Page 2 - ». Veillez à appliquer ces
66 Cher Client, Merci d’avoir acheté un four à micro-ondes AEG et d’avoir fait confiance à lamarque AEG. Avant d’utiliser votre four à micro-ondes AEG pour la première fois, veuillezlire attentivement la notice d’instructions. Cela vous permettra de profiterpleinement de tous les avantages offerts p...
Page 3 - Table des matieres
67 F Table des matieres Instructions importantes de securite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 - 70 Four & accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 4 - Instructions importantes de securite
68 Instructions importantes de securite Pour éviter toute blessure AVERTISSEMENT: N ’ u t i l i s e z p a s l e f o u r s ’ i l e s t e n d o m m a g é o u n ef o n c t i o n n e p a s n o r m a l e m e n t . V é r i f i e z l e s p o i n t ssuivants avant tout emploi du four. a) La porte: assurez-v...
Page 8 - Panneau de commande
72 Panneau de commande 1 Affichage numérique2 Témoins L’indicateur correspondant clignotera ou s’allumerajuste au-dessus du symbole, en fonction del’instruction. Lorsqu’un indicateur clignote, appuyezsur la touche correspondante (marquée du mêmesymbole) ou effectuez l’action nécessaire. Remuer Retou...
Page 9 - Avant mise en service; Utilisation de la touche STOP.; Regler l’horloge
73 F Avant mise en service Branchez le cordon d’alimentation. 1. L’affichage indique: 2. Appuyez sur la touche STOP , l’affichage indique: Reglez l’horloge comme suit. Vérifier l’affichage. Il y a deux modes de réglage : horloge sur 12 heures et horloge sur 24 heures. 1. Pour sélectionner l’horloge ...
Page 10 - Bien choisir la vaisselle
74 Que sont les micro-ondes? Film plastique pour micro-ondes La feuille plastique résistante à la chaleur est idéalepour recouvrir ou envelopper les aliments. Respectezles indications du fabricant. Sachets a roti Ils peuvent être utilisés dans le micro-ondes. On ne doitpas les fermer avec des pinces...
Page 11 - Conseils et techniques
75 F Bien choisir la vaisselle Reglage des temps Les temps de décongélation, de réchauffage et decuisson sont en général beaucoup plus courts qu’avecune cuisinière ou un four conventionnel. Il vaut mieuxrégler des temps trop courts que trop longs. Après lacuisson, vérifier le degré de cuisson des me...
Page 12 - PRODUITS DE BRUNISSAGE
76 Conseils et techniques Beurre fondu et paprike en poudre Paprika en poudre Sauce de sojaSauce Barbecue et sauce Worcestershire,sauce de rôti Dès de lard fondus ou oignons secs Cacao, chocolat râpé, glaces brunes, miel etmarmelade Volailles Soufflés et grapoudre Croûtes aufromageViandes et volaill...
Page 14 - CUISSON DE LEGUMES FRAIS
78 Conseils et techniques CUISSON DE LEGUMES FRAIS • Dans la mesure du possible, achetez des légumes de la même taille. Ceci est important surtout si vousvoulez cuire les légumes entiers (p.ex. pommes deterre en robe des champs). • Lavez les légumes et nettoyez-les avant de peser la quantité nécessa...
Page 15 - Niveaux de puissance du micro-ondes; Fonctionnement manuel
79 F Niveaux de puissance du micro-ondes 400 W Convient aux aliments denses nécessitant une cuisson traditionnelle prolongée (les plats de bœuf parexemple). Ce niveau de puissance est recommandé pourobtenir une viande tendre. 240 W Décongélation: utilisez ce niveau de puissance pour décongeler vos p...
Page 16 - Autres fonctions pratiques; CUISSON A SEQUENCES MULTIPLES
80 Autres fonctions pratiques 1. CUISSON A SEQUENCES MULTIPLES Il est possible de saisir un maximum de 3 séquences, comprenant le temps et mode de cuisson normale. Exemple: Pour cuire: 5 minutes à la puissance 800 W (Etape 1)16 minutes à la puissance 240 W (Etape 2) ETAPE 11. Entrer le temps de cuis...
Page 17 - FONCTION CUISSON RAPIDE; VERIFICATION DU NIVEAU DE PUISSANCE; FONCTION VERROUILLAGE DE SECURITE
81 F Autres fonctions pratiques 2. FONCTION CUISSON RAPIDE La touche START/QUICK vous permet d’utiliser les deux fonctions suivantes: a. Démarrage direct Vous pouvez commencer directement la cuisson micro-ondes à la puissance 800 W pendant 30 secondes enappuyant sur la touche START/QUICK . REMARQUE:...
Page 18 - Fonctionnement automatique
82 Fonctionnement automatique Le fonction AUTOMATIQUE calcule automatiquement le mode et le temps de cuisson corrects. Vous disposez de 7programmes de CUISSON AUTOMATIQUE et 5 programmes de DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE . Ce que vous devez savoir lors de l’utilisation de cette fonction: 1. Appuyez une f...
Page 19 - Tableaux de automatique
83 F Tableaux de automatique CUISSON AUTOMATIQUE AC-1 Cuisson Légumes surgelése.g. Choux deBruxelles, haricotsverts, petits pois,jardinière delégumes, brocolis AC-2 Cuisson Légumes frais AC-3 Cuisson Plats préparéssurgelés À remuer e.g. Pâtés-Bolognese, Chilli con carne AC-4 Cuisson Gratin surgelés ...
Page 23 - Tableaux de cuisson; ABREVIATIONS UTILISEES
87 F Tableaux de cuisson ABREVIATIONS UTILISEES Boissons/mets Quant Puissance Temps Conseils de preparation g/ml- -Niveau- -Min-K CC = cuillerée à café kg = kilogramme CS = cuillerée à soupe g = gramme l = litre ml = millilitre Min = Minute cm = centimètre MG = matière grasse Viande et volaille Quan...
Page 24 - TABLEAU: DECONGELATION D’ALIMENTS
88 Tableaux de cuisson Aliments Quant Puissance Temps Addition d’eau Conseils de préparation Repos -g- -Niveau- -Min- -EL/ml- -Min- TABLEAU: DECONGELATION D’ALIMENTS TABLEAU: DECONGELATION D’ALIMENTS Aliments Quant Puissance Temps Conseils de préparation Repos -g- -Niveau- -Min- -Min- Filet de poiss...
Page 25 - LA PREPARATION DES RECETTES; TABLEAU: CUISSON DES LEGUMES FRAIS; Recettes
89 F Tableaux de cuisson Légumes Quant Puissance Temps Conseils de préparation Addition d’eau -g- -Niveau- -Min- -EL/ml- ADAPTATION DE RECETTESCONVENTIONNELLES A LA CUISSONAUX MICRO-ONDES Si vous voulez préparer vos recettes favorites avec lemicro-ondes, vous devez respecter les conseils suivants:ré...
Page 26 - Toast au camembert; Soupe aux champignons de Paris
90 Recettes Allemagne Toast au camembert Temps de cuisson total: env. 1 1 / 2 -2 1 / 2 minutes Vaisselle: assiette plateIngédients4 tranches de pain de mie (80 g) 2 CS de beurre ou de margarine (20 g) 150 g de camembert 4 CC de confiture d’airelles rouges (40 g)poivre de Cayenne 1. Faire griller les...
Page 27 - Emince de veau a la zurichoise; Agneau braise aux haricots verts
91 F Recettes Suisse Emince de veau a la zurichoise Temps de cuisson total: app. 11 - 15 minutesVaisselle: 1 terrine à couvercle (2 litres)Ingrédients600 g de filet de veau 1 CS de beurre ou de margarine 1 oignon (50 g) haché menu 100 ml de vin blancLiant à sauce, foncé, pour app. 1/2 l de sauce 300...
Page 28 - Ratatouille speciale; Lasagne au forno
92 Recettes France Ratatouille speciale Temps de cuisson total: app. 19 - 21 minutesVaisselle: terrine à couvercle (2 litre)Ingédients5 CS d’huile d’olive (50 ml) 1 gousse d’ail broyée 1 oignon (50 g) coupé en rondelles 1 petite aubergine (250 g), coupée en gros dés 1 courgette (200 g), coupée en gr...
Page 29 - Pommes de terre farcies
93 F Recettes Espagne Pommes de terre farcies Temps de cuisson total: app. 12 - 16 minutesVaisselle: terrine à couvercle (2 litre) assiette en porcelaine Ingédients4 pommes de terre de taille moyenne (400 g) 100 ml d’eau 60 g de jambon 1 / 2 oignon (25 g) haché menu 75-100 ml de lait2 CS de parmesan...
Page 30 - Entretien et nettoyage
94 Entretien et nettoyage ATTENTION: N’UTILISEZ PAS DE DÉCAPE FOURSVENDUS DANS LE COMMERCE OU DE PRODUITSABRASIFS OU AGRESSIFS, OU DE PRODUITS QUICONTIENNENT DE LA SOUDE CAUSTIQUE, OU DETAMPONS ABRASIFS SUR UNE PARTIEQUELCONQUE DE VOTRE FOUR À MICRO-ONDES. Extérieur du four Nettoyez l’extérieur du f...
Page 31 - SERVICE APRÈS VENTE
95 F Que faire si... ... le four micro-ondes ne fonctionne pas correctement ? Vérifiez- que les fusibles de la boîte à fusibles n’ont pas sauté, - qu’il n’y a pas de coupure de courant.- Si les fusibles continuent de sauter, faites appel à un électricien qualifié. ... le mode micro-ondes ne fonction...
Page 32 - Pièces de rechange
96 Service après-vente et pièces de rechange (Belgique) Si l’appareil ne fonctionne pas correctement,effectuez d’abord les vérifications suivantes avantde contacter le service après-vente local. Si le four ne démarre pas : • Vérifiez si l’appareil est branché correctement.• Vérifiez si la prise est ...
Page 33 - Déclaration de conditions de garantie (Belgique)
97 F Déclaration de conditions de garantie (Belgique) Nos appareils sont produits avec le plus grand soin. Malgrécela, un défaut peut toujours se présenter. Notre serviceclientèle se chargera de réparer ceci sur demande, pendantou après la période de garantie. La durée de vie del’appareil n’en sera ...
Page 34 - Matériaux d’emballage
98 Fiche technique Information importante Tension d’alimentationFusible/disjoncteur de protectionConsommation électrique: Micro-ondes Puissance: Micro-ondes Fréquence des micro-ondesDimensions extérieures: MC1751EMC1761E Dimensions intérieuresCapacitéPlateau tournantPoidsEclairage de four : 230 V, 5...
Page 35 - Installation; SÉCURITÉ D'UTILISATION
99 F Installation Si vous installez le four à micro-ondes enposition B ou C : • L’élément de cuisine doit être au minimum à 500 mm (E) au-dessus du plan de travail et ilne doit pas être installé directement au- dessus d’une cuisinière ou plaque de cuisson. • Cet appareil a été testé et homologué pou...
Page 36 - CONNEXIONS ELECTRIQUES
100 Installation • La prise électrique doit être facile d'accès pour que l'appareil puisse êtredébranché rapidement en cas d'urgence. • La prise ne doit pas se trouver derrière le placard. • La meilleure position est au-dessus du placard, comme illustré au point (A). Si le cordon d'alimentation n'es...
Page 37 - AEG; AVANT L’ACHAT; Pour toute question technique :
101 F Electrolux Home Products France S.A.S. au capital de 67 500 000 € - 552 042 285 RCS SENLIS AEG Pour tenir nos engagements, nous écoutons les Consommateurs Info Conso Electrolux est le lien privilégié entre la marque et ses Consommateurs. Il assure enpermanence une double mission : satisfaire a...