Amana MVH240L- Manuels

MESURES DE PRÉVENTION - 5 - • Pour éviter de cuire certains types d’aliments de la mauvaise façon. - Ne réchauffez pas les biberons ni tout type d’aliments pour bébés. Un réchauffage inégal peutcauser des blessures graves à l’enfant. - Ne réchauffez pas les bouteilles dont l’ouverture est petite, te...

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS RELATIFS À VOTRE FOUR - 6 - Nous vous prions de lire attentivement ce guided’utilisation. Il vous aidera à profiter de toutes lescaractéristiques de ce four. EMPLACEMENT DU NUMÉRO DEMODÈLE Pour vous procurer des renseignements sur le serviceou les pièces de remplacement, Ce...

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS - 7 - CARACTÉRISTIQUES DU FOUR À MICRO-ONDES Poignée de la porte Fenêtre avec blindage de métal Grille de métal à deux positions Plaque des numéros de modéle et de série Table tournante Guide de cuisson Grillage d'aération Panneau des commandes Lumière de cuisinière/comptoi...

FONCTIONNEMENT AIDE L’affichage de l’aide (HELP) vous donne des renseignements etdes trucs utiles. Appuyez sur la touche HELP, puis choisissezune touche. Par exemple: apprendre les détails concernant le départ rapide “POPCORN” APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE FOUR À MICRO-ONDES Cette section décrit les co...

FONCTIONNEMENT RÉGLAGE ÉLEVÉ • FAIBLE • HORSCIRCUIT DU VENTILATEUR Le ventilateur aspire la vapeur et les autresfumées provenant de la surface de cuisson.Appuyez une fois sur la touche VENT afind’obtenir la vitesse rapide du ventilateur,deux fois pour la vitesse lente et trois foispour fermer celui-...

FONCTIONNEMENT - 13 - CUISSON À PUISSANCE ÉLEVÉE CUISSON À PUISSANCE MINIMALE La cuisson à puissance élevée ne vous donne pas toujoursle meilleur rendement en ce qui concerne les aliments quidoivent cuire plus lentement, tels que des rôtis, des platscuisinés ou des crèmes anglaises. Votre four possè...

FONCTIONNEMENT - 14 - Les 10 niveaux de puissance, y compris MAXI vouspermettent de choisir le meilleur niveau de puissance pourl’aliment à faire cuire. Vous trouverez ci-dessous des exemples de mets et lesmeilleurs niveaux de puissance pour les apprêter, ainsi quele pourcentage de la puissance tota...

FONCTIONNEMENT - 16 - GUIDE DE CUISSON AUTOMATIQUE CODE CATÉGORIE QUANTITÉ DIRECTIVES 1 tasse de légumes et 2 cuillers à table d’eau 1 LÉGUMES 2 tasses de légumes FRAIS et 1/4 tasse d’eau 3 tasses de légumes et 1/3 tasse d’eau 4 tasses de légumes et 1/2 tasse d’eau 1 tasse 2 LÉGUMES 2 tasses CONGELÉ...

FONCTIONNEMENT - 18 - DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE Votre four à micro-ondes possède trois séquencespréréglées de décongélation. La décongélationautomatique est la meilleure manière de décongeler lesaliments congelés. Le “TABLEAU DE DÉCONGÉLATIONAUTOMATIQUE” (ci-dessous) vous procure desinstructions spé...

FONCTIONNEMENT - 19 - TABLEAU DE DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE Réglages des viandes ALIMENT RÉGLAGE AU SON DU BIP INSTRUCTIONS PARTICULIÈRES BOEUF Recouvrez de papier d’aluminium les grandes pièces de viande dont la coupe est irrégulière, là où elles sont étroites ou grasses, surtout au début de la séqu...

FONCTIONNEMENT - 20 - TABLEAU DE DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE (suite) Réglage des volailles Réglage des poissons REMARQUE ; Les aliments à décongeler ne doivent pas excéder 6,0lb(4,0kg). ALIMENT RÉGLAGE AU SON DU BIP INSTRUCTIONS PARTICULIÈRES POULET POULTRY Retournez. Complétez la Déposez le poulet su...

- 22 - CUISSON Poisson et mollusques Cuisson des poissons, mollusques et crustacés : Directives générales ¶U Préparation du poisson pour la cuisson. - Décongeler complètement le poissin, les mollusques ou les crustacés. - Répartir les morceaux de forme non uniforme en plaçant la partie la plus épais...

- 23 - CUISSON Amuse-gueule / Sauces / Soupes Cuisson des amuse-gueule : Conseilset techniques Recommandations ¶U Les produits croustillants, comme toasts melba, bléen filaments et biscuits de seigle croustillants sontles meilleurs pour la cuisson aux micro-ondes.Attendre le début de la réception po...

CUISSON - 24 - Former une dépression au centre chaque hamburger.Placer les hamburgers sur la grille de rôrissage du four àmicro-ondes. Le cas échéant, badigeonner de sauce debrunissage. Recouvrir de papier paraffiné.Retourner vers le milieu de la période de cuisson.Période d’attente de 1 minute aprè...

- 25 - CUISSON Volaille Cuisson des volailles : Directives générales ¶U Préparation d’une volaille pour la cuisson. - Décongeler complètement.- Répartir les morceaux en plaçant les parties épaisses vers l’extérieur du plat de cuisson. Pourla cuisson de pilons, répartir ceux-ci comme lesrayons d’une ...

- 26 - CUISSON Pâtes et riz Le temps de cuisson des pâtes, du riz et des céréalese s t à p e u p r è s l e m ê m e a u f o u r à m i c r o - o n d e squ’avec les techinques conventionnelles, mais l’emploidu four à micro-ondes est plus pratique parce qu’onpeut cuire et servir dans le même plat. Dans ...

ENTRETIEN - 27 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE Maintenez la cavité interne et la surface extérieure propresafin de conserver au four à micro-ondes sa performanceinitiale et ce, en toute sécurité. Faites particulièrementattention de ne pas laisser la nourriture ni la graisses’accumuler sur le hublot de la p...

ENTRETIEN - 28 - REMPLACEMENT DE LALUMIÈRE/VEILLEUSE DE LA HOTTE 1. Débranchez l’alimentation à partir du panneau électrique ou débranchez le cordon d’alimentation. 2. Retirez les vis du couvercle de la lumière de la hotte. 3. Dévissez l’ampoule (ou les ampoules) brûlée(s) et remplacez-la (les) avec...

ENTRETIEN - 29 - Vous pouvez utiliser d’avantage de plats dans votre four à micro-ondes que sur une cuisinière ou dans un four conventionnelcar les micro-ondes les pénètrent en toute sécurité, tout en cuisant les aliments. Voici une liste des plats dont vous pouvez vous servir sans danger et ceux qu...

AVANT DE PLACER UN APPEL DE SERVICE - 30 - Consultez la liste suivante afin de vérifier si vous avezvraiment besoin de faire appel à un technicien. Avant deplacer un appel de service, référez-vous à votre guided’utilisation, en particulier aux sections concernant votreproblème particulier. Aucune de...

INSTALLATION - 31 - AVANT DE DÉBUTER • Une installation adéquate est la responsabilité de l’installateur! – Veuillez lire tout le manuel avant de débuter. L’étiquette du numéro de modèle est située à l’avant du four à micro-ondes. Référez-vous au schéma 1. La plaque de montage est située à l’arrière...

- 32 - Vous risquez de vous électrocuter si vous n’utilisez pas adéquatement la prise avec mise à la terre! – Consultez un électricien qualifié si vous doutez que votre four soit bien mis à la terre ou si vous ne comprenez pas complètement les instructions de mise à la terre. N’UTILISEZ PAS DE FUSIB...

- 33 - INSTALLATION VOTRE SÉCURITÉ AVANT TOUT Vous risqueriez de vous blesser et/ou d’endommager vos biens si vous n’installez pas le four selon les instructions. MISE EN GARDE • Avant de débuter l’installation du four, PLACEZ UN MORCEAU DE CARTON OU DE TISSUS ÉPAIS (une couverture) sur le comptoir ...

- 34 - INSTALLATION PIÈCES, OUTILS, MATÉRIAUX VOICI LA LISTE DES PIÈCES INCLUSES : REMARQUE : il se peut que vous n’ayez pas à utiliser toutes ces pièces, selon vos besoins de ventilation. REMARQUE : Il faut installer au moins deux vis à tête carrée dans un montant 2 po x 4 po et quatre boulons d’an...

- 36 - INSTALLATION ÉTAPE 1: PRÉPARA RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES ÉVITEZ LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE! CET APPAREIL DOIT ÊTRE MIS À LA TERRE! Une mauvaise mise à la terre pourrait occasionner un choc électrique ou des blessures graves. • N’ENLEVEZ PAS, SOUS AUCUN PRÉTEXTE, LA BROCHE DE MISE À LA TERR...

- 37- INSTALLATION ÉTAPE 2: PRÉPAREZ LE SYSTÈME DE VENTILATION LA VENTILATION DE CE FOUR DOIT ÊTRE ADÉQUATE! REMARQUE : les conduits dont vous avez besoin pour évacuer l’air ne sont pas inclus avec votre four. Vous trouverez au schéma 9 les types de raccords et les longueurs de conduits. Il y a troi...

- 38 - INSTALLATION ÉTAPE 2: PRÉPARER LE SYSTÈME DE VENTILATION RACCORDS STANDARDS REMARQUE : si le conduit présent est rond, vous devez utiliser un adaptateur de forme “rectangulaire à rond”, en posant un conduit d’extension rectangulaire de 3 po. entre l’ensemble du registre et l’adaptateur afin d...

- 39 - INSTALLATION ÉTAPE 3: PRÉPARER LA SOUFFLERIE DU VENTILATEUR RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE! • NE TIREZ PAS SUR LE FILAGE DE LA SOUFFLERIE ET N’ÉTIREZ PAS CELUI-CI! Si vous l’étirez vous pourriez risquer de prendre un choc électrique. Votre four à micro-ondes vous est expédié avec un ventilateur po...

- 40 - INSTALLATION ÉTAPE 3: PRÉPAREZ LA SOUFFLERIE DU VENTILATEUR VENTILATION DANS LA PIÈCE (recirculation d’air)INSTALLATION: 1. Retirez une vis de montage et deux vis de la plaque de la soufflerie. Retirez la plaque de la soufflerie du boîtier. Référez-vous au schéma 17. 2. Soulevez soigneusement...

- 41 - INSTALLATION ÉTAPE 4: PRÉPARATION DU MUR ET DE L’ARMOIRE SUPÉRIEURE AVANT L’INSTALLATION MISE EN GARDE • Avant de débuter l’installation du four, PLACEZ UN MORCEAU DE CARTON OU DE TISSUS ÉPAIS (une couverture) sur le comptoir ou sur votre four conventionnel afin de le protéger. N’utilisez pas...

- 42 - INSTALLATION ÉTAPE 4: PRÉPARATION DU MUR ET DE L’ARMOIRE SUPÉRIEURE AVANT L’INSTALLATION SOYEZ TRÈS PRUDENT LORSQUE VOUS PERCEZ DES TROUS DANS LE MUR. Des fils électriques peuvent être dissimulés derrière le mur et vous pourrez vous électrocuter si la perceuse touche l’un d’eux. PERCEZ LES TR...

- 43 - INSTALLATION ÉTAPE 5: INSTALLATION DE LA PLAQUE DE MONTAGE 1. Retirez les gabarits du mur et de l’armoire supérieure. REMARQUE : si vous faites passer le ventilateur par le mur, assurez-vous d’aligner le connecteur/registre àl’arrière de la plaque de montage avec leconduit de 3 1/4 po. x 10 p...

- 44 - INSTALLATION ÉTAPE 6: INSTALLER LE FOUR AU MUR Deux personnes sont requises pour soulever ce four à micro-ondes. Vous risquez de vous blesser gravement si vous tentez de soulever seul l’appareil. 1. Soulevez doucement le four à micro-ondes et accrochez aux languettes de fixation (voir schéma ...

- 45 - INSTALLATION ÉTAPE 6: INSTALLER LE FOUR AU MUR 6. Installation avec ventilation sur le toit : alignez le connecteur du registre/conduit avec l’ouverture de ventilation sur le dessus du four à micro-ondes. Le registre devrait se trouver par-dessus lalanguette. Utilisez deux vis à tarauder (de ...

- 46 - GARANTIE W-X?hg ?@@@@@@6X?f?W&@)Xf?W2@@@@@@@ ?@f?I/XfW&@@@)X?eW.M?g ?@gV/X??W&@(?'@)X?W.Yh ?@e@6X??V/KO&@(Y?V'@)T.Y??W2@@@@@ ?@e3@)XeN@@@(Ye?V'@(YeW&@@@@@@ ?@eV'@)X?J@@@H?fS(Y??W&@(Mf ?3L??V'@)?&@@@L?e?W.YeW&@(Y?f ?V/XeV'@@@(MI/XeW.Y??W&@@HeW2@@ V/X??V'@@?e...