Alesis 5.1 - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 2 - long term RMS into 8 ohms; Limited Warranty

13 English 12 English 11 Français • Veuillez lire ces instructions. • Conservez ces instructions. • Tenez compte de tous les avertissements. • Suivez toutes les instructions. • Débranchez les haut-parleurs de l'ordinateuret de la prise électrique avant de les nettoyeravec un chiffon sec. • Procédez ...

Page 3 - canaux; Français

15 English 14 English 13 Français Important: Consacrez quelques minutes à la lecture de ce manuel avant d’installer le système Z-680, afind'optimiser votre expérience audio. Pour votre propre sécurité, installez le système completavant de le brancher sur une source d’alimentationélectrique. 1. Caiss...

Page 4 - Télécommande numérique SoundTouchTM; A l’arrière du caisson de basses, appuyez sur le; Installation du système

17 English 16 English 15 Français Télécommande numérique SoundTouch™ Placez la télécommande numérique SoundTouch™ de manière à ce qu'elle soit facilementaccessible. Connexion des haut-parleurs: Lorsque les haut-parleurs sont en place, connectez-les au caisson de basses. Deux câbles de6 pouces (15,24...

Page 5 - Consoles de jeux vidéo; Important: utilisez les haut-parleurs satellites; NOTE: Pour employer les crics optiques ou

19 English 18 English 17 Français Connexion numérique Si votre carte son possède une prise de sortie numérique, vous pouvez l'utiliser pour laconnexion avec la télécommande numérique SoundTouch™. Celle-ci prend en charge uneconnexion optique ou coaxiale. Consultez la documentation de votre carte son...

Page 6 - Utilisation des haut-parleurs Logitech Z-680; une connexion numérique appropriée à votre lecteur.

21 English 20 English 19 Français Utilisation des haut-parleurs Logitech Z-680 La télécommande numérique SoundTouch™ permet d’accéder facilement aux nombreusesfonctions du système Z-680, qui sont également accessibles depuis l'autre télécommande. Ecran à cristaux liquides L'écran à cristaux liquides...

Page 7 - totale (THD) d'écrêtage et 100 Hz de RMS long terme en 8 ohms; Garantie limitée

23 English 22 English 21 Español • Lea estas instrucciones. • Conserve estas instrucciones. • Haga caso de todas las advertencias. • Siga todas las instrucciones. • Desconecte los altavoces del ordenador y dela toma de corriente antes de proceder a sulimpieza. Utilice sólo un paño seco. • Realice la...

Page 8 - NOM COMMERCIAL: Logitech; Declaration of Conformity; MARKETING NAME: Logitech

35 English 34 English 33 Français Declaration of Conformity 16/09/02 Logitech Inc. 6505 Kaiser Drive Fremont, CA 94555-3614, Etats-Unis Téléphone: (510) 795-8500 Fax: (510) 792-8901 Nous déclarons sous notre seule responsabilité que les produits suivants sont conformes au règlement de la FCC Partie ...

Page 9 - NOMBRE COMERCIAL: Logitech

36 English ©2002 Logitech. All rights reserved.Logitech, the Logitech logo, and otherLogitech marks are owned by Logitech andmay be registered. All other trademarks arethe property of their respective owners.Logitech assumes no responsibility for anyerrors that may appear in this manual.Information ...