Page 1 - – yellow Pages –; mode d’empLoi; consulter le site Web; Conserver Ce manuel pour un usage ultérieur.; viSSeuSe AveC tÊte pivotANte Au Lithium; Numéro de CAtALogue : Li2000; lignes direCtriCes en matière de séCurité - définitions; LATIN AMeRICA: This warranty does not
9 See ‘Tools-electric’ – yellow Pages – for Service & Sales Imported by: Black & Decker (U.S.) Inc., 701 E. Joppa Rd. Towson, MD 21286 U.S.A. mode d’empLoi Merci d’avoir choisi Black & Decker! Consulter le site Web www.BlackandDecker.com/NewOwner pour enregistrer votre nouveau produit. à...
Page 2 - avertissements et des directives; Conserver tous les avertissements; Le terme «outil électrique» cité dans les; AveRTISSeMeNTS De SÉCURITÉ gÉNÉRAUx POUR
10 AveRTISSeMeNT! Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives. Le non-respect des avertissements et des directives pourrait se solder par un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave. Conserver tous les avertissements et toutes les directives pour un usage ultérieur...
Page 3 - RègLeS De SÉCURITÉ SPÉCIfIQUeS; AveRTISSeMeNT
11 s’assurer que ceux-ci sont bien raccordés et utilisés. L’utilisation d’un dispositif de dépoussiérage peut réduire les dangers engendrés par les poussières. 4) Utilisation et entretien d’un outil électrique a) Ne pas forcer un outil électrique. Utiliser l’outil électrique approprié à l’applicatio...
Page 4 - AveRTISSeMeNTS De SÉCURITÉ eT DIReCTIveS : BLOC-PILeS
12 Le risque associé à de telles expositions varie selon la fréquence avec laquelle on effectue ces travaux. Pour réduire l’exposition à de tels produits, il faut travailler dans un endroit bien aéré et utiliser le matériel de sécurité approprié, tel un masque anti-poussières spécialement conçu pour...
Page 5 - Remarques importantes sur
13 PROCÉDURe De ChARge AveRTISSeMeNTS De SÉCURITÉ eT DIReCTIveS : ChARgeMeNT 1. Ce mode d’emploi renferme d’importantes directives de sécurité et d’utilisation. 2. Avant d’utiliser le chargeur de piles, lire toutes les directives et les indications d’avertissement apposées sur le chargeur et le prod...
Page 6 - Avertissements de sécurité et; INSeRTION eT ReTRAIT DeS; ASSeMBLAge eT RÉgLAge
14 4. Si le bloc-pile ne se recharge pas adéquatement - (1) vérifier la prise de courant en branchant une lampe ou un autre appareil électrique. (2) vérifier si la prise est reliée à un interrupteur qui coupe le courant au moment d’éteindre la lumière; (3) vérifier si la fiche du chargeur est bien i...
Page 8 - DÉPANNAge; Problème; ACCeSSOIReS; INfORMATION SUR LeS RÉPARATIONS; AveRTISSeMeNT : il pourrait s’avérer
16 DÉPANNAge Problème Cause possible Solution possible •La pile ne se charge pas. • Le chargeur n’est pas branché • Brancher le chargeur dans prise dans une prise qui fonctionne. une qui prise fonctionne. Se reporter à «Remarques importantes de chargement » pour plus de renseignements. • Vérifier le...
Page 9 - mANuAL de iNStruCCioNeS; CONSeRve eSTe MANUAL PARA fUTURAS CONSULTAS.; deStorNiLLAdor pivotdriver; pautas de seguridad/definiCiones
17 Imported by / Importé par Black & Decker Canada Inc. 100 Central Ave. Brockville (Ontario) k6V 5W6 voir la rubrique “Outils électriques” des Pages jaunes pour le service et les ventes. gARANTIe COMPLèTe De DeUx ANS POUR UNe UTILISATION DOMeSTIQUe Black & Decker (É.-U.) Inc. garantit ce pr...