Page 1 - Remarque; Si ce produit doit faire l’objet d’une maintenance pour; MESURES DE SECURITE; Français
Lire l’ensemble des instructions avant d’utiliser l’appareil. Lors de l’utilisation de cet appareil, prendre toutes les mesures de sécurité de base, y compris les suivantes: REMARQUE: Si le réfrigérateur a été placé en position horizontale ou en position inclinée, que ce soit pour longtemps ou non, ...
Page 2 - Agrafer le ticket de caisse au guide.; VEUILLEZ CONSERVER; ENREGISTREMENT DU PRODUIT
2 Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Haier. Ce guided’utilisation facile d’emploi permet une utilisation optimum duréfrigérateur. Ne pas oublier de prendre note du numéro de modèle et de série. Ils sont inscrits sur une plaquette apposée sur à l’intérieur de réfrigérateur. Numéro de modè...
Page 3 - SOMMAIRE
3 SOMMAIRE Français PAGE MESURES DE SÉCURITÉ ..................................................................... 1 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ......................................................... 4 INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR ................................................ 5 Désemballage du...
Page 4 - Pièces et caractéristiques
16 1. Tiroir à glace2. Réglage de la température3. Compartiment congélateur4. Bac de récupération 5. Clayette du réfrigérateur 6. Compartiment pour cannettes™7. Clayette de porte fixe Pièces et caractéristiques 6 1 7 3 5 4 2 Francais
Page 5 - INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR; Désemballage du Réfrigérateur
INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR Français Désemballage du Réfrigérateur 1. Retirer l’ensemble du matériel d’emballage. Ceci comprend la base en mousse ainsi que l’ensemble du matériel adhésif qui maintient les accessoires du réfrigérateur à l’intérieur tout comme à l’extérieur. 2. Inspecter et enlever ...
Page 6 - Caractéristiques Electriques
6 Français Caractéristiques Electriques t1PVSMBMJNFOUBUJPOEVSÏGSJHÏSBUFVSWFJMMFSËVUJMJTFSVOFQSJTFEFDPVSBOU convenable (prise de 115 volts,15 amp) raccordée à la terre t&WJUFSEVUJMJTFSEFTBEBQUBUFVSTËUSPJTGJDIFTPVEFTFDUJPOOFSMBUSPJTJÒNF fiche reliée à la terre dans le but d’utiliser un branchement...
Page 7 - Compartiment congélateur et utilisation du tiroir à glace; Clayettes Intérieures; Pour retirer ou replacer les clayettes amovibles:; CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATUER ET UTILISATI
7 Caractéristiques Générales Cadran de température réglable: Le réfrigérateur demeurera automatiquement à la température que vous avez sélectionnée. La commande de température possède 5 positions de réglage ainsi que la position «OFF» (arrêt). La position «1» est la position la moins froide, «5» est...
Page 8 - Informations sur le Rangement des Aliments; Bruits de Fonctionnment lors d'une Exploitation Normale
8 Français Informations sur le Rangement des Aliments Aliments frais t-PSTRVFWPVTQMBDF[EFTBMJNFOUTGSBJTOBZBOUQBTÏUÏQSÏFNCBMMÏTBTTVSF[ vous que ces derniers sont correctement emballés ou placés dans des contenants hermétiques à l’épreuve de l’humidité et de l’air. Vous parviendrez BJOTJËDPOTFSWFSWPTB...
Page 9 - Nettoyage et Maintenance; Dégivrage
9 Nettoyage et Maintenance Attention: 1PVSÏWJUFSMFTSJTRVFTEÏMFDUSPDVUJPOUPVKPVSTEÏCSBODIFS le réfrigérateur avant de le nettoyer. Le non respect de cette mesure peut entraîner des blessures graves ou mortelles. Précautions: "WBOUEBWPJSSFDPVSTËEFTQSPEVJUTEFOUSFUJFOUPVKPVST consulter et suivre les...
Page 10 - Coupures de Courant; cadran; off; Conseils d’économie d’énergie
10 Français Coupures de Courant t Des pannes d’alimentation occasionnelles peuvent survenir à cause d’une tempête ou de causes autres. Retirer le cordon d’alimentation de la prise CA pendant toute la durée de la coupure d’alimentation. Lorsque le courant électrique est rétabli, rebrancher le cordon ...
Page 11 - Le Réfrigérateur ne fonctionne pas:; La température des aliments semble être trop élevée:; DÉPANNAGE
11 Le Réfrigérateur ne fonctionne pas: t7ÏSJGJFSRVFMFQSPHSBNNBUFVSEVUIFSNPTUBUOFTFUSPVWFQBTTVSMBQPTJUJPO «OFF» (arrêt). t7FJMMFSËDFRVFMFSÏGSJHÏSBUFVSTPJUCJFOCSBODIÏt7FJMMFSËDFRVFMBQSJTFEFDPVSBOU$"GPODUJPOOFCJFOFOWÏSJGJBOUMF EJTKPODUFVS La température des aliments semble être trop élevée: t-BQPSU...
Page 12 - GARANTIE LIMITÉE
12 Français Que recouvre la garantie et pour combien de temps? Cette garantie recouvre tous les défauts de fabrication ou de matériaux pour une période de : 12 mois pour la main d’œuvre (au service uniquement)12 mois pour les pièces (au service uniquement)5 ans pour système frigorifique (au service ...
Page 17 - Do Not Return This Product To The Store; IMPORTANT; Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin; IMPORTANTE; No regrese este producto a la tienda
IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please contact the “Customer Satisfaction Center” at 1-877-337-3639. DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANT Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin Pour tout problème concernant ce pro...