Coleman 9921B - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 1 - IMPORTANT

Réchauds grils à propane MODE D'EMPLOI Article couvert par un ou plusieursde ces brevets étatsuniens:D412,808; D450,976 et D469,298. © 2004 The Coleman Company, Inc.www.coleman.com IMPORTANT Lisez attentivement ce manuel avant d’assembler, d’utiliser ou de répar-er la chaufferette; gardez-le pour le...

Page 2 - POUR VOTRE SÉCURITÉ; RISQUE D’INTOXICATION

12 Table des matières Généralités de sécuritéAssemblageAllumageExtinctionNettoyageRangementConseilsRenseignements essentielsNomenclatureGarantie Généralités de sécurité Si vous sentez le gaz :1. Ne tentez pas d’allumer l’appareil.2. Éteignez toutes flammes nues.3. Débranchez de l’alimentation en gaz...

Page 3 - Généralités de sécurité

13 Généralités de sécurité (suite) DANGER « DANGER » indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas contournée, entraînera la mort ou des blessures graves. AVERTISSEMENT « AVERTISSEMENT » signale une situation potentiellement dangereusequi, si elle n’est pas évitée, peut entraîner la mort o...

Page 4 - AVERTISSEMENT; ATTENTION

14 AVERTISSEMENT • Cet appareil brûle le gaz propane, un gaz incolore, inodore et inflam-mable. Un odorisant est généralement incorporé au gaz pour lui confér-er une odeur déplaisante « d’œuf pourri » et faciliter la détection desfuites. Étant donné que l’odorisant risque de s’estomper avec le temps...

Page 5 - Assemblage

15 Assemblage REMARQUE : Utilisez les bouteilles jetables de propane Coleman de 465g / 16,4 oz. Les bouteilles de GPLemployées avec les réchauds doiventêtre fabriquées et porter les mar-quages lisibles, conformément auxexigences pour bouteilles de GPL duMinistère des Transports des États-Unis ou de ...

Page 6 - Allumage

16 Allumage ■ Ajustez la flamme avec le BOUTON DE COMMANDE. ■ La flamme devrait être bleue, avec des bouts de pointes légère-ment jaunes. Réchaud allumé par allumette : ■ Posez-le sur une surface d’aplomb et solide. Ne convient qu’à l’air libre. ■ Tenez une allumette enflammée près du BRÛLEUR et ouv...

Page 8 - Renseignements essentiels; Conseils

Conseils (suite) Rangement 18 ■ Pour le rangement et le transport, placez le ramasse-gouttes et le régula-teur sous la grille. ■ La grille est antiadhésive. Ne vous servez que d’ustensiles nonmétalliques pour ménager lerevêtement et optimiser sa duréede service. ■ Vous pouvez, si vous le désirez, ut...

Page 9 - Nomenclature

19 Nomenclature N o N o de pièce Désignation 1 9910A1021 Ensemble du couvercle 2 9921-3161 Porte-plat 3 5430A3461 Ens. du brûleur 4 R430A565T Ensemble du régulateur 5 R413-149T Ens. du bouton de commande (1 pk) (allumage par allumette) 6 9920A1161 Ramasse-gouttes 7 9921-6281 Brûleur du gril 8 9920B3...

Page 10 - Garantie; Garantie limitée à vie

Garantie Garantie limitée à vie The Coleman Company, Inc. (« Coleman ») garantit que tant que vous pos-séderez cet article, il sera exempt de vices de matériau et de fabrication.Coleman se réserve le droit de choisir entre réparer ou remplacer cet article outoute pièce de celui-ci dont la défectuosi...