Page 1 - Corps d’encastrement ThermoBalance III avec butées d’arrêt; Pour le bien de clarté, le i-box n’est pas; Français
15 Corps d’encastrement ThermoBalance III 06624000 Corps d’encastrement ThermoBalance III avec butées d’arrêt 06628000 L’élément thermostatique illustré ici est compris avec le jeu de garniture. ATTENTION : Le corps d’encastrement 06628000 est munie de butées d’arrêt (arrêt d’isolation) intégrées à ...
Page 3 - ThermoBalance III en bref; Installation suggérée – systèmes à trois fonctions
17 ThermoBalance III en bref ThermoBalance III comprend une sortie au bas de la valve (sortie I) et deux sur le dessus (sorties II et III).La sortie I ne peut fonctionner avec aucune autre. Dans une installation bain / douche, le bec de la baignoire est raccordé à la sortie I.Les sorties II et III p...
Page 4 - Raccordement spécial – système à deux fonctions; N’obturez aucune conduite; pas montrée dans cette illustration.
18 Raccordement spécial – système à deux fonctions N’obturez aucune conduite de sortie sur ThermoBalance III. Dans ce type d’installation, l’utilisateur sou- haite utiliser la pomme de douche et les jets muraux simultanément. Notez que la sortie 1 est également raccordée à la pomme de douche. Instal...
Page 5 - Rincez les conduites d’alimentation à l’aide du bouchon de rinçage
19 Installez toutes les conduites de sortie. Ne mettez de bouchon sur aucune des sorties. Le robinet doit être de niveau sur tous les plans.Installez la pièce intérieure de façon à ce que la surface extérieure du mur fini tombe entre les lignes « minimum » et « maximum » de la boîte d’installation (...
Page 7 - Installation
21 Avant de commencer, fermez l’eau à la vanne prin- cipale ou aux butées d’arrêt.Coupez la boîte d’installation (i-box) de façon à ce qu’elle dépasse de la surface du mur fini de 1/16 po. Scellez le mur autour de la boîte d’installation à l’aide d’un agent d’étanchéité. Retirez l’étiquette.Coupez l...
Page 9 - Tous les modèles; Réglage de la poignée
23 Tous les modèles : Installez la plaque-support et le joint à l’aide des vis de la plaque-support.Pressez fermement l’écusson sur la plaque-sup- port. Les bandes Duotec se fixeront en place bien solidement.Installez la poignée. Serrez la vis de la poignée à l’aide d’une clé hexagonale de 3 mm. La ...
Page 10 - Réglage de la butée limite d’eau chaude (en option); Thermomètre
24 Réglage de la butée limite d’eau chaude (en option) IMPORTANT : Plusieurs municipalités appliquent des codes limitant la température de sortie maximale d’un robinet de douche à 110 °F ou moins. Dans le Massachusetts, la tempéra- ture ne doit pas excéder 112°F.Assurez-vous de bien connaître et de ...
Page 12 - Entretien : Nettoyage des tamis de filtre; soit aux butées d’arrêt.
26 Entretien : Nettoyage des tamis de filtre ATTENTION : Avant de commencer, fermez l’eau, soit à la vanne principale soit aux butées d’arrêt. Retirez la poignée et l’écusson.À l’aide d’une clé à molette, saisissez le pan de manoeuvre sur le dispositif d’arrêt. Tenez fermement le dispositif d’arrêt ...
Page 13 - Dépannage; Problème
27 Dépannage Problème Cause Possible Solution Fuites entre l’élément thermosta- tique et la pièce interieure Le joint du bouchon de rinçage est encoure à l’intérieur Enlevez le joint. Une ou des plaques de céramique de l’élément thermostatique sont endommagées. Remplacez l’élément thermosta- tique. ...
Page 14 - Cleaning Recommendation for Hansgrohe Products; Recommandations pour le nettoyage des produits Hansgrohe
29 Cleaning Recommendation for Hansgrohe Products Modern lavatory faucets, kitchen faucets, and showers consist of very different materials to comply with the needs of the market with regard to design and functionality. To avoid damage and returns, it is necessary to consider certain criteria when c...
Page 15 - Limited Lifetime Consumer Warranty
30 Instructions de nettoyage pour robinetteries et douches Veuillez suivre les instructions du fabricant de produits/articles de nettoyage. De plus, tenez compte des conseils suivants : Nettoyez vos produits de robinetterie et de douche aussi souvent que nécessaire. Utilisez la quantité de produit n...
