Page 4 - UTILISATION
55 FR t le produit est tombé et le boîtier a été endommagé ; t le produit montre une baisse indéniable de performances. 7. N‘utilisez JAMAIS votre téléphone à l‘extérieur pendant un orage. Débranchez la base de la ligne téléphonique et de la prise secteur en cas d‘orage à proximité. Les dommages cau...
Page 5 - DÉBALLAGE DE VOTRE TÉLÉPHONE; Connexion du combiné à la base
56 4 DÉBALLAGE DE VOTRE TÉLÉPHONE Le carton d‘emballage contient les éléments suivants : t 1 combiné t 1 station de base t 1 adaptateur secteur t 1 cordon pour la ligne téléphonique t 2 piles rechargeables t 1 manuel de l‘utilisateur Connexion du combiné à la base t Lors de l‘achat, tous les combiné...
Page 6 - DESCRIPTION DE VOTRE TÉLÉPHONE; Légende; En mode inactif : appuyez pour accéder au journal.; Décrocher/Touche de clignotement
57 FR 5 DESCRIPTION DE VOTRE TÉLÉPHONE 5.1 Présentation du combiné (voir P1) # Légende 1 Touche Haut t En mode inactif : appuyez pour accéder au journal. t En mode menu : appuyez pour faire défiler les éléments du menu vers le haut. t Dans le répertoire/la liste bis/le journal : appuyez pour faire dé...
Page 7 - Verrouillage clavier
58 4 Verrouillage clavier t Appuyez sur cette touche et maintenez-la enfoncée pour activer/désactiver le clavier. t Appuyez sur cette touche et maintenez-la enfoncée pour passer d‘un appel interne à un appel externe lorsqu‘ils se produisent simultanément. 5 Haut-parleur t Pendant un appel : appuyez ...
Page 8 - En mode inactif : appuyez pour accéder à la liste bis.; Désactiver la sonnerie; Appuyez pour répondre à l‘appel sur la ligne mobile.; Répertoire; Appuyez pour accéder au répertoire.
59 FR 7 Raccrocher/On t Pendant un appel : appuyez pour mettre fin à un appel et revenir à l‘écran inactif. t En mode menu/modification : appuyez pour revenir au menu précédent. t En mode inactif : appuyez et maintenez enfoncé pour arrêter le combiné. t En mode inactif (lorsque le combiné est arrêté) ...
Page 10 - En mode inactif, appuyez sur; pour accéder à la liste du menu.; pour accéder à un sous-menu ou à une fonction.
61 FR Indique que d‘autres options sont disponibles dans les listes, au-dessus ou au-dessous. Appuyez pour revenir au niveau de menu précédent ou annuler l‘action en cours, le cas échéant. Appuyez pour effacer un caractère, arrêter l‘alarme le cas échéant ou activer/désactiver le mode muet du microp...
Page 11 - Appuyez sur pour supprimer le dernier caractère.; INSTALLATION DE VOTRE TÉLÉPHONE; Raccordement de la station de base (voir P5); Utilisez toujours les câbles fournis dans la boîte.; Mise en place et chargement des piles (voir P3)
62 t Vous pouvez déplacer le curseur dans le corps du texte à l‘aide des touches / pour modifier la saisie de texte. t Appuyez sur pour supprimer le dernier caractère. t Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pour supprimer l‘ensemble de la chaîne de texte. 6 INSTALLATION DE VOTRE TÉLÉPHONE 6...
Page 12 - UTILISATION DE VOTRE TÉLÉPHONE; Présentation de la technologie Bluetooth; Placez votre téléphone portable à proximité de l‘unité de base.
63 FR 7 UTILISATION DE VOTRE TÉLÉPHONE 7.1 Présentation de la technologie Bluetooth Votre nouveau système téléphonique doté de la technologie sans fil Bluetooth vous permet d‘appairer et de connecter un téléphone portable compatible Bluetooth avec la base du téléphone. Vous bénéficiez ainsi de la faci...
Page 16 - Désactivation de la sonnerie du combiné; apparaît à; Activation du verrouillage du clavier
67 FR t Appuyez sur / pour sélectionner le volume 1 à 5. Le paramètre actuel est affiché. Lorsque vous mettez fin à l‘appel, le réglage demeure au dernier niveau sélectionné. 7.8 Désactivation de la sonnerie du combiné t En mode inactif, appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pour désactiver l...
Page 17 - RÉPERTOIRE
68 t Appuyez sur / pour parcourir la liste bis. t Appuyez sur pour composer le numéro de rappel sélectionné. Remarque : Si la liste bis ne contient aucun numéro, l‘écran affiche la mention « VIDE » ( EMPTY ). 7.10.2 Rappel d‘un numéro à partir du téléphone portable t En mode inactif, appuyez sur MO...
Page 20 - PARAMÈTRES DU TÉLÉPHONE
71 FR nouveau. Tout appel manqué n‘ayant pas été visualisé est marqué de l‘icône au centre en bas de l‘écran. t Appuyez sur pour accéder au journal. t Appuyez sur / pour sélectionner l‘entrée souhaitée. t Appuyez sur # pour afficher le numéro de l‘appelant s‘il y a lieu. t Appuyez sur OK , / pour affi...
Page 27 - RÉSOLUTION DES PROBLÈMES; HORS PORTÉE
78 11 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Problème Causes Solutions Pas de tonalité en appuyant sur t Le câble de connexion de la station de base n‘est pas branché. t L‘adaptateur n‘est pas branché correctement sur la station de base. t Un autre combiné utilise la base pour passer un appel. t Cordon de la lign...
Page 28 - GARANTIE ET SERVICE; Conservez bien votre facture : elle constitue votre garantie.; Débranchez l‘unité de base de la ligne téléphonique et du secteur.; Une fois la garantie expirée
79 FR 12 GARANTIE ET SERVICE Le téléphone est garanti 24 mois à compter de la date d‘achat indiquée sur votre facture. Cette garantie ne couvre pas les défaillances ou défauts dus à des accidents, à une utilisation non conforme, à l‘usure ordinaire, à une négligence, à des défaillances de la ligne t...
Page 29 - Standard
80 13 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Standard Digital Enhanced Cordless (DECT) Gamme de fréquences 1,88 à 1,9 GHz (largeur de bande = 20 MHz) Largeur de bande du canal 1,728 MHz Plage de fonctionnement Jusqu‘à 300 m en extérieur ; jusqu‘à 50 m en intérieur Temps de fonctionnement En veille : 200 heures...
Page 30 - Vous ne devez nettoyer aucune pièce; de votre téléphone avec du; Au besoin, nettoyez le téléphone avec un chiffon humide.; Faites en sorte que votre téléphone ne soit; pas soumis à des; et; évitez de le mouiller
81 FR 14 DÉCLARATION CE Ce produit est conforme aux exigences essentielles et à d‘autres dispositions applicables de la directive R&TTE 1999/5/CE. La déclaration de conformité se trouve sur le site : www.aegtelephones.eu. 15 MISE AU REBUT DE L‘APPAREIL (RESPECT DE L‘ENVIRONNEMENT) Lorsque le pro...