Page 3 - Lave-vaisselle mobile; Manuel d’utilisation; GARDER CES INSTRUCTIONS
DDW1805W Lave-vaisselle Lave-vaisselle mobile Manuel d’utilisation Inscrivez les numéros de modèle et de série ci-dessous : N° de modèle __________________ N° de série __________________ Ces numéros apparaissent sur la paroi dela cuve de lavage juste à l’intérieur de laporte ou en bas à l’arrière de...
Page 4 - Un partenariat voué au service; Lisez ce manuel; Instructions d’utilisation
Un partenariat voué au service Lisez ce manuel Avant d’appeler un technicien de service Si vous avez besoin des services d’un technicien N o u s v o u s r e m e r c i o n s d ’ a v o i r a c h e t é c e p r o d u i t . E n t a n t q u e f a b r i c a n t d ’ a p p a r e i l s m é n a g e r s d o m e...
Page 5 - AVERTISSEMENT ! L’HYDROGÈNE EST UN GAZ EXPLOSIF; Conseils pour le dépannage
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES - VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE LAVE-VAISSELLE AVERTISSEMENT ! LISEZ ET SUIVEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Vous devez respecter les précautions de base suivantes lorsque vous utilisez votre l...
Page 8 - Ajustement du niveau de consommation de sel; ADOUCISSEUR D’EAU
Pour remplir de sel l'adoucisseur d'eau Utilisez toujours du sel conçu pour être utilisé dans les lave-vaisselle uniquement. Le contenant de sel est situé sous le panier inférieur et doit être rempli comme suit : Enlevez le panier inférieur, puis dévissez et enlevez le bouchon du contenant de sel. S...
Page 9 - DISTRIBUTEUR DE PRODUIT DE RINÇAGE; DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT
Le détergent pour lave-vaisselle est corrosif. Assurez-vous de le placer hors de la portée des enfants. Quantité de détergent à utiliser SI L’EAU N’EST PAS TROP DURE, VOUS POUVEZ ÉGALEMENT EMPÊCHER LA FORMATION DE DÉPÔTS EN AJOUTANT DU DÉTERGENT. La quantité de détergent nécessaire peut varier selon...
Page 11 - Comment utiliser le panier inférieur; PANIER À COUVERTS; Pour débuter un cycle de lavage...
Comment utiliser le panier inférieur Nous recommandons de placer sur le panier inférieur les gros articles qui sont plus difficile à nettoyer : chaudrons, couvercles, assiettes et bols de service, tel qu’illustré dans la figure ci-dessous. Pour éviter de bloquer l’action du bras gicleur supérieur, i...
Page 12 - À la fin du programme de lavage; Annulation ou modification d’un cylce de lavage...; SYSTÈME DE FILTRAGE; ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE; Protection contre le gel
À la fin du programme de lavage Lorsque le bouton arrête de tourner et qu’il est aligné avec la marque « STOP » (voir la figure), le cycle est terminé. Arrêtez l’appareil en appuyant sur le bouton marche/arrêt (ON/OFF), fermez la source d’approvisionnement en eau et ouvrez la porte du lave-vaisselle...
Page 13 - Nettoyage des bras gicleurs
Conseils pour le dépannage Instructions d’utilisation Instructions d’utilisation 9 Nettoyage des bras gicleurs Ne jamais utiliser le lave-vaisselle sans que les filtres ne soient en place. AVERTISSEMENT ! Nettoyage des filtres Nettoyage de la porte Nettoyage de la pompe de vidange Comment protéger l...
Page 14 - B o u c h o n; C O N D I T I O N S D E T R O P - P L E I N :
Instructions d’utilisation Instructions d’installation Instructions de sécurité Conseils pour le dépannage 10 B o u c h o n C O N D I T I O N S D E T R O P - P L E I N : Le lave-vaisselle est conçu pour détecter et contrôler les conditions de trop-plein d'eau. Le tube de trop-plein est situé dans la...
Page 15 - Comment vidanger l’excès d’eau
Conseils pour le dépannage Instructions d’utilisation Instructions de sécurité 11 Instructions d’installation Comment vidanger l’excès d’eau D I M E N S I O N S m m / ( p o ) ( 3 6 p o ) ( 1 7 , 7 p o ) ( 2 5 , 5 p o ) 6 5 0 m m 4 5 0 m m 9 1 5 m m 1 2 1 0 m m ( 4 7 , 6 p o ) Si l’évier est situé à ...
Page 17 - Problème
13 AVANT D’APPELER UN TECHNICIEN DE SERVICE. . . (suite) AVERTISSEMENT Problème Causes possibles Solution Voile sur les verres Pellicule blanche sur la surface interne Les surfaces internes du lave-vaisselle sont brunes ou jaunes Combinaison d’eaudouce et trop de détergent Taches de café ou de thé L...