Page 5 - Bienvenue; Remarques sur les cassettes; ATTENTION; Précaution pour le bourrelet de protection
CTZ110(YU)-total-Fr-30 1 FRANÇAIS Bienvenue Nous vous remercions d’avoir choisi ce produitAIWA. Pour optimiser ses performances, veuillezlire attentivement ce mode d’emploi. Outre ce mode d’emploi, veuillez également vousréférer aux manuels d’installation et de connexionséparés. PRECAUTIONS • Cet ap...
Page 6 - TABLE DES MATIERES
CTZ110(YU)-total-Fr-31 TABLE DES MATIERES ORGANES ET COMMANDES ............................................................................................................ 3REGLAGE DE L’HEURE ...............................................................................................................
Page 7 - ORGANES ET COMMANDES
CTZ110(YU)-total-Fr-32 Fenêtre d’affichage ORGANES ET COMMANDES Panneau avant 1 Touche FUNC (fonction) 2 Touche PWR (mise sous/hors tension)/MUTE 3 Bague Jog 4 Touche z (éjection) 5 Touche TUNE i 6 Touche TUNE k 7 Logement de cassette 8 Touche DIRECTION REW/FF 9 Touche A.ME (mémoire automatique)/PS(...
Page 8 - REGLAGE DE L’HEURE; Remarque
CTZ110(YU)-total-Fr-33 REGLAGE DE L’HEURE 1 Appuyez sur PWR pour mettre l’appareilsous tension. 2 A p p u y e z s u r D I S P p o u r a f f i c h e rl’horloge. Si l’indication de l’horloge est déjà affichée,sautez cette étape. 3 Maintenez DISP pressé plus de 2secondes. 4 Appuyez sur TUNE i , puis to...
Page 9 - PREREGLAGE DE STATIONS; Mise hors tension de l’appareil; FONCTIONNEMENT DE LA RADIO
CTZ110(YU)-total-Fr-34 5 FRANÇAIS PREREGLAGE DE STATIONS Préréglage automatique de stations(mémoire automatique) 1 Appuyez sur PWR pour mettre l’appareilsous tension. 2 Appuyez plusieurs fois sur FUNC poursélectionner la bande souhaitée parmiFM1, FM2, FM3, AM1 et AM2. 3 A p p u y e z s u r A . M E /...
Page 10 - Préréglage manuel de stations; ou TUNE; Accord d’une station préréglée; Contrôle actif de la réception d’accord (ATRC)
CTZ110(YU)-total-Fr-35 Numéro de stationpréréglée Indication defréquence Préréglage manuel de stations Vous pouvez prérégler manuellement des stationsqui n’ont pas été sélectionnées par mémorisationautomatique. 1 Appuyez sur PWR pour mettre l’appareilsous tension. 2 Appuyez plusieurs fois sur FUNC p...
Page 11 - Réglage de la minuterie
CTZ110(YU)-total-Fr-36 7 FRANÇAIS FONCTION MESINFORMATIONS La radio peut être activée par minuterie pour unp r o g r a m m e p a r j o u r . L ’ a p p a r e i l s e m e tautomatiquement sous et hors tension en modeRadio aux heures préréglées. Réglage de la minuterie 1 L’appareil hors tension, appuye...
Page 12 - Activation de la minuterie; Annulation de la minuterie; LECTURE DE CASSETTE; Ajustez le volume avec la bague Jog.
CTZ110(YU)-total-Fr-37 Activation de la minuterie 1 L’appareil sous tension, appuyez surINFO. L’indicateur “MY INFO” s’allume et laminuterie est activée.L’indicateur “MY INFO” clignote entre lesheures d’allumage et d’extinction. Annulation de la minuterie Appuyez à nouveau sur INFO de sorte quel’ind...
Page 13 - AJUSTEMENTS DU SON
CTZ110(YU)-total-Fr-38 Fonction d’inversion automatique En arrivant en fin de bande pendant la lecture oule transport rapide, le sens de défilement estautomatiquement inversé, et la lecture de l’autreface démarre. Indications de face de transport de la bande Les indications suivantes sont affichées ...
Page 14 - Touche MUTE; Réglage de niveau sonore
CTZ110(YU)-total-Fr-39 Touche MUTE Appuyez pour réduire temporairement le volume.Appuyez à nouveau pour rétablir le volumeprécédent.L’indicateur “MUTE” clignote dans la fenêtred’affichage pendant l’activation de la fonctiond’assourdissement. H-BASS (High BASS) Vous pouvez apprécier la musique avec d...
Page 15 - Retour aux valeurs usine par défaut
CTZ110(YU)-total-Fr-40 Retour aux valeurs usine par défaut Les réglages VOL, BASS, TRE, BAL, FAD, H-BASS et le niveau sonore effectués peuvent êtreremis aux valeurs usine par défaut par uneopération simple. 1 L’appareil hors tension, appuyez surDISP plus de 2 secondes. L’indication “LA--” apparaît, ...
Page 16 - ENTRETIEN; Nettoyage du panneau avant; Appuyez sur SEL plus de 2 secondes.
CTZ110(YU)-total-Fr-41 ENTRETIEN Nettoyage du panneau avant Quand le panneau avant est sale, essuyez lasurface avec un chiffon doux et sec. Nettoyage de la tête de lecture Utilisez une cassette de nettoyage pour nettoyerla tête de lecture et les cabestans environ unefois par mois.Si la tête est sale...
Page 17 - GENERALITES; SECTION CASSETTE
CTZ110(YU)-total-Fr-42 GENERALITES Tension d’alimentation: 14,4 V (11 à 16 V tolérés), CC,masse négative Impédance de charge: 4 Ω Contrôle de la tonalité: Graves ±10 dB à 100 Hz Aiguës ±10 dB à 10 kHz Encombrement (l × h × p):182 × 53 × 155 mm Les spécifications et l’aspect extérieur sont sujetsà mo...