Page 1 - Français; Table des matières; MOULURES DE BASE
15 Français Table des matières MESURES DE SÉCURITÉ ..................................................................................16 INSTRUCTIONS RELATIVES À LA DOUBLE ISOLATIONET AUX FICHES POLARISÉES ..........................................................................16 MESURES DE SÉCURIT...
Page 2 - Afin de réduire les risques d’incendie, de secouss-; LIRE TOUTES LES DIRECTIVES; Calibre minimal des cordons de rallonge
16 Français POUR TOUTE QUESTION OU REMARQUE AU SUJET DE CET OUTIL OU DE TOUTAUTRE OUTIL D E WALT, COMPOSER LE NUMÉRO SANS FRAIS : 1 800 4-D E WALT (1 800 433-9258) Importantes mesures de sécurité AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques d’incendie, de secouss- es électriques ou de blessures lorsq...
Page 3 - tion oculaire
17 Français Mesures de sécurité additionnelles relatives auxscies à onglets MISE EN GARDE : Il est fortement recommandé de se conformer aux mesures suiv- antes au risque de se blesser ou d’endommager la scie.• Protéger le circuit électrique avec un fusible à action différée ou un disjoncteur d’aumoi...
Page 4 - une clé pour la lame dans la case de rangement illus-; Familiarisation
18 Français Connexion électrique Il faut s’assurer que la source d’alimentation utilisée estconforme aux inscriptions qui figurent sur la plaque sig-nalétique. La mention «120 volts c.a.» signifie que l’outilutilise du courant alternatif. Une baisse de tension deplus de 10 p. 100 provoque une perte ...
Page 5 - DESCRIPTION
19 Français verrouillage lorsqu’on transporte la scie d’un endroit à unautre. Toujours se servir de la poignée ou des creux pourles mains (illustrés à la figure 3) pour transporter la scie. Fiche technique CAPACITÉ DE COUPE En onglet jusqu’à 48°, à droite ou à gaucheEn biseau jusqu’à 48° à gauche et...
Page 6 - L’utilisation de tout accessoire non; Montage sur établi; Lorsqu’on fixe la scie sur un morceau de contre-; DIRECTIVES DE SÉCURITÉ; l’enlever de manière à ce que le support puisse être
20 Français FIG. 7 PROTECTEUR INFÉRIEUR ARRIÉRE LA DISTANCE ENTRE LA LAME ET LE PROTECTEUR DOIT ÊTRE ÉGALE DE CHAQUE CÔTÉ G F E I FIG. 6 A H FIG. 5 A B D Accessoires Les accessoires recommandés pour l’outil sont vendusséparément au centre de service de la région. MISE EN GARDE : L’utilisation de tou...
Page 7 - NOTE; Réglages
21 Français MANUEL D’UTILISATION DE LA SCIE À ONGLETS.DÉBRANCHER LA SCIE AVANT D’INSTALLER, DERÉGLER OU DE RETIRER LA RALLONGE.La rallonge peut être utilisée sur l’un ou l’autre des côtésdu plateau, ou les deux.Lorsque fournie avec l’outil, la rallonge est installée enusine sur le côté gauche : 1. I...
Page 8 - RÉGLAGE DE L’ÉCHELLE DE COUPE EN ONGLET
22 Français directives indiquées ci-dessous afin d’assurer la préci-sion de coupe dont la scie est apte à procurer. RÉGLAGE DE L’ÉCHELLE DE COUPE EN ONGLET Placer une équerre contre le guide et la lame, tel qu’illus-tré à la figure 8. (Éviter tout contact entre l’extrémité desdents de la lame et l’é...
Page 9 - WALT autorisé; Balais; WALT. Il faut laisser fonctionner l’outil sous vide (sans; Fonctionnement; INTERRUPTEUR; Même si la scie peut couper le bois et de nom-; NE PAS UTILISER LA SCIE; Ne pas utiliser de; COUPES EN TRAVERS
23 Français de biseau gauche. Si l’indicateur de biseau n’affiche pasexactement 45º, desserrer l’écrou de blocage de la butéede biseau gauche et tourner la vis vers le bas. Déplacerle bras vers la gauche et, lorsque l’indicateur pointeexactement la marque de 45º, serrer fermement le bou-ton de serra...
Page 10 - COUPES EN BISEAU
24 Français pour onglets. Effectuer la coupe de la façon décriteprécédemment. COUPES EN BISEAU Une coupe en biseau est une coupe en travers effectuéelorsque la lame de la scie est placée en biseau dans lebois. Pour régler le biseau, dévisser le bouton de serragepour biseaux et déplacer la scie vers ...
Page 11 - ONGLETS MIXTES; : Lorsque les angles de coupe changent d’une; ÉCHELLE POUR ONGLETS À DOUBLE PORTÉE
25 Français À mesure que le nombre de côtés change, les angles desonglets et des biseaux changent également. Le tableausuivant donne les angles appropriés pour une variété deformes.(Dans ce tableau, on suppose que tous les côtés sont delongueur égale.) Pour une forme qui n’est pas illustréedans le t...
Page 12 - COUPES EN ONGLETS À GAUCHE; Coupes droites à 90 degrés; COIN INTÉRIEUR; Côté gauche; ÉCHELLE DU VERNIER; Mettre la scie à onglets hors tension.; COUPES EN ONGLETS À DROITE
26 Français COUPES EN ONGLETS À GAUCHE Pour augmenter l’angle lors de coupes en onglets àgauche, déplacer l’indicateur vers la gauche de façon àaligner la mention appropriée de l’échelle du vernier surla mention la plus près de l’échelle pour onglets. Pourdiminuer l’angle lors de coupes en onglets à...
Page 14 - AUTRE MÉTHODE DE COUPE DE CORNICHE; Coupes particulières; RÉGLAGE DU BISEAU; CORNICHE À PLAT CONTRE LA PLAQUE ET LE GUIDE
28 Français IL EST ESSENTIEL DE FAIRE QUELQUES ESSAISSUR DES MORCEAUX DE BOIS INUTILES! AUTRE MÉTHODE DE COUPE DE CORNICHE Placer la moulure sur la table à un angle entre le guide etla plaque (fig. 26). Il est fortement conseillé d’utiliser labutée de corniche (modèle DW7054)en raison de sa pré-cisi...
Page 15 - TABLEAU 1 ONGLETS MIXTES; R ́EGLAGE DE L ́ ANGLE DU BISEAU
29 Français 10 10 10 20 20 20 30 30 30 40 40 40 50 50 50 60 60 60 70 70 70 80 80 80 TABLEAU 1 ONGLETS MIXTES R´EGLAGE DE L´ ANGLE DU BISEAU RÉGLER LA SCIE À CET ANGLE D´ ONGLET BOÎTE À 8 CÔTÉS BOÎTÉ À 6 CÔTÉS BOÎTE CARRÉE
Page 16 - CORRECT; INCORRECT
30 Français La cire (vendue dans la plupart des quincailleries et descentres de fournitures industrielles) assure la lubrifica-tion adéquate de l’outil et empêche l’adhésion d’éclats àla lame. Matériau arqué Toujours placer les matériaux arqués de la façon illustréeà la figure 29 et non, comme à la ...