Breville BOV650XL - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 2 - LOREM IpSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT.; FÉLICITATIONS; pour l'achat de votre nouveau Smart Oven Compact; de Breville; TABLE DES MATIÈRES

74 LOREM IpSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT. FÉLICITATIONS pour l'achat de votre nouveau Smart Oven Compact MC de Breville TABLE DES MATIÈRES 76 Breville vous recommande la sécurité avant tout 81 Faites la connaissance de votre Smart Oven Compact MC de Breville 84 Avant la première utilisation -...

Page 3 - IMpORTANTES MESURES

76 77 BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUT BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUT Chez Breville, la sécurité occupe une place de choix. Nous concevons et fabriquons des produits destinés aux consommateurs sans jamais perdre de vue la sécurité de notre précieuse clientèle. Lorsque...

Page 4 - BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUT

78 79 Pour éteindre le four, pressez le bouton • START/CANCEL du panneau de commandes. Le four est éteint quand le contour du bouton n'est plus illuminé et que l'écran ACL est illuminé en bleu. Éteignez le four avant de le débrancher • de la prise murale. Débranchez toujours le four lorsqu’il • n’es...

Page 6 - FAITES LA CONNAISSANCE DE VOTRE SMART OVEN COMpACT; DE BREVILLE

82 83 Écran ACL. L. Bouton de démarrage START/CANCEL. M. Cadran de FONCTIONS. N. Cadran de TEMPÉRATURE et de TEMPS. O. Bouton de CONVERSION DE p. TEMPÉRATURE. Bouton FROZEN FOODS Q. (Aliments congelés). NE TOUCHEZ pAS AUX SURFACES CHAUDES DE L'AppAREIL. LE BOÎTIER, INCLUANT LA pORTE, EST TRÈS CHAUD ...

Page 7 - pRÉpARATION INITIALE DU FOUR

84 LOREM IpSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT. 85 LOREM IpSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT. AVANT LA pREMIÈRE UTILISATION de votre Smart Oven Compact MC de Breville pRÉpARATION INITIALE DU FOUR Retirez et disposez de tout matériel 1. d’emballage, étiquettes promotionnelles ou collants. Retirez...

Page 8 - Gratiner; AVANT LA pREMIÈRE UTILISATION

86 87 Griller Température élevée sur le dessus et en-dessous: chaud à l'intérieur et croustillant à l'extérieur. Cuire Température uniforme: cuit de bord en bord. Il est normal que les phénomènes suivantsse produisent durant la cuisson: Il est normal que, durant la cuisson à • BROIL (Gratiner), les ...

Page 9 - Bouton de conversion de

88 89 AVANT LA pREMIÈRE UTILISATION AVANT LA pREMIÈRE UTILISATION UNE NOTE SUR LA pOSITION DE LA GRILL Une bonne cuisson dépend grandement de la distance entre la grille et les éléments chauffants. Nous vous recommandons fortement de suivre les indications apparaissant sur la droite de la porte vitr...

Page 11 - Éléments chauffants; FONCTIONNEMENT; FONCTIONNEMENT DE VOTRE SMART OVEN COMpACT; DE BREVILLE - GRILLER

92 LOREM IpSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT. 93 FONCTION TOAST (GRILLER) Éléments chauffants Les éléments supérieurs et inférieurs s’allument et s’éteignent par intermittence afin de garder une température constante. position de la grille Position centrale. Réglage optionnel Bouton FROZEN FOODS ...

Page 12 - FONCTION BAGEL; ajuste

94 95 FONCTION BAGEL Éléments chauffants Les éléments supérieurs et inférieurs s'allument et s'éteignent par intermittence pour garder une température constante. position de la grille Position centrale. Réglage optionnel Bouton FROZEN FOODS (Aliments congelés). Avec la fonction BAGEL, vous obtiendre...

Page 13 - ajuste automatiquement

96 97 NOTE: Nous vous recommandons de placer la grille à la position inférieure pour la fonction BAKE (Cuire), bien que cela soit à titre informatif seulement. La position de la grille peut varier selon le type et la grosseur des aliments. La position centrale de la grille peut être préférable pour ...

Page 16 - DE BREVILLE - GRATINER

102 103 NOTE: pour gratiner, placez le grilloir en émail de Breville sur le plateau de cuisson en émail de Breville. Le grilloir est conçu pour laisser passer les gras qui s’échappent de la viande et procurent une cuisson plus saine. Le plateau de cuison recueille les jus de cuisson et prévient les ...

Page 18 - permet de cuire; FONCTION pIZZA; Éléments

106 107 NOTE: Le four mémorisera votre sélection de température et de temps de cuisson de la pizza jusqu'à ce que vous la changiez ou que vous débranciez le four. Lorsque le four sera rebranché, la fonction pIZZA réactivera automatiquement la température préréglée de '450°F', le temps préréglé de ':...

Page 19 - Une note sur les pierres à pizza; DE BREVILLE - BISCUITS

108 109 Les croissants prêts à cuire, les brioches à la canelle ou les strudels conviennent parfaitement à cette fonction. Insérez la grille dans la position centrale, 1. en plaçant les rayons vers le haut. Fermez la porte du four. 2. Tournez le cadran de FONCTIONS à 3. COOKIE (Biscuits). L'écran AC...

Page 20 - DE BREVILLE - RÉCHAUFFER

110 111 À la fin du cycle de cuisson, le signal 9. sonore se fera entendre trois fois, le bouton START/CANCEL ne sera plus illuminé et l'écran ACL s'illuminera en bleu. LE BOÎTIER DU FOUR, INCLUANT LA pORTE, EST TRÈS CHAUD DURANT ET ApRÈS USAGE. UTILISEZ TOUJOURS DES pOIGNÉES ISOLANTES OU DES GANTS ...

Page 22 - UTILISATION DU RÉCHAUD

114 LOREM IpSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT. 115 UTILISATION DU RÉCHAUD de votre Smart Oven Compact MC de Breville Le dessus du four devient extrêmement chaud durant et après usage. N’y déposez aucun objet lorsqu’il est en marche. Les seules exceptions sont: Des plats en céramique disposés en •...

Page 23 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE; Nettoyage du boîtier et de la porte; Nettoyage de l'intérieur du four; ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE SMART OVEN COMpACT

116 LOREM IpSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT. 117 ENTRETIEN ET NETTOYAGE de votre Smart Oven Compact MC de Breville Éteignez le four en pressant le bouton START/CANCEL. Le four est éteint quand le contour du bouton d'est plus illuminé en rouge. Débranchez l’appareil et laissez-le refroidir compl...

Page 25 - Le four ne s’allume pas; GUIDE DE DÉpANNAGE

120 121 GUIDE DE DÉpANNAGE pROBLÈME pOSSIBLE SOLUTION FACILE Le four ne s’allume pas Vérifiez si la fiche est bien insérée dans la • prise murale. Branchez l’appareil dans une prise murale • indépendante. Branchez l’appareil dans une autre prise murale. • Remettez le disjoncteur en position initiale...

Page 26 - RECETTES; CROUSTILLES DE pARMESAN

122 LOREM IpSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT. 123 RECETTES RECETTES CROUSTILLES DE pARMESAN Fonction: BAKETempérature: 400˚F (205˚C)Cuisson: Environ 6 minutesPortions: 8 rondelles de 2 po ½ tasse (120 ml) de fromage Parmesan fraîchement râpé Tapisser une plaque à cuisson de papier 1. parchemin. ...

Page 27 - Griller le poivron rouge; STRATA AUX LÉGUMES; Griller les poivrons rouge et jaune

124 LOREM IpSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT. 125 LOREM IpSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT. RECETTES RECETTES TREMpETTE DE pOIVRON ROUGE GRILLÉ, ÉpINARDS ET BROCOLI Fonctions: BROIL et BAKEPortions: 4 tasses ¼ tasse (60 ml) d’épinards cuits et essorés 1 tasse (250 ml) de petits fleurets de b...

Page 29 - Cuire les pommes de terre

128 LOREM IpSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT. 129 LOREM IpSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT. RECETTES RECETTES pOMMES DE TERRE AU FOUR – 2 FOIS CUITES Fonction: BAKEPortions: 4 4 grosses pommes de terre 1 c. à soupe (15 ml) de beurre¼ c. à thé (1 ml) de sel3 c. à soupe (45 ml) de crème sûre2 ...

Page 30 - préparer la marinade

130 LOREM IpSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT. 131 LOREM IpSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT. RECETTES RECETTES GRATIN DAUpHINOIS Fonction: BAKETempérature: 350˚F (175˚C)Cuisson: Environ 1 heure Portions: 6-8 3 livres (1,4 kg) de pommes de terre Yukon 1 ½ tasse (375 ml) de crème½ tasse (125 ml...

Page 32 - Farce

134 LOREM IpSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT. 135 LOREM IpSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT. RECETTES RECETTES pOITRINE DE DINDE FARCIE Fonction: ROAST Température: 375˚F (192˚C)Cuisson: 45 minutes à 1 heure (environ)Portions: 6 1 poitrine de dinde de 2,2 lb (1 kg) (environ), désossée et sans...

Page 35 - Sauce épicée

140 141 RECETTES RECETTES AILES DE pOULET BUFFALO (CROUSTILLANTES ET ENROBÉES ET SAUCE pIQUANTE) Fonction: ROASTTempérature: 450˚F (230˚C)Cuisson: 40 minutes (20 minutes + 20 minutes)Portions: 12 6 pilons6 ailes (sans les bouts) Sauce épicée 3 c. à soupe (45 ml) de sauce piquante au vinaigre ou de s...

Page 36 - Ingrédients pour la pâte

142 LOREM IpSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT. 143 LOREM IpSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT. RECETTES RECETTES GALETTE AUX pOMMES STYLE STRUDEL Fonction: BAKETempérature: 400˚F (205˚C) pour 20 minutes; puis 350˚F (175˚C) pour 40 minutes (cuisson totale: 1 heure)Portions: 1 galette de 9 po Une...

Page 37 - préparer la croûte

144 LOREM IpSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT. 145 LOREM IpSUM DOLOR SIT AMET CONSECTETUER ELIT. RECETTES RECETTES BARRES AU CITRON AVEC CROÛTE à LA NOISETTE Fonction: BAKETempérature: 350˚F (175˚C)Portions: 6 1 tasse (250 ml) de farine2 c. à soupe (30 ml) de sucre en poudre½ tasse (175 ml) de be...

Page 38 - GARANTIE LIMITÉE D’UN AN

146 GARANTIE LIMITÉE D’UN AN Breville ® * garantit cet appareil contre tous défauts causés par une fabrication ou du matériel défectueux pendant une période d’un an suivant la date d’achat initiale par le consommateur. La présente garantie ne couvre pas les dommages dus aux abus, à la négligence, à ...