Page 1 - Numéro de catalogue LSW36; maNUaL DE INSTRUCCIONES DE BaRREDORa; à LIRE aVaNT DE RETOURNER CE PRODUIT; pour obtenir des réponses instantanément 24 heures par jour.; CONSERVER CE maNUEL POUR UN USaGE ULTéRIEUR.; • Utiliser uniquement avec un bloc-piles de 36 V ou de 40 V max* de
12 Numéro de catalogue LSW36 maNUaL DE INSTRUCCIONES DE BaRREDORa PaRa SUPERFICIES DURaS CON BaTERÍa DE IONES DE LITIO DE 40 V max* à LIRE aVaNT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR qUELqUE RaISON qUE CE SOIT : Si des questions ou des problèmes surgissent après l’achat d’un produit Black & Decker, consu...
Page 2 - Indique une situation dangereuse imminente qui, si; DIRECTIVES ET aVERTISSEmENTS DE SéCURITé; POUR RéDUIRE LES RISqUES DE; BIEN LIRE ET COmPRENDRE TOUTES LES DIRECTIVES
13 TaBLE DES maTIÈRES Directives de sécurité – Définitions .................................................................. 13 Avertissements et directives de sécurité générale ........................................... 14 Composants ..................................................................
Page 3 - aNImaUx SE TROUVENT à UNE DISTaNCE minimale de 10 mètres
14 aVERTISSEmENTS ET DIRECTIVES DE SéCURITé GéNéRaLES POUR TOUS LES OUTILS • LIRE et respecter toutes les mesures de sécurité. • UN OUTIL à PILES (à piles intégrées ou à ensemble de piles amovible) doit seulement être chargé au moyen du chargeur spécifique à l’outil. En effet, un chargeur conçu pour...
Page 4 - CONSERVER CES mESURES.; COmPOSaNTES; risque de choc électrique.; Le chargeur; que celles de charger les piles rechargeables Black & Decker. Toute
15 • maNIPULER le bloc-pile aVEC SOIN afin de ne pas le court-circuiter avec des matériaux conducteurs comme des bagues, des bracelets et des clés. Le bloc-pile ou le conducteur pourrait alors surchauffer et causer des brûlures. • NE PaS OUVRIR NI mUTILER le bloc-pile. L’électrolyte qui s’en dégager...
Page 6 - LIRE TOUTES LES DIRECTIVES.
17 d’utiliser le bloc-piles et le chargeur, lire les directives de sécurité ci-après. Respecter ensuite les consignes de chargement décrites. LIRE TOUTES LES DIRECTIVES. • Ne pas incinérer le bloc-piles, même s’il est très endommagé ou complètement usé, car il peut exploser au contact de flammes. De...
Page 7 - PROCéDURE DE CHaRGE
18 PROCéDURE DE CHaRGE Les chargeurs Black and Decker sont conçus pour charger les blocs-piles Black and Decker: LCS36 (2 heures), LCS436 (6 heures). 1. Brancher le chargeur dans une prise appropriée avant d’insérer le bloc-piles. 2. Insérer le bloc-piles dans le chargeur. 3. Le voyant DEL vert clig...
Page 8 - INDICaTEUR DE L’éTaT DE CHaRGE (FIGURE B); ne; INSERTION ET RETRaIT DU BLOC-PILES; Ce produit est compatible avec tous les modèles de piles et
19 n’y est inséré. Débrancher le chargeur avant tout nettoyage. 6. Ne pas congeler le chargeur, l’immerger ans l’eau ou dans tout autre liquide. INDICaTEUR DE L’éTaT DE CHaRGE (FIGURE B) aVERTISSEmENT : risque de choc électrique. ne jamais ouvrir le bloc-piles pour quelque raison que ce soit. Si le ...
Page 9 - CETTE BALAYEUSE EST PRÉVUE; FONCTIONNEmENT; Utiliser le souffleur uniquement à la lumière du jour ou sous un
20 INTERRUPTEUR On se sert de l’interrupteur en actionnant le levier d’un côté ou de l’autre. Les positions de marche (ON) et d’arrêt (OFF) sont moulées à même le boîtier en plastique de l’outil (fig. E). mISE EN GaRDE : NE PAS POINTER L’ORIFICE DE SORTIE DE L’OUTIL VERS SOI NI VERS D’AUTRES PERSONN...
Page 10 - figure G, puis balayer d’un côté; ENTRETIEN
REMARQUE : S’assurer que la balayeuse est éteinte et que le bloc-piles est déposé avant de fixer ou d’enlever les tubes de balayeuse. Le tube de la balayeuse doit être monté sur le boîtier avant d’utiliser l’appareil. Insérer le bloc- piles après l’assemblage, juste avant d’utiliser l’appareil. • Te...
Page 11 - LE SCEaU SRPRC; Black & Decker et d’autres utilisateurs de piles, a établi aux États-; INFORmaTION SUR LES RéPaRaTIONS; REmPLaCEmENT GRaTUIT DES éTIqUETTES
22 Imported by / Importé par Black & Decker Canada Inc. 100 Central Ave. Brockville (Ontario) K6V 5W6 LE SCEaU SRPRC mC Le sceau SRPRCMC (Société de recyclage des piles rechargeables) sur la pile au lithium-ion (ou sur le bloc-piles) indique que son coût de recyclage (ou celui du bloc-piles) à l...