Page 1 - SERVICIO O REPARACIONES; IMPORTANTES MISES EN GARDE
SERVICIO O REPARACIONES Cualquier servicio de ser necesario, deberá realizarse por un centro de servicio autorizado opropio de Black & Decker. Puede encontrar uno en su cercanía buscando en las páginasamarillas de la guía telefónica bajo, “Reparación de enseres menores”. Si envía por correo la u...
Page 2 - CONSERVER CES MESURES.
17 CONSERVER CES MESURES. ■ Les récipients sont conçus pour servir uniquement avec l’appareil. Nejamais s’en servir sur une cuisinière. Ne pas déposer un récipientbrûlant sur une surface mouillée ou froide. Éviter les brusqueschangements de température comme l’ajout d’aliments réfrigérés dansun réci...
Page 3 - FICHE POLARISÉE; CORDON; UTILISATION DU RÉCIPIENT EN GRÈS
18 FICHE POLARISÉE (Modelèles pour l’Amerique du Nord et l’Amerique centrale seulement) L’appareil est muni d’une fiche polarisée — une lame plus large que l’autre. Ce genre de fichen’entre que d’une façon dans une prise polarisée, par mesure de sécurité. Lorsqu’on ne peutinsérer la fiche à fond dan...
Page 4 - UTILISATION; NETTOYAGE ET RANGEMENT
19 UTILISATION Respecter les consignes du présent guide. On trouve à chaque recette des délais de cuissonapproximatifs qui ne devraient que servir de référence.1. Suivre la recette en versant les aliments et les ingrédients dans le récipient. Placer le récipient dans le socle, le couvrir et brancher...
Page 5 - RECETTES; Conseils relatifs aux recettes
RECETTES Soupe aux pois cassés 1 lb (454g) de pois cassés secs 1 c. à thé de cerfeuil ou de romarin 1 1 ⁄ 2 t de jambon haché 1 c. à thé de sarriette des jardins 1 oignon moyen haché 9 t de bouillon de poulet 1 branche de céleri hachée 1 ⁄ 4 t de persil haché 2 t de lait 1. Verser les pois cassés, l...
Page 8 - ENTRETIEN OU RÉPARATIONS
Poulet au piment Jalapeño 5 oignons verts coupés en morceaux 2 c. à thé de muscade 2,5 cm (1 po) de long 1 ⁄ 2 c. à thé de poivre moulu 3 piments Jalapeño épépinés et coupés 2 c. à table de vinaigre balsamique en 4 chacun 2 c. à table de sauce soya 1 gros oignon en quartiers 1 poulet (d’environ 3 à ...
Page 9 - UL
Listed by Underwriters Laboratories, Inc. • NOM ApprovedCopyright © 2000 Applica Consumer Products, Inc. • Pub. No. 175777-00-RV01 Product made in People’s Republic of China • Printed in People’s Republic of China Enlistado por Underwriters Laboratories, Inc. • Aprobado por NOMIMPORTADOR — Household...