Page 7 - AVERTISSEMENT
Génératrice portative 18 LORSQUE VOUS RÉGLEZ OU RÉPAREZ VOTREGÉNÉRATEUR • Débranchez toujours le câble de bougie et placez-le de façon à ce qu'il ne soit pas en contact avec la bougie. Unintentional peut résulter dans feu ou électrique. AVERTISSEMENT • NE TOUCHEZ PAS les surfaces chaudes. • Laissez ...
Page 8 - ASSEMBLAGE
Génératrice portative 19 ASSEMBLAGE Votre générateur exige que quelque assemblée et soit prêt pourl'usage après il a été convenablement entretenu avec le pétrole etle carburant recommandés. Si vous avez n'importe quels problèmes avec l'assemblée de votregénérateur, s'il vous plaît appeler le helplin...
Page 10 - DÉMARRAGE; Vérifiez la Batterie/Fixez le Câble de; AVANT LE DÉMARRAGE DU
Génératrice portative 21 DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE REMARQUE: La génératrice peut être démarrée manuellement.Si vous décidez de ne pas utiliser le démarreur électrique de lagénératrice, il n'est pas nécessaire d'installer la batterie. Vérifiez la Batterie/Fixez le Câble de Retour de la Batterie La batteri...
Page 11 - MISE À LA TERRE DU; Démarrage du Moteur
Génératrice portative 22 MISE À LA TERRE DU GÉNÉRATEUR Le Code national d'électricité exige que le châssis et les piècesexternes conductrices d'électricité de ce générateur soient reliéscorrectement à une terre approuvée. Les codes locauxd'électricité peuvent aussi exiger une mise à la terre appropr...
Page 12 - Arrêt du Moteur; PRISES DE COURANT
Génératrice portative 23 • Brancher et mettre en marche les charges électriques de120 et/ou 240 Volts CA, monophasées de 60 Hertz désirées. • NE PAS brancher des charges de 240 Volts à des prises de120 Volts. • NE PAS brancher des charges triphasées au générateur. • NE PAS brancher des charges de 50...
Page 13 - Courant Double; EXPLOITATION PAR TEMPS
Génératrice portative 24 120 Volts c.a., 20 Ampères Prise de Courant Double Chaque prise de courant (Figure 22) est protégée contre lasurcharge par un disjoncteur que l'on pousse pour ré-enclencherde 20 ampères. Utilisez chaque prise de courant pour faire fonctionner lescharges électriques de 120 vo...
Page 14 - NE PAS SURCHARGEZ; Capacité; Gestion de la Consommation
Génératrice portative 25 NE PAS SURCHARGEZ GÉNÉRATEUR Capacité Vous devez vous assurer que votre générateur puisse fournirsuffisamment de puissance nominale (appareil en marche) et desurtension (au démarrage) pour les appareils que vous voulezalimenter en même temps. Suivez ces étapes simples: 1. Sé...
Page 15 - RECOMMANDATIONS; Entretien du Moteur; Entretien du Générateur
Génératrice portative 26 RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES D’ENTRETIEN Le propriétaire/utilisateur est responsable de la complétion detoutes les tâches périodiques d’entretien en temps voulu; il doits’assurer aussi que toutes anomalies sont corrigées; et que lamachine est gardée propre et remisée correcteme...
Page 16 - REMISAGE; Remisage du Générateur; Remisage du Moteur
Génératrice portative 27 REMISAGE Le générateur doit être mise en route au moins une fois tous lessept jours et doit marcher pendant au moins 30 minutes. Si vousne pouvez pas faire cela et que vous devez remiser le générateurpour plus de 30 jours, utiliser les informations ci-après commeguide pour p...
Page 18 - GARANTIE LIMITÉE
GARANTIE DU PROPRIÉTAIRE D'UN PRODUIT BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC GARANTIE LIMITÉE Briggs & Stratton Power Products Group, LLC réparera ou remplacera, sans frais, toutes pièces d'équipement défectueuses comportant un vicede matériau ou un défaut de fabrication ou les deux. En...
Page 22 - Preguntas? La ayuda es justa un momento lejos!
Illustrated Parts List Les Parties illustrées Enumèrent Las Partes ilustradas Listan IPL No. 192214GS Revision 0 (01/24/2003) Questions? Help is just a moment away! Vous avez des questions? Vous n'avez pas besoin d'aller loin pour trouver de l'aide! Preguntas? La ayuda es justa un momento lejos! Cal...