Page 1 - Care and Cleaning; TABLE DES MATIÈRES; PROTECTIONS IMPORTANTES
24 23 Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. CLEANING 1. After each use, unplug the unit and let it cool.2. If the kneading blades remain in the bread pan, grip the kneading blade and pull straight up to remove. If you have tr...
Page 3 - FAMILIARISEZ-VOUS AVEZ VOTRE APPAREIL; Noms des pièces; Panneau de contrôle; Affichage numérique à ACL
28 27 FAMILIARISEZ-VOUS AVEZ VOTRE APPAREIL Noms des pièces 1. Couvercle2. Poignée de couvercle3. Regard4. Conduit de vapeur5. Affichage numérique à ACL6. Panneau de contrôle † 7. Moule à pain antiadhésif (pièce no B2300-01) † 8. Lames de pétrissage (pièce n° B2300-02 et B2300) 9. Arbres pivotants 1...
Page 6 - PRÊT POUR LA CUISSON; Certaines solutions dignes de mention :; POINT DE DÉPART
1 Retirez le moule • En utilisant la poignée du couvercle, soulevez et ouvrez le couvercle (C) . • Saisissez les côtés du moule et tirez-le vers le haut pour le sortir (D) . 2 Installez la lame de pétrissage • Alignez le côté plat du trou dans la lame de pétrissage avec le côté plat de l'arbre (E) ....
Page 7 - Commencez le cycle de pétrissage/cuisson; Insérez le moule à pain
Remarque : si vous faites une erreur de sélection, vous devez repasser par tous les réglages de programme restants pour ensuite retrouver la sélection du bonréglage. • Appuyez sur le bouton pour choisir la couleur de croûte recherchée (pâle, moyenne ou foncée). Nousvous recommandons de sélectionner ...
Page 8 - FONCTIONS SPÉCIALES; RECETTES
FONCTIONS SPÉCIALES Fonction garder chaud La fonction garder au chaud se déclenche automatiquement lorsque le cycle decuisson est terminé. Le pain peut être conservé au chaud pour une période allantjusqu'à une heure. Après une heure, retirez le pain tel qu'indiqué à la section 2 sous Commencez le cy...
Page 9 - Réglage du programme : 2 (Cuisson rapide; PAIN À LA FARIVE D'AVOINE; Réglage du programme : 3 (Cuisson rapide; PAIN COMPLET RAISINS ET AMANDES
Réglage du programme : 2 (Cuisson rapide I ) PAIN À LA FARIVE D'AVOINE 1 1 ⁄ 2 tasse de babeurre (110 à 120 °F /43 à 49 °C) 2 cuillères à table de beurre ou de margarine en dés2 cuillères à table de sirop érable (pas du sirop à crêpes)1 tasse de farine d'avoine rapide à cuire1 cuillère à thé de sel4...
Page 10 - PAIN COMPLET AU BLÉ; PAIN AUX PACANES, RAISINS SECS ET CANNELLE; PAIN BLANC POUR LES SANDWICHS FAVORIS
Réglage du programme : 5 (Grains entiers) PAIN COMPLET AU BLÉ 2 tasses de babeurre (26,6 à 32,2 °C - 80 à 90 °F)1⁄4 tasse d'eau tiède (26,6 à 32,2 °C - 80 à 90 °F)2 cuillères à table de beurre non salé ou de margarine en dés.2 cuillères à table de sirop d'érable1 cuillère à table de zeste d'orange2 ...
Page 12 - PAIN FRANÇAIS À L'AIL ET AUX HERBES; CONFITURE AUX PIMENTS MÉLANGÉS
2. Divisez la pâte en deux. Roulez-en la moitié sur une plaque à pâtisserie rectangulaire de 9 x 16 po légèrement graissée. 3. Déposez la moitié du remplissage dans le tiers central du rectangle. Découpez 16 fentes dans la pâte le long de chaque côté du remplissage en faisant desbandes d'environ 1 p...
Page 13 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE; NOTES
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Confiez l'entretienet les réparations à un personnel qualifié. NETTOYAGE 1. Après chaque utilisation, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir.2. Si las lames de pétrissage demeurent dans le moule à pain, sa...