Page 2 - MODE D’EMPLOI; NUMéRO DE MODèLE; NewOwner pour enregistrer votre nouveau produit; VOICI DEs RENsEIGNEMENTs IMPORTANTs Qu’IL VOus FAuT CONNAÎTRE :
11 MODE D’EMPLOI TAILLE-bORDURE / COUPE-bORDURE NUMéRO DE MODèLE gH900, gH912 Consulter le site Web www.blackandDecker.com/ NewOwner pour enregistrer votre nouveau produit VOICI DEs RENsEIGNEMENTs IMPORTANTs Qu’IL VOus FAuT CONNAÎTRE : • Le pare-main doit être installé avant de débuter le taillage o...
Page 3 - rÉDuction DeS riSQueS De BleSSureS :; Bien lire et comPrenDre touteS leS DirectiveS avant; liGneS DirectriceS en matiÈre De SÉcuritÉ - DÉfinitionS
12 avertiSSement : lorsque l’utilisation d’appareils de jardinage électriques, des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution et de blessures, notamment les suivantes. avertiSSement : avertiSSementS De SÉcuritÉ et DirectiveS De ...
Page 5 - SYmBoleS; avertiSSementS De SÉcuritÉ et DirectiveS :
14 fonction prévue. Vérifier l’alignement des pièces mobiles, la présence de grippage des pièces mobiles, de rupture de pièces, la fixation et tout autre problème pouvant nuire au fonctionnement de l’outil. Un dispositif de protection endommagé, ou toute autre pièce endommagée, doit être réparé ou r...
Page 7 - CONFIGuRATION DE L’AssEMbLAGE ET DEs RÉGLAGEs
16 17 18 m 15 15 l 9 Remplacement : Bobine (AF-100) Capuchon (RC-100) 16 n 19 20 K 7 22 21 o P 24 23 Q DeScriPtion fonctionnelle (fiGure a) 1. Détente de marche/arrêt 4. Poignée auxiliaire 7. Roue du guide de coupe 2. Retenue de cordon 5. Collier 8. Pare-main 3. Fiche du cordon d’alimentation 6. Boî...
Page 8 - fonctionnement
17 • À l’aide d’un tournevis cruciforme, insérer la vis du pare-main comme l’illustre la figure c pour terminer l’assemblage du pare-main. • Une fois le pare-main installé, retirer l’enveloppe de la lame, pour la coupe du fil, située sur le bord du pare-main. fiXation De la PoiGnÉe auXiliaire • Pour...
Page 9 - convertir au moDe couPe-BorDure; remarQue; couPe en BorDure
18 convertir au moDe couPe-BorDure avertiSSement : Attention: débrancher la fiche de la source d’alimentation avant d’effectuer des réglages. La tondeuse peut être utilisé en mode coupe ou en mode bordure de couper l’herbe surplombant le long des bords de pelouse et de parterres fleuris. avertiSSeme...
Page 10 - remPlacer la BoBine; remBoBinaGe De la BoBine avec Du fil en vrac (utiliSer; DÉPannaGe; L’OuTIL FONCTIONNE LENTEMENT
19 remPlacer la BoBine • Retirer la pile de l’outil. • Enfoncer les languettes (15) et retirer le couvercle de la bobine (9) du boîtier de la bobine (16) logé dans la tête du taille-bordure (figure l). • Pour obtenir des résultats optimaux, remplacer la bobine par une bobine de modèle AF-100 de Blac...
Page 11 - L’ALIMENTATION AuTOMATIQuE NE FONCTIONNE PAs; Problème cause possible
20 • S’assurer que le fil de coupe sort d’au plus 136 mm (5 3/8 po) de la bobine. Le cas échéant, le couper afin que sa longueur atteigne juste la lame de coupe pour le fil. L’ALIMENTATION AuTOMATIQuE NE FONCTIONNE PAs • Retirer la pile de l’outil. • Enlever le capuchon de la bobine. • Tirer sur le ...
Page 12 - information Sur leS rÉParationS; Garantie limitÉe De DeuX anS
21 information Sur leS rÉParationS Tous les centres de réparation Black+Decker sont dotés de personnel qualifié en matière d’outillage électrique; ils sont donc en mesure d’offrir à leur clientèle un service efficace et fiable. Que ce soit pour un avis technique, une réparation ou des pièces de rech...
Page 14 - colocacion Del caBle ProlonGaDor; funcionamiento; encenDiDo Y aPaGaDo
28 ranura de alojamiento (26). • Continúe deslizando el protector hasta que lo oiga encajar en su lugar. • Con un destornillador Phillips, inserte el destornillador del protector, como se muestra en la figura c para completar el ensamblaje del protector. • Una vez instalado el protector, retire la c...