Page 1 - Assistance ou service; SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
27 GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Assistance ou service Si vous avez besoin d'assistance ou de service, consulter d'abord la section “Dépannage”. On peut obtenir de l’aide supplémentaire en téléphonant au Centre d’eXpérience de la clientèle de Estate au 1-800-253-1301 de n’impor...
Page 2 - INSTRUCTIONS D'INSTALLATION; Déballage du réfrigérateur; Retirer les matériaux d’emballage; Mise au rebut de votre vieux réfrigérateur
28 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Déballage du réfrigérateur Retirer les matériaux d’emballage Ne pas utiliser d'instruments coupants, d'alcool à friction, de liquides inflammables ou de nettoyants abrasifs pour enlever le ruban adhésif ou la colle. Ces produits peuvent endommager la surface de votre r...
Page 3 - Exigences d’emplacement; Spécifications électriques; Méthode recommandée de mise à la terre; Spécifications de l’alimentation en eau
29 Exigences d’emplacement Pour obtenir une aération appropriée pour votre réfrigérateur, laisser un espace de ¹⁄₂ " (12,70 mm) de chaque côté. Laisser un espace de 3" (7,5 cm) entre le dessus du réfrigérateur et le dessous des armoires. Laisser au moins 1" (25,40 mm) entre l’arrière du ...
Page 4 - Alimentation en eau par osmose inverse; Raccordement de la canalisation d’eau; Raccordement à une canalisation d’eau; Raccordement au réfrigérateur
30 Pression de l'eau Une alimentation en eau froide avec une pression entre 30 et 120 lb/po 2 (207 et 827 kPa) est nécessaire pour faire fonctionner la machine à glaçons. Si vous avez des questions au sujet de la pression de votre eau, faire appel à un plombier qualifié agréé. Alimentation en eau pa...
Page 5 - Style 2; Achever l’installation; Portes du réfrigérateur
31 6. La machine à glaçons est équipée d’un filtre à eau incorporé. Si la qualité de l’eau distribuée localement nécessite un deuxième filtre à eau, il serait utile de l'installer dans le tube de raccordement de ¹⁄₄ " (6,35 mm) sur l'un ou l'autre des raccords du tuyau. On peut obtenir un tel fi...
Page 6 - Démontage - Portes et charnières
32 Démontage - Portes et charnières Vis de charnière à tête hexagonale de ⁵⁄₁₆ " 1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique. 2. Fermer la porte du réfrigérateur; maintenir les deux portes fermées jusqu’au moment où on est prêt à les séparer de la caisse de l’ap...
Page 7 - Réinstallation - Portes et charnières
33 Style 2 - Contour Les illustrations suivent ces instructions. Caisse 1. Enlever les vis de charnière à tête hexagonale de ⁵⁄₁₆ " (côté poignée) et les transférer au côté opposé. Voirl’illustration 1-1. 2. Enlever les bouchons obturateurs des charnières au sommet de la caisse et les placer dan...
Page 8 - Démontage et réinstallation
34 Style 1 - Standard Démontage et réinstallation de la porte A. Butée de la porte C. Vis de butée de la porte Charnière supérieure Charnière inférieure Inversion du sens d'ouverture de la porte (option) A. Bouchon d'obturation de charnière de porte A. Vis de la poignée B. Poignée de la porte du com...
Page 10 - Ajustement des portes; UTILISATION; Utilisation de la commande; Ajustement des commandes
36 Ajustement des portes Votre réfrigérateur comporte deux roulettes réglables à l’avant – l’une du côté droit et l’autre du côté gauche. Si votre réfrigérateur semble instable ou si vous désirez que les portes se ferment plus facilement, faire le réglage de l’inclinaison du réfrigérateur en suivant...
Page 11 - Machine à glaçons; Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons; ENTRETIEN DU; Nettoyage; Nettoyage de votre réfrigérateur :
37 Machine à glaçons Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons Pour mettre la machine à glaçons en marche, il suffit d'abaisser le bras de commande en broche.Pour arrêter manuellement la machine à glaçons, soulever le bras de commande en broche à la position OFF (élevée) et attendre le clic.REMAR...
Page 12 - Remplacement de l’ampoule d’éclairage; DÉPANNAGE; Fonctionnement du réfrigérateur; Le réfrigérateur ne fonctionne pas
38 Remplacement de l’ampoule d’éclairage REMARQUE : Toutes les ampoules pour les appareils ménagers ne conviennent pas à votre réfrigérateur. S’assurer de faire le remplacement par une ampoule de grosseur, de forme et de puissance semblables.1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de...