Page 7 - Navigation dans le menu et méthode de saisie du texte; A propos des manuels fournis; Branchement du cordon d’alimentation et mise sous tension; MARCHE; Navigation dans le menu
22 Fr Navigation dans le menu et méthode de saisie du texte Mémoriser nom unité Canon-1 A Appliquer A/a/12 Symbole ◀▶ <A/a/12> Back (Préc.) <Appliquer> # Clear (Eff acement) Touches numériques A propos des manuels fournis Mise en route (ce manuel) : Commencez par lire ce manuel. Il ex...
Page 8 - Confi guration des réglages initiaux; Connexion via un réseau fi laire; Vérifi ez si votre routeur possède un bouton; • Si vous cherchez à installer votre nouveau périphérique; En cas de présence d’un bouton.; Connecter l’ordinateur via un réseau câblé
23 Fr Confi guration des réglages initiaux Suivez les instructions à l’écran, et défi nissez la langue et l’heure. Pour en savoir plus sur la navigation dans le menu et la saisie des chiff res, reportez-vous à “Navigation dans le menu et méthode de saisie du texte” ( P.22). Language English French P...
Page 9 - REMARQUE; Manuel électronique “Réseau”; Connexion via un câble USB; REMARQUE; • Si vous avez branché le câble USB avant d’installer les; Reportez-vous à “Pour en savoir plus sur les procédures; Connectez le câble USB.; Vérifi cation avant la confi guration
24 Fr Connexion via un réseau fi laire Vérifi cation avant la confi guration Internet Routeur ou concentrateur Câble réseau (LAN) L’ordinateur et le routeur (ou concentrateur) sont-ils connectés à l’aide d’un câble réseau (LAN) ? Pour en savoir plus, consultez le mode d’emploi du périphérique réseau...
Page 10 - Vérifi cation du routeur; En cas d’absence de bouton.; Mode bouton poussoir; Lisez le message qui s’affi; Patientez environ 2 minutes après la connexion.; Si un message d’erreur apparaît :; Manuel électronique “Si un message d’erreur apparaît”; Pour la vérifi cation de la connexion réseau :; Manuel électronique “Affi; Pour confi gurer l’adresse IP manuellement :; Manuel électronique “Connexion à un réseau local sans fi l”; Confi guration manuelle du point d’accès
25 Fr REMARQUE • Vous ne pouvez pas utiliser simultanément le réseau fi laire et le réseau sans fi l. En outre, la machine est réglée par défaut pour utiliser le réseau sans fi l. • Si vous vous connectez à un réseau non sécurisé, vos informations confi dentielles risquent d’être divulguées à un tie...
Page 11 - Si les informations du routeur sans fi l ne s’affi; Si un écran s’affi; Pendant cette période, l’adresse IP est confi gurée.
26 Fr SampleABCD WEP 01234567890123456789ABCDEF SampleEFGHIJ WPA-PSK 543210EDCBA SampleK WPA2-PSK 1234ABCD Si les informations du routeur sans fi l ne s’affi chent pas, cliquez sur le bouton [Refresh]. Si aucune information ne s’affi che lorsque vous cliquez sur le bouton [Refresh], vérifi ez ...
Page 12 - Réglage du format et du type de papier; Défi nissez les réglages initiaux du fax.; Comment utiliser un nom d’utilisateur; Raccordez le câble téléphonique.; Lorsque le message s’affi; Pour les utilisateurs de Macintosh :
27 Fr Réglage du format et du type de papier Suivez les instructions à l’écran pour défi nir le format et le type de papier. Régl. pap. Accueil Régl. acc. Éco. pap. Menu Scan PC1 2/4 Réglages papier Bac MF Cassette 1 Sélec. formats pap. couramm... Confi guration des réglages de fax initiaux et conne...
Page 13 - Procédures utiles
28 Fr Procédures utiles Cette machine vous permet d’eff ectuer diff érentes opérations. Vous trouverez ci-dessous une description des fonctions les plus courantes. Copie Agrandissement/Réduction de copie Vous pouvez agrandir ou réduire les documents de taille standard afi n de les copier sur du papi...
Page 14 - Résolution des bourrages papier; Lorsque l’écran suivant s’affi; Intérieur de la machine
29 Fr Résolution des bourrages papier Lorsque l’écran suivant s’affi che, cela signifi e qu’un bourrage de papier s’est produit dans le chargeur ou la machine. Suivez les instructions à l’écran pour retirer le document ou le papier coincé. Seules les zones où un bourrage de papier risque de se produ...
Page 15 - Remplacement de la cartouche d’encre; Lorsqu’un message apparaît; Lorsque ce problème survient :
30 Fr Remplacement de la cartouche d’encre Les cartouches d’encre sont des consommables. Lorsque l’encre est presque ou entièrement épuisée au cours d’une tâche, un message s’affi che à l’écran ou les problèmes suivants surviennent. Prenez les mesures appropriées. Lorsqu’un message apparaît Lorsque ...
Page 17 - ATTENTION; Entretien et vérifi cations; Consommables; AVERTISSEMENT; Autres; AVERTISSEMENT; Equipement téléphonique
32 Fr ATTENTION • Pour des raisons de sécurité, veillez à débrancher le cordon d’alimentation de la machine si celle-ci doit rester inutilisée pendant une période prolongée. • Ouvrez et fermez les capots avec précaution afi n d’éviter de vous blesser aux mains. • Eloignez les mains ou vos vêtements ...
Page 18 - Mentions légales; Nom du produit
33 Fr Mentions légales Nom du produit Les réglementations de sécurité imposent l’enregistrement du nom du produit. Dans certaines régions où ce produit est vendu, il est possible que le ou les noms de produits suivants entre parenthèses ( ) soient déposés plutôt qu’enregistrés. imageCLASS MF229dw (F...
Page 20 - Sécurité laser; Réglementations CDRH
35 Fr REMARQUECanon vous recommande de choisir une ligne individuelle conforme aux normes de l’industrie, à savoir, 2 500 (téléphones à touche) ou 500 (téléphones à cadran/à impulsions) postes. Vous pouvez utiliser une extension dédiée à partir d’un standard (PBX, Private Branch eXchange) sans fonct...