette garantie et pourcombien de temps? Cette garantie couvre tous les defauts de fabrica-tion de materiaux pour une periode de: 12 mois pour la main d’oeuvre12 mois pour les parties (Parties fonctinellesseulement )5 ans pour le systeme scelle. Cette garantie commence le jou...
Page 13 - Do Not Return This Product To The Store; IMPORTANT; Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin; IMPORTANTE; No regrese este producto a la tienda; Haier America
IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction Center" at 1-877-337-3639. DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANT Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin Pour tout problème con...