Page 4 - ACCESSOIRES; Poignée du flexible + flexible; ПРИНАДЛЕЖНОСТИ; * Suivant les modèles
1 7 F ACCESSOIRES 1* Tube télescopique2* Tubes rigides3 Poignée du flexible + flexible 4 Combiné suceur pour sols 5 Brosse meubles pour le dépoussiérage 6 Petit suceur pour canapés, tentures 7* Porte accessoires8* Turbobrosse9* Brosse pour parquets, sols durs ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 1* Выдвижная трубка 2* Уд...
Page 5 - Cet appare; Précautions liées au câble électrique :
19 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Прибор не предназначен для использованиядетьми, неопытными людьми и людьми сограниченными умственными и физическимивозможностями иначе как под надзором лица,отвечающего за их безопасность. Пылесос имеетсистему двойной изоляции и не требуетзаземления. Не разрешайте дет...
Page 7 - AVANT DE COMMENCER; Vér; ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ; Проверьте наличие пылесборника.; Только для отдельных моделей
2 1 AVANT DE COMMENCER 1 Vér ifier que le réceptacle à poussière est bien en place. 2 Insérer le flexible jusqu'à ce que les cli-quets s'enclenchent (appuyer sur les cli-quets pour dégager le flexible). 3 Raccorder les tubes rigides* ou le tubetélescopique* à la poignée du flexible et ausuceur en po...
Page 9 - Comment obtenir les meilleurs résultats; Ut; Utiliser la turbobrosse*; Remarque; Правила пользования и рекомендации; Как пользоваться насадками:; Мягкая мебель и ткани:
23 Comment obtenir les meilleurs résultats Ut iliser les suceurs de la manière suivante : Tapis : Utiliser le combiné suceur pour sols avec le levier en position (7). Sols durs : Utiliser le combiné suceur pour sols avec le levier en position (8). Sols durs : Utiliser la brosse pour parquets* (9). M...
Page 11 - VIDAGE DU RÉCEPTACLE À POUSSIÈRE; Toujours ut; РАЗБОРКА ПЫЛЕСБОРНИКА.
25 VIDAGE DU RÉCEPTACLE À POUSSIÈRE Toujours ut iliser l ’ aspirateur avec le réceptacle à poussière en place. 14. Pour retirer le réceptacle à poussière, appuyer sur les deux boutons gris situés sur lecouvercle du réceptacle à poussière. 15. Pour vider le contenu du réceptacle à poussière, appuyer ...
Page 15 - Nettoyer le flexible et les brosses; L’asp; Tubes et flexibles; Nettoyage des suceurs pour les sols; GESTION DES PANNES; De l’eau a été aspirée; УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
29 Nettoyer le flexible et les brosses L’asp irateur s ’ arrête automatiquement en cas d ’ obstruction au niveau du suceur, du tube, du flexible ou des filtres et lorsque le réceptacle àpoussière est plein. Si l ’ un de ces cas se pré- sente, débrancher l ’ aspirateur du secteur et le laisser refroi...
Page 17 - INFORMATIONS CONSOMMATEUR; Electrolu; ПОТРЕБИТЕЛЯ
3 1 INFORMATIONS CONSOMMATEUR Electrolu x décline toute responsabilité concernant tous les dommages découlant d ’ une mauvaise utili- sation de l ’ appareil ou en cas de modification de l ’ appareil. Ce produit est conçu dans le plein res- pect de l ’ environnement. Toutes les pièces en plastique so...