Briggs & Stratton 71013 - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 5 - Appelez: Ligne Directe

Guide d'Installation et d'Utilisation Vous avez des questions? Vous n'avez pas besoin d'aller loin pour trouver de l'aide! Appelez: Ligne Directe (800) 743-4115 M-F 8-5 CT BRIGGSandSTRATTON.COM

Page 6 - Nous vous; Seuls des entrepreneurs en électricité qualifiés devraient; Où nous trouver; Numéro de modèle; Date d’achat

Briggs & Stratton Power Products Group, LLC 900 North Parkway Jefferson, WI 53549 Copyright © 2007 Briggs & Stratton Power Products Group, LLC.Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut êtrereproduite ou transmise sous n’importe quelle forme et par quelquemoyen que ce soit sans...

Page 7 - Table des Matieres

Instalación Commandes Sécurité Fonctionnement Entretien Dépannage Garantie 1 Français Directives de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Conseils au Propriétaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Responsabilit...

Page 8 - Directives de sécurité importantes; Veuillez conserver ces instructions; AVERTISSEMENT

Instalación Commandes Sécurité Fonctionnement Entretien Dépannage Garantie 2 BRIGGSandSTRATTON.COM Directives de sécurité importantes Ceci est la sûreté le symbole vif. Il est utilisé pourvous alerter aux dangers de blessure personnelspotentiels. Obéir tous messages de sûreté quisuivent ce symbole é...

Page 9 - Au Propriétaire Résidentiel; Conseils au Propriétaire

Instalación Commandes Sécurité Fonctionnement Entretien Dépannage Garantie 3 Français Introduction Votre système de gestion de l’alimentation Briggs & Stratton(B&S) est livré avec le présent "Guide d'installation etd'utilisation". Ce guide est un document important;conservez-le après...

Page 10 - Déballage; Vérification de la Livraison; Consignes d'installation

Instalación Commandes Sécurité Fonctionnement Entretien Dépannage Garantie 4 BRIGGSandSTRATTON.COM Panneau du disjoncteur principal Commutateur de Transfert Chauffe- eau Climatiseur Contacteur Débranchement de l’alimentation de service Génératrice Watt- heuremètre Circuits de dérivation Interrupteur...

Page 11 - Interconnexions du câblage d'alimentation; AVIS

Instalación Commandes Sécurité Fonctionnement Entretien Dépannage Garantie 5 Français Interconnexions du câblage d'alimentation Tout le câblage doit être d'un gabarit approprié, bien fixé, etprotégé par des conduits. Complétez les raccordements suivants entre le commutateurde transfert, le système d...

Page 12 - Configuration du système

Instalación Commandes Sécurité Fonctionnement Entretien Dépannage Garantie 6 BRIGGSandSTRATTON.COM 8. Coupez les bouts des connecteurs à broche des fils du transformateur et jetez-les. Dénudez les fils et placez-les dans les connecteurs de fils fournis. 9. En utilisant le fil de 300 V c.a. fourni pa...

Page 13 - Commandes

Instalación Commandes Sécurité Fonctionnement Entretien Dépannage Garantie 7 Français Mise à l'essai du système de gestion del'alimentation Alors que la génératrice est en position « Auto », placez l’interrupteur de l’alimentation alimentant le contacteur ducommutateur de transfert à la position « O...

Page 15 - Priorité; Fiche technique de charge électrique

Instalación Commandes Sécurité Fonctionnement Entretien Dépannage Garantie 9 Français Priorité Appareils électriques 120 V c.a. Priorité Appareils électriques 240 V c.a. Climatiseur de fenêtre 1 Climatiseur central 1 Climatiseur de fenêtre 2 Climatiseur central 2 Climatiseur de fenêtre 3 Cuisinière ...

Page 16 - Entretien; Si vous Devez Communiquer avec l'Usine

Instalación Commandes Sécurité Fonctionnement Entretien Dépannage Garantie 10 BRIGGSandSTRATTON.COM Entretien Le système de gestion de l’alimentation est conçu pour nenécessiter aucun entretien dans le cadre d’une utilisationnormale. Toutefois, il faut effectuer des inspections et desvérifications d...

Page 17 - PROBLÈMES; Dépannage

Instalación Commandes Sécurité Fonctionnement Entretien Dépannage Garantie 11 Français PROBLÈMES CAUSE SOLUTION Les charges réglables (climatiseur,etc.) ne fonctionnent pas lorsque lagénératrice alimente des appareils 1. Les contacts « AC1A » - « AC2B »ne fonctionnent pas correctement. 2. Charge tro...

Page 18 - Garantie

Garantie Instalación Commandes Sécurité Fonctionnement Entretien Dépannage Garantie 12 BRIGGSandSTRATTON.COM GARANTIE DU PROPRIÉTAIRE DU COMMUTATEUR DE TRANSFERT BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC GARANTIE LIMITÉE Briggs & Stratton Power Products Group, LLC réparera ou remplacera, s...