Page 4 - Outillage et pièces; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; Outils nécessaires; Pièces fournies
SÉCURITÉ DU CLIMATISEUR EXIGENCES D’INSTALLATION Outillage et pièces Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y...
Page 5 - AVERTISSEMENT; Exigences d’emplacement; Spécifications électriques; Installation dans la fenêtre
AVERTISSEMENT Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.Ne pas utiliser un adaptateur.Ne pas utiliser un câble de rallonge.Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Risque de choc électrique ...
Page 6 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Déballage du climatiseur; Pour tester le cordon d’alimentation :
REMARQUE : Votre climatiseur peut différer de celui qui est illustré. Ce climatiseur de pièce est équipé d’un cordon d’alimentation conforme aux exigences de UL. Ce cordon d’alimentation comporte des circuits électroniques d’avant-garde détectant les courants de fuite. En cas d’écrasement du cordon ...
Page 7 - Préparation de la fenêtre pour l’installation; Installation des rideaux latéraux; Installation de la glissière supérieure; Préparer le climatiseur pour l’installation
B A A B REMARQUE : Votre modèle peut différer de celui qui est illustré. REMARQUE : Fixer les rideaux au climatiseur avant de placer celui-ci dans la fenêtre. 1. Placer le côté à onglet du rideau latéral dans la rainure située du côté droit de la caisse du climatiseur. 3. Faire glisser le cadre du r...
Page 8 - Positionnement du climatiseur; Fixation des rideaux latéraux à la fenêtre.
3. `Faire glisser le support latéral par-dessus la vis.4. Serrer la vis. Le support latéral doit reposer sur le seuil du châssis de la fenêtre. 5. Utiliser un foret de ¹⁄₈ ” pour percer un avant-trou dans les trous du support latéral et le seuil du châssis de la fenêtre. 6. À l’aide de deux vis de ³...
Page 9 - Vue de dessus; Achever l’installation
A B AVERTISSEMENT Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.Ne pas utiliser un adaptateur.Ne pas utiliser un câble de rallonge.Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Risque de choc électri...
Page 10 - UTILISATION DU CLIMATISEUR; Mise en marche du climatiseur
1. Retirer la pellicule de plastique transparent du tableau de commande. 2. Appuyer sur POWER (mise sous tension) pour mettre en marche le climatiseur. Le témoin lumineux Power s’allume. REMARQUE : Lorsque le climatiseur est branché, l’afficheur de la DEL indique “88” pendant 3 secondes. Après que l...
Page 12 - la minuterie tout en modifiant les réglages précédents :; Utilisation de la télécommande
Pour régler la minuterie pour une durée de 1 heure à 24 heures avant que le climatiseur ne s’éteigne (le climatiseur doit être marche) : 1. Appuyer sur TIMER (minuterie). L’indicateur lumineux Timer On (minuterie en marche) sur le tableau de commande du climatiseur clignote. 2. Appuyer sur le bouton...
Page 13 - Pour effacer le programme de durée différée de la; Changement de direction de l’air; ENTRETIEN DU CLIMATISEUR; Entretien annuel
4. Régler la température entre 61ºF et 86ºF (16ºC et 30ºC). REMARQUE : Au mode Fan, la température ne peut pas être réglée.5. Attendre 3 secondes avant d’éteindre le climatiseur.6. Appuyer sur TIMER (minuterie). L’indicateur lumineux Timer On (minuterie en marche) sur le tableau de commande du clima...
Page 14 - DÉPANNAGE
■ Trop d’appareils sont branchés sur le même circuit. Débrancher ou déplacer les appareils partageant le même circuit. ■ L’utilisateur emploie un fusible temporisé ou un disjoncteur de capacité inappropriée. Les remplacer par un fusible temporisé ou un disjoncteur de capacité correcte. Voir “Spécifi...
Page 15 - ASSISTANCE OU SERVICE; Si vous avez besoin de pièces de rechange; Au Canada; Pour plus d’assistance; Fuite d’eau provenant de la caisse dans la maison
ASSISTANCE OU SERVICE Avant de faire un appel pour assistance ou service, consulter la section “Dépannage”. Ceci peut vous faire économiser le coût d’une visite de service. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous. Lors d’un appel, veuillez connaître la date d’achat, le ...
Page 16 - GARANTIE LIMITÉE DE UN AN; QUI BÉNÉFICIE DE LA GARANTIE; GARANTIE LIMITÉE
42 43 GARANTIE LIMITÉE DE UN AN Pendant une période de 12 mois à partir de la date d’achat, la présente garantie couvre l’ensemble des pièces mécaniques ou électriques contenues dans ce produit (notamment les frais de main-d’oeuvre) en cas de vice de matériau ou de fabrication. En cas d’usage commer...