Page 1 - PRECAUTIONS DE SURETE; Francais
PRECAUTIONS DE SURETE Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. Quandvous utilisez cet appareil, exercez toujours les precautions desurete, y compris les suivantes: 1) Utilisez cet appareil uniquement pour l’usage auquel il est destine comme indique dans ce guide d’utilisations et...
Page 2 - placard. Il est designe a etre place tout seul et sans support.; GARDEZ CES INTRUSCTIONS
“ Nourriture decongelee comme la viande hachee, volaille ou poisson quiont n’importe quelle odeur ou couleur ne doivent pas etre congeles de nou-veau et doivent pas etre manges. La crème de glace decongelee doit etrejetee. Si la couleur ou l’odeur de n’importe quelle nourriture est pauvre oudiscutab...
Page 3 - Table de Matiere
Table de Matiere page Precautions de Surete ................................................................1-2 Parties et Caracterisques ............................................................4-5 Installation de votre refrigerateur ..................................................6 Deballage ...
Page 4 - Parties et Caracteristiques
(montree - HTV15WNC) Parties et Caracteristiques 1 6 2 5 9 fig. 1 3 4 & Plateau de glacons Ajust.de temp., control lumiere Étagère interieur e du refrig. Compar tement laitier couvert Tiroir legumes couver- cle Tiroir de legumes Etagere de laporte refrig. Etagere porte du con- gelateur Poignee d...
Page 6 - Installation de Votre Refrigerateur; Deballage de votre refrigerateur; Mettre a Niveau Votre Refrigerateur:
Installation de Votre Refrigerateur Deballage de votre refrigerateur 1. Retirez tout le materiel d’emballage ainsi que la base en mousse et le rubanadhesive retenant les accessoires du refrigerateur de l’interieur et l’exterieur . 2. Inspectez et retirez le reste de l’emballage , le ruban adhesif et...
Page 9 - Installation et Inversion du Poigne des Portes:
Installation et Inversion du Poigne des Portes: (voir fig. 7) Pour le model HTE15WAC et le HTE16WAC votre refrigerateu a des poignees.Pour installer la poignee, alignez les trous des vis superieurs et inferieurs de lapoignee sur la porte du congelateur (selon la figure 7) Mettez les vis fournis etco...
Page 10 - Usage Caracteristiques Refrigerateur; Caracteristiques Generales; Les etageres interieures du refrigerateur
Usage Caracteristiques Refrigerateur Caracteristiques Generales Reglage du Control: Votre refrigerateur maintiendra automatiquement la temperature que vous avezchoisie.Les controls de la temperature ont 7 differents reglage plus le OFF. Lenumero 1 est le plus chaud , le numero 7 est le plus froid. Q...
Page 12 - Tiroir et Couvercle du Tiroir a Legumes
Tiroirs a legumes HTV Serie: Cette serie de refrigerateur a 2 tiroirs a legumes opaques pour emma-gasiner votre nourriture.THE Serie: Cette serie de refrigerateur a 2 tiroirs transparents pour emmagasinervotre nourriture. Le couvercle du tiroir a legumes dans les 2 series est fait en verre. Pour ret...
Page 13 - Les Etageres de la Porte du Refrigerateur
• Un reglage BAS permettra l’evacuation d’humidite du tiroir a legumes pour emmagasiner au maximum les fruits et legumes non epluches. • Un reglage HAUT gardera l’humidite du tiroir d’humidite pour emma- gasiner au maximum les legumes fraix au foliage. L’emmagasinage des gallons dans la porte: (voir...
Page 14 - Dispenseur a Glacons prêt a utiliser:; Caracteristiques du Congelateur
Pour ajuster l’etagere de la porte pour maintenir lesbouteilles: (voir fig #16) 1. Saisissez le hugger fermement et glissez le de droite a gauche jusqu’a ce qui’il soit blottit contre les objets emmagasines sur l’etagerere. Ajustement ou replacement l’etagere ajustable depleine largeur du congelateu...
Page 15 - Sons normaux du Fonctionement que vous Entendez
Sons normaux du Fonctionement que vous Entendez • La temperature selectionnee par vous se maintiendra grace a l’air ventille circulant a l’interieur de votre refrigerateur. • Les bruits d’eau bouillante et du gargouillement ou des vibrations legeres sont les resultats de la refrigeration circulant a...
Page 16 - Replacement des Ampoules
Propre Nettoyage et Soin du Refigerateur Avetissement: Debranchez votre refrigerateur avant de le nettoyer afin d’eviterdes chocs electriques . En ignorant cet avertissement, un deces ouune blessure grave pourra resulter. Prudence: Avant d’utiliser un produit de nettoyage, lisez et suivez les instru...
Page 17 - Panne de Courant Electrique; Detections de Problemes; Le refrigerateur ne fonctionne pas
Francais Panne de Courant Electrique • Occasionellement on peut avoir des pannes de courant dues aux orages ouautre causes. Debranchez votre corde d’alimentation du AC de la prise decourant quand une panne occure.Quand la panne est remise en marche,branches votre refrigerateur. Si la panne est allon...
Page 19 - Garantie Limitée
Garantie Limitée Eléments sous garantie et durée de la garantie: Cette garantie couvre tous les défauts de main-d’œuvre et de matériaux pour une période de: 12 mois pour la main d’oeuvre 12 mois pour les pièces 5 ans pour le système d’étanchéité La garantie prend effet le jour de l’achat de l’articl...
Page 20 - Do Not Return This Product To The Store; IMPORTANT; Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin; IMPORTANTE; No regrese este producto a la tienda
115V, 60 Hz Haier America New York, NY 10018 Printed in China HTV15.16/HTE15.16Issued: February-04 Part # RF-9999-142 IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction Center" at 1-877-337-3639. DATED PR...