Deni 5222 - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 1 - INSTRUCTIONS; MODE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN; pintes, entièrement; Conservez ces instructions et

INSTRUCTIONS MODE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN 2 pintes, entièrement automatique Sorbetière Modèle #5220, 5221, 5222, 5225, 5226 ® BON IFICA TION Inclu t la c rème glac ée Rece ttes pour les dess erts délic ieux IMPORTANT! Conservez ces instructions et l’emballage d’origine www.deni.com

Page 2 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

18 Ice Cream Maker n Il ne faut pas utiliser d’ustensiles acérés ni en métal dans le contenant pour ne pas le rayer ou l’endommager. Les ustensilesen caoutchouc ou en bois peuvent être utilisés quand la sorbetière est éteinte. n Ne nettoyez pas l’appareil avec des tampons à récurer en métal.Des morc...

Page 3 - CARACTÉRISTIQUES; Couvercle transparent

19 ® CARACTÉRISTIQUES Remisage caché du cordon(sous l'appareil) Base du moteur Contenant Votre nouvelle sorbetière Deni vous permet de créer desgourmandises surgelées : plusieurs saveurs de crème glacée,des sorbets, des yogourts surgelés, des margaritas et mêmevotre boisson congelée préférée en 20 m...

Page 4 - AVANT D’UTILISER L’APPAREIL POUR LA; Lavez le contenant, le couvercle et l’élément; CONGÉLATION DU CONTENANT; La congélation prend environ 8-24; MODE D’UTILISATION; Placez le contenant au congélateur pendant 8-24

Ice Cream Maker 20 AVANT D’UTILISER L’APPAREIL POUR LA PREMIÈRE FOIS 1. Enlevez tous les matériaux d'emballage et la docu- mentation. 2. Lavez le contenant, le couvercle et l’élément malaxeur à l'eau savonneuse chaude. Rincez lescomposants et séchez-les complètement.N’immergez jamais le moteur dans ...

Page 5 - Verrouillez le couvercle sur la base; Il est important de mettre; Versez lentement le mélange dans l'ouverture; NOTE : Vérifier continuellement le mélange de crème; La crème glacée sera lisse comme du pudding. Si

21 ® 6. Verrouillez le couvercle sur la base du moteur. Les languettes situées aufond du couvercle devraient êtrealignées avec les fentes pratiquéesdans la base du moteur. Ainsi, le couvercle est bien verrouillé. Quand vous placez lecouvercle sur la base du moteur, l’élément malaxeurdevrait s'insére...

Page 6 - DÉPANNAGE; Le contenant doit; L’APPAREIL SE MET EN MARCHE ET IL S’ARRÊTE.; Seul le; INSTRUCTIONS POUR LE NETTOYAGE

22 Ice Cream Maker DÉPANNAGE n LA CRÈME GLACÉE N'EST PAS PARVENUE À LACONSISTANCE D’UN PUDDING. Le contenant doit être gelé correctement. Vérifier la température devotre congélateur. Si la température est supérieureà -17 °C /0 °F, réduisez la température. Si vous nepouvez pas abaisser la température...

Page 7 - CONSEILS ET TRUCS

23 ® CONSEILS ET TRUCS n Lisez toutes les instructions et sauvegardez-les pour vous yréférer éventuellement. n Refroidissez au réfrigérateur toutes les recettes cuites avantde les utiliser. n Les saveurs seront plus fortes avant la congélation. n Pour obtenir de meilleurs résultats, égouttez votre y...

Page 17 - GARANTIE LIMITÉE D’UN AN; SERVICE À LA CLIENTÈLE; Ou envoyez-nous un courriel à

© 2011 Keystone Manufacturing Company, Inc. GARANTIE LIMITÉE D’UN AN Votre Ice Cream Maker de Deni est garantie pendant un an à partir de la date d’achat ou du reçu contre tout défaut au niveau des matériaux et de la fabrication. Si votre appareil serévèle défectueux au cours de l’année suivant la d...