Page 4 - Française; AVERTISSEMENT: NE FAITES PAS FONCTIONNER LA FOURNAISE; AVERTISSEMENT : RISQUE DE FEU OU D’EXPLOSION
Française 2 AVERTISSEMENT : Les sous-produits de combustion émis lors de l’utilisation de cet appareil contiennent du monoxyde de carbone, un produit chimique reconnu par l’état de Californie comme pouvant causer le cancer et des malformations congénitales (ou autres dommages au système reproducteur...
Page 5 - Modèle; TABLE DES MATIÈRES
3 Modèle DXH135HD DXH190HD DXH215HD Taux de combustion : 39,5 kW (135 000 Btu/hr) 55,6 kW (190 000 Btu/hr) 62,9 kW (215 000 Btu/hr) Taux de carburant : 3,8 L/hr (1,0 gal/h) 5,3 L/hr (1,4 gal/h) 6,1 L/hr (1,61 gal/h) Entrée électrique : 115 V, 60 Hz, 5,5 A 115 V, 60 Hz, 5,5 A 115 V, 60 Hz, 5,5 A Prot...
Page 6 - DÉSEMBALLAGE; Mesures de sécurité; Précautions liées au fonctionnement; AVERTISSEMENT
Française 4 6. Gardez toujours les combustibles, comme le papier et le bois à au moins 2,4 m (8 pi) de la sortie de la fournaise, a 1 m (3 pi) du haut, des côtés, et de l’entrée. Placez-la à 3 m (10 pi) des toiles/toiles à bâche ou couvertures de plastique similaires et fixez-les pour les empêcher d...
Page 7 - MISE EN MARCHE DE LA FOURNAISE; Pour tous les modèles :; ARRÊT DE LA FOURNAISE; PRÉPARATION POUR LE FONCTIONNEMENT; Entretien et entreposage
Française 5 4. Placez la fournaise à une distance sécuritaire de tout matériel combustible. MISE EN MARCHE DE LA FOURNAISE 1. Tournez les thermostat à sa position la plus basse, assurez-vous que le commutateur « ON/OFF» (Entrée/Sortie) soit à « OFF ». Branchez la fournaise dans une prise mise à la t...
Page 8 - 00 calendrier d’entretien d’une heure; RÉGLAGE DE LA PRESSION DE LA POMPE
À cause de diverses viscosités du carburant et d’usure normale des composants, la pression de la pompe dans cette fournaise peut avoir besoin d’être réglée. Le chauffage ne doit être utilisé au réglage du brûleur recommandé par le fabricant. Réglage pression vis (situé à l’arrière de l’appareil de c...
Page 9 - Schéma du câblage; ENTREPOSAGE
Française 7 MISE EN GARDE : Les listes de pièces et la vue éclatée illustrent la fournaise tel qu’elle a été fabriquée. N’utilisez pas une fournaise qui est différente de celle illustrée. Le rendement de la fournaise est affecté par la configuration de la pression d’air. S’il y a un doute concernant...
Page 14 - INFORMATION SUR LA COMMANDE DES PIÈCES :; POUR OBTENIR DES INFORMATIONS SUR LE SERVICE :
Française MANUEL D’INSTRUCTIONSFournaise à air forcé au kérosèneDXH135HD, DXH190HD, DXH215HD INFORMATION SUR LA COMMANDE DES PIÈCES : N’utilisez que les pièces de remplacement du fabricant. L’utilisation d’autres pièces risque de causer des blessures et la mort. Les pièces de remplacement ne sont of...