Page 1 - Sécurité du lave-vaisselle; INSTRUCTIONS D'UTILISATION; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; Voici le symbole d’alerte de sécurité.; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; AVERTISSEMENT; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site www.amana.com pour des informations supplémentaires. Si vous avez toujours besoin d'assistance, veuillez nous téléphoner au 1-800-843-0...
Page 2 - Préparer et charger le lave-vaisselle; INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE; La connexion incorrecte du; Pour un lave-vaisselle branché en permanence :; Choisir un programme et une ou plusieurs
2 Étapes rapides Utilisation du lave-vaisselle Préparer et charger le lave-vaisselle IMPORTANT : Enlever de la vaisselle les restes alimentaires, les os, les cure-dents et autres articles durs. Enlever les étiquettes des récipients avant de les laver. ■ Vérifier que lorsque la porte du lave-vaissell...
Page 3 - le sommet de la porte.; Dégager le panier des boutons de fixation en; DELAY Hours; ÉTAPE 2; ÉTAPE 3
3 Pour retirer le panier à ustensiles de la porte1. Saisir le panier à couverts par la poignée. Le faire glisser vers le sommet de la porte. 2. Dégager le panier des boutons de fixation en le soulevant. Pour réinstaller le panier à ustensiles dans la porte1. Placer le panier à couverts sur les bouto...
Page 4 - Commencer ou reprendre un programme; Entretien du lave-vaisselle; pour éviter le coût d’un appel de service.; ÉTAPE 4
4 Locked (verrouillage) – (sur le bouton de séchage avec chaleur). Cette option s’emploie pour éviter l’utilisation non intentionnelle de votre lave-vaisselle. Lorsque Control Lock (verrouillage des commandes) est allumé, tous les boutons sont bloqués. La porte du lave-vaisselle peut être ouverte pe...
GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS AMANA ® GARANTIE LIMITÉE Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, la marque Amana de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci...
Page 1 - Sécurité du lave-vaisselle; INSTRUCTIONS D'UTILISATION; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; Voici le symbole d’alerte de sécurité.; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; AVERTISSEMENT; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site www.amana.com pour des informations supplémentaires. Si vous avez toujours besoin d'assistance, veuillez nous téléphoner au 1-800-843-0...
Page 2 - Préparer et charger le lave-vaisselle; INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE; La connexion incorrecte du; Pour un lave-vaisselle branché en permanence :; Choisir un programme et une ou plusieurs
2 Étapes rapides Utilisation du lave-vaisselle Préparer et charger le lave-vaisselle IMPORTANT : Enlever de la vaisselle les restes alimentaires, les os, les cure-dents et autres articles durs. Enlever les étiquettes des récipients avant de les laver. ■ Vérifier que lorsque la porte du lave-vaissell...
Page 3 - le sommet de la porte.; Dégager le panier des boutons de fixation en; DELAY Hours; ÉTAPE 2; ÉTAPE 3
3 Pour retirer le panier à ustensiles de la porte1. Saisir le panier à couverts par la poignée. Le faire glisser vers le sommet de la porte. 2. Dégager le panier des boutons de fixation en le soulevant. Pour réinstaller le panier à ustensiles dans la porte1. Placer le panier à couverts sur les bouto...
Page 4 - Commencer ou reprendre un programme; Entretien du lave-vaisselle; pour éviter le coût d’un appel de service.; ÉTAPE 4
4 Locked (verrouillage) – (sur le bouton de séchage avec chaleur). Cette option s’emploie pour éviter l’utilisation non intentionnelle de votre lave-vaisselle. Lorsque Control Lock (verrouillage des commandes) est allumé, tous les boutons sont bloqués. La porte du lave-vaisselle peut être ouverte pe...
GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS AMANA ® GARANTIE LIMITÉE Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, la marque Amana de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci...