Dewalt 621106-00- Manuels

Page 3 - précisées ci-dessous afin; CONSERVER CES DIRECTIVES; Calibre minimal des rallonges; Tension; Longueur totale de la rallonge en mètres

Français 13 POUR TOUTE QUESTION OU REMARQUE AU SUJET DE CETOUTIL OU DE TOUT AUTRE OUTIL D E WALT, COMPOSER LE NUMÉRO SANS FRAIS : 1 800 4-D E WALT (1 800 433-9258) Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT! Lire, comprendre et suivretoutes les directives précisées ci-dessous afin d’éviter les ...

Page 4 - Français

Français 14 • NE PAS EFFECTUER DE TRAVAUX HORS DE PORTÉE. Les pieds doivent rester bien ancrés au sol afin de maintenir sonéquilibre en tout temps. • BIEN ENTRETENIR L’OUTIL; afin d’obtenir de meilleurs résul- tats et faire preuve de prudence, garder l’outil propre et bienaiguisé. Suivre les consign...

Page 5 - NE DÉCOUPER AUCUN MATÉRIAU SOUS TENSION.

Français • Nettoyer la scie fendeuse régulièrement en suivant la procédureinclue dans ce manuel. • Ne jamais retirer les protèges disque ou la base. • TOUJOURS UTILISER UN ÉTAU OU TOUT AUTRE DISPOSI-TIF DE FIXATION POUR ARRIMER SOLIDEMENT LA PIÈCEÀ DÉCOUPER. Tout autre dispositif, tels pinces à ress...

Page 7 - MISE EN GARDE : NE PAS DÉCOUPER DE MAGNÉSIUM

Français Pour des raisons de commodités et de sécurité, les étiquettes suiv-antes sont apposées sur votre scie fendeuse à service intensif de355mm (14") POUR VOTRE SÉCURITÉ, LIRE LE MANUEL DE L’UTILISATEUR. NE PAS UTILISER DE LAMES DENTÉES.N’UTILISER QUE DES DISQUES RENFORCÉSCONÇUS POUR UN RÉGIM...

Page 8 - CAPACITÉS DE COUPE MAXIMALES; Arrimage et support des matériaux

Équipement standard 1 Disque abrasif à métaux de 355 mm (14 po). 1 Clé pour écrous de roue1 Manuel de l’utilisateur Transport (fig. 1) Replier la scie dans sa position de transport. Engager la goupille desécurité (A) pour verrouiller le bras. Déverrouillage (fig. 1) Pour déverrouiller l’outil et red...

Page 9 - MISE EN GARDE : Arrêter et débrancher l’outil avant tout; AVANT

Français Utilisation de l’étau (fig. 4) L’étau (F) a été conçu pour être déplacé rapidement. Pour relâch-er l’étau lorsqu’il est fermement serré, faire tourner le papillon deserrage (H) vers la gauche un ou deux tours pour relâcher lapression. Relever le levier de l’étau (I). Tirer l’ensemble du pap...

Page 10 - Au moment de changer le disque, réajuster

Français rainure (R) sur la base (D). Resserrer à fond les deux boulons duguide avant utilisation. Pour un coupé d’équerre plus précis, débrancher l’appareil,dévisser les deux boulons du guide, abaisser le bras jusqu’à ceque le disque atteigne la base. Placer une équerre contre ledisque puis ajuster...

Page 11 - Protéger la surface de travail sur laquelle la; Fixation; L’outil doit être installé sur une surface sta-; PROCÉDURE DE FIXATION PERMANENTE

Français Retrait et installation des disques (fig. 7, 8) MISE EN GARDE : Arrêter et débrancher l’outil avant tout réglage ou avant de retirer ou installer toute pièce ou toutaccessoire. S’assurer que la gâchette est bien en positiond’ARRÊT. Ne faire aucun réglage tant que le disque est enmouvement. ...

Page 12 - AVERTISSEMENT : Arrêter et débrancher l’outil. S’assurer; Nettoyage; L’appareil peut être équipé d’un cordon trifilaire à; Lubrification; L’usage de tout autre accessoire non recom-; Garantie limitée de trois ans; WALT réparera, sans frais, tout produit défectueux causé par un

Français ENTRETIEN Inspection et remplacement des balaismoteur (fig. 10) AVERTISSEMENT : Arrêter et débrancher l’outil. S’assurer que la gâchette est bien en position d’ARRÊT. Vérifier régulièrement l’état des balais. Pour cela, dévisser lesdeux vis du capuchon (W) puis retirer le capuchon (X) Retir...

Page 13 - CONTRAT D’ENTRETIEN GRATUIT D’UN AN

Français ou l’usage abusif de l’outil. Pour obtenir de plus amples renseigne-ments sur les pièces ou les réparations couvertes par la présentegarantie, visiter le site www.dewalt.com ou composer le 1 800 433-9258 (1 800 4-D E WALT). Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires et ne vise pas les...

Page 14 - L’OUTIL REFUSE DE DEMARRER

Français 24 Guide de depannage PROBLEME! L’OUTIL REFUSE DE DEMARRER RAISONS ACTION 1. L’appareil n’est pas branché. 1. Brancher la scie. 2. Un fusible a sauté ou le circuit a disjoncté. 2. Changer le fusible ou réenclencher le disjoncteur. 3. Le cordon est endommagé. 3. Faire remplacer le cordon par...

Page 15 - Guide de depannage...; LES COUPES NE SONT PAS PRECISES

Français 25 Guide de depannage… PROBLEME! LES COUPES NE SONT PAS PRECISES RAISONS ACTION 1. Le guide n’est pas réglé correctement. 1. Vérifier et ajuster. Se reporter à la section Utilisation du guide en page 19. 2. Le disque n’est pas d’équerre avec le guide. 2. Vérifier et ajustert. 3. Une force e...