Page 2 - GUIDE RAPIDE : INSTANT REPLAY 18-0833 BUSHNELL
Félicitations et merci d’avoir acheté l’Instant Replay™ Bushnell® ! L’Instant Replay est le fruit d’une conception unique, exclusive qui associe des jumelles de première qualité, munies de lentilles traitées multicouches, toutes surfaces et de prismes BaK-4, à un appareil photo numérique intégré, où...
Page 3 - Caractéristiques techniques
GUIDE RAPIDE : INSTANT REPLAY 18-0833 BUSHNELL 6 Saisie d’une photo ou d’un clip vidéo Pour les photos fixes, placez le commutateur Still/Video (photo fixe/clip vidéo) à la position gauche. Regardez à travers les jumelles et réglez la molette centrale de mise au point pour que le sujet soit net. Pour ...
Page 4 - Icônes affichées sur l’écran LCD; Mode photo fixe; Icône; Identification
Icônes affichées sur l’écran LCD # Icône 1 Indicateur de tension de pile (charge complète représentée) 2 Qualité (compression de fichier) 3 Résolution (taille du fichier) 4 Nombre de photos restant 5 Scène Non affiché sauf après changement du “Programme” par défaut 6 Balance des blancs Non affiché sauf a...
Page 5 - Réglage de base des jumelles et de l’appareil photo
Mise en place des piles Mise en place d’une carte Compact Flash Poussez le loquet du couvercle du compartiment de pile vers la gauche et faites pivoter le couvercle pour ouvrir le compartiment. Introduisez 2 piles alcalines ou au lithium, de type AA, dans le compartiment (vérifiez que le cordon est p...
Page 6 - Comment prendre une photo fixe
Comment prendre une photo fixe Après avoir effectué le réglage initial comme décrit dans la section précédente, vous êtes prêt à prendre une photo : 1) Activez l’appareil ; levez l’écran LCD et vérifiez que le commutateur photo fixe/vidéo est à la position de photo fixe (à gauche). 2) L’Instant Replay p...
Page 7 - Groupe de menu
Utilisation du menu principal Comme il a été mentionné plus haut dans ce manuel, l’Instant Replay est réglé par défaut à la résolution et à la qual-ité les plus élevées. L’exposition, la balance des blancs, l’ISO et d’autres variables se règlent automatiquement. Cela signifie que vous pouvez obtenir ...
Page 8 - (réglages par défaut en caractères gras); Options du menu principal
Options du menu principal (réglages par défaut en caractères gras) Groupe Article Réglages Description SCÈNE Scène P (Program Auto) Exposition automatique standard pour la plupart des sujets ou l’usage général Sport Utilise des vitesses supérieures d’obturateur pour capturer le mouvement Paysage Zon...
Page 9 - Visionnement et effacement de photos / Menus de visionnement
Groupe Article Réglages Description RÉ- GLAGE Sortie vidéo NTSC / PAL Règle le signal de sortie vidéo. Réglez pour le système TV en vigueur dans votre pays. Stockage Auto Les fichiers sont stockés sur la carte CF si elle est insérée, sur la mémoire interne si non. Carte CF Les fichiers sont stockés su...
Page 10 - Installation du logiciel; Menus de visionnement
Groupe Article Icône Description Effacer et ver- rouiller Verrouiller / déverrouiller Le verrouillage d’un fichier de photo fixe ou de clip vidéo empêche son effacement involontaire. Il peut être utilisé avec « Effacer tout » pour effacer rapidement tous les fichiers sauf un ou deux. Pour verrouiller l...
Page 12 - Référence de capacité de stockage de photos
Taille d’image Mégapixels (approx) Qualité * Mémoire interne** Carte CF 64 Mo XL 2 048 x 1 536 3,2 FQ 12 photos 32 photos NQ 33 92 EQ 54 152 L 1 600 x 1 200 2,1 FQ 21 60 NQ 55 156 EQ 89 256 M 1 280 x 960 1,3 FQ 34 96 NQ 87 257 EQ 141 400 S 800 x 600 0,5 FQ 89 256 NQ 226 644 EQ 362 1036 XS 640 x 480 ...