Page 2 - Seite
2 BEDIENUNGSANLEITUNG DT 150 - DT 190 OPERATING INSTRUCTIONS DT 150 - DT 190 NOTICE D’UTILISATION DT 150 - DT 190 INHALT / CONTENTS / SOMMAIRE Charakteristik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 3 Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 3 Anwendung . . . . . ...
Page 3 - Nous vous félicitons; Description; Casque de studio; Branchements; Ne branchez votre
15 NOTICE D’UTILISATION DT 150 - DT 190 Nous vous félicitons pour l’achat de ce casque / micro- casque professionnel. Pour exploiter au mieux ses possibilités, nous vous conseillons de lire attentivement cette note explicative. Description DT 150 Casque de studio professionnel de type fermé, assuran...
Page 4 - Entretien; Pour des raisons; Soulevez le couvercle avec un
16 Le microphone des micro-casques est d’origine monté côté gau- che. En cas de nécessité vous pouvez modifier ce montage pour avoir le micro côté droit. DT 190 Lorsque vous utilisez votre micro-casque en stéréo il faut égale- ment invertir les fils gauche / droite dans le fiche du casque (brun / or...
Page 5 - Sécurité; Lorsque vous branchez; Exécutions
17 Les mousses de protection «POP» des micros se lavent simple- ment à l’eau tiède. Évitez de les replacer sur le microphone avant qu’elles ne soient totalement sèches. Les oreillettes, le bandeau de l’arceau serre-tête et les mousses «POP» étant soumis à une usure naturelle provoquée par la transpi...
Page 6 - avec fiche XLR, 3 broches et avec
18 Accessoires fournis Mousse protection «POP» (pour DT 190) . . . Art. N° 108.677 Accessoires en option pour DT 150 K 100.00 - 3,0 M Câble droit, 3 m, extrémités libres . . . . . . . . . . . . Art. N° 101.710 K 100.07 - 3,0 M Similaire au K 100.00 mais avec fiche Jack Stéréo 6,35 mm . . . . Art. N°...
Page 7 - Spécifications techniques; Pression sonore nominale; Diagramme de câblage DT 150
19 K 190.44 - 3,0 M Câble droit avec 2 fiches Jack stéréo 6,35 mm pour la connexion à une carte audio d’ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . Art. N° 446.947 WK 190.00 Câble torsadé, 3 m, extrémités libres . . . . . . . . . . . . Art. N° 448.176 Spécifications techniques DT 150 - DT 190 Écouteurs...
Page 8 - Impédance de sortie; Courbe de fréquence
20 DT 190 Microphone Type de transducteur . . . . . . . dynamique Bande passante . . . . . . . . . . . 40 - 12.000 Hz Directivité . . . . . . . . . . . . . . . . hypercardioïde Supression de bruit . . . . . . . . 30 dB Voltage de sortie à 5 cm . . . . 3 mV Impédance de sortie nominale . . . . . . . ...
Page 9 - Warranty; Garantie
Garantie In den Ländern der EU (EWR) bietet beyerdynamic neben den gesetz-lichen Gewährleistungsansprüchen gegen den Verkäufer Garantie fürdie in der EU gekauften Geräte. Die Garantieleistung beinhaltetMaterial und Arbeit während der Garantiezeit, welche in den einzel-nen Ländern der EU vom beyerdyn...
