Page 2 - CONSIGNES GÉNÉRALES DE SECURITÉ
14 Francais ATTENTION: Lire l’ensemble des instructions avant d’utiliser l’appareil. Lors de l’utilisation de cet appareil, prendre toutes les mesures de sécurité de base, y compris les suivantes: REMARQUE: Si le réfrigérateur a été placé en position horizontale ou en position inclinée, que ce soit ...
Page 3 - VEUILLEZ CONSERVER CES
Francais 15 « …Les viandes hachées, la volaille et le poisson présentant une odeur désagréable ou une couleur suspecte ne doivent ni être recongelés, ni être consommés. La crème glacée dégelée doit être jetée. Tout aliment présentant une odeur ou couleur douteuse doit être jeté. L’ingestion d’un ali...
Page 4 - Piéces et Caractéristiques
Francais 16 1. Compartiment congélateur 2. Tiroir à glace3. Bac de récupération4. Réglage de la température 5. Clayettes larges (2)6. Mise à niveau des jambes (2)7. Compartiments de la porte (2) Piéces et Caractéristiques 1 3 4 5 6 7 2
Page 5 - Installation du Réfrigérateur; Désemballage du Réfrigérateur
Francais 17 1. Retirer l’ensemble du matériel d’emballage. Ceci comprend la base en mousse ainsi que l’ensemble du matériel adhésif qui maintient les accessoires du réfrigérateur à l’intérieur tout comme à l’extérieur. 2. Inspecter et enlever tout restant d’emballage, de scotch ou de matériaux impri...
Page 6 - Limitations relatives à l’Installation; Caractéristiques Electriques
Francais 18 • Pour l’alimentation du réfrigérateur, veiller à utiliser une prise de courant convenable (prise de 115 volts,15 amp) raccordée à la terre. • Eviter d’utiliser des adaptateurs à trois fiches ou de sectionner la troisième fiche reliée à la terre dans le but d’utiliser un branchement à de...
Page 7 - Alignement de la porte; Charnière de la porte réversible
Francais 19 Alignement de la porte (Voir figure 1) 1. Retirez la vis du cache-charnière2. Retirez le cache-charnière supérieur. 3. Desserrez les vis de la charnière supérieure à l’aide d’un tournevis Phillips. 4. Ajustez la porte ou placez un espaceur entre les deux et serrez les vis. 5. Replacez le...
Page 8 - Caractéristiques du; Compartiment congélateur et utilisation du tiroir à glace
Francais 20 Caractéristiques du Réfrigératuer et Utilisati Caractéristiques GénéralesCadran de température réglable: Le réfrigérateur demeurera automatiquement à la température que vous avez sélectionnée. La commande de température possède 5 positions de réglage ainsi que la position «0» (arrêt). La...
Page 9 - Clayettes Intérieures; Aliments frais; Informations sur le Rangement des Aliments
Francais 21 fig. 2 Pour retirer ou replacer les clayettes amovibles: (voir fig. # 2) 1. Penchez légèrement la clayette vers le haut et glissez-la vers l’avant jusqu’à ce que la clayette ait été complètement retirée. 2. Pour replacer la clayette, glissez-la doucement. Clayettes Intérieures Aliments f...
Page 10 - Entretien e Nettoyage Adéquats; Nettoyage et Maintenance
Francais 22 Pour éviter les risques d’électrocution; toujours débrancher le réfrigérateur avant de le nettoyer. Le non respect de cette mesure peut entraîner des blessures graves ou mortelles. Avant d’avoir recours à des produits d’entretien, toujours consulter et suivre les instructions du fabrican...
Page 11 - Coupures de Courant
Francais 23 • Des pannes d’alimentation occasionnelles peuvent survenir à cause d’une tempête ou de causes autres. Retirer le cordon d’alimentation de la prise CA pendant toute la durée de la coupure d’alimentation. Lorsque le courant électrique est rétabli, rebrancher le cordon dans la prise CA. Si...
Page 12 - Vacances et Déménagement; Conseils d’économie d’énergie
Francais 24 Vacances et Déménagement • Pendant les périodes de vacances ou d’absence prolongée, vider le réfrigérateur et le congélateur, placer le cadran de température sur la position off (arrêt) et nettoyer le réfrigérateur ainsi que les joints de porte en suivant les procédures du chapitre intit...
Page 13 - Dépannage
25 Le Réfrigérateur ne fonctionne pas: • Vérifier que le programmateur du thermostat ne se trouve pas sur la position «0». • Veiller à ce que le réfrigérateur soit bien branché. • Veiller à ce que la prise de courant CA fonctionne bien en vérifiant le disjoncteur. La température des aliments semble ...
Page 14 - Garantie Limitée
26 Garantie Limitée Francais Que recouvre la garantie et pour combien de temps ? Cette garantie recouvre tous les défauts de fabrication ou de matériaux pour une période de : 1 an (au service uniquement) 1 an (au service uniquement) 5 ans pour système frigorifique (au service uniquement) La garantie...