Page 2 - Inhalt
Inhalt 2 Deutsch Inhalt Übersicht der Bedienelemente ....................................... Seite 3Menü Übersicht .................................................................. Seite 4Bedienungsanleitung ........................................................ Seite 4Technische Daten .............
Page 4 - Français; Mode d’emploi; Symboles de ce mode d’emploi; Indications générales de sécurité; Enfants et personnes invalides; Consignes de sécurité spéciales
Français 24 Mode d’emploi Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez profiter votre appareil. Symboles de ce mode d’emploi AVERTISSEMENT : Avertit contre les dangers pour la santé et indique les risques potentiels de blessure. ATTENTION : Indique de potentiels dangers pour l’a...
Page 5 - Liste des différents éléments de commande; Vue avant; Alimentation électrique; Installation
Français 25 Liste des différents éléments de commande Vue avant (Fig. 1) 1 IR – Capteur pour la télécommande 2 Bouton EJECT (entre et éjecte le plateau CD)3 Bouton PLAY/PAUSE (lire/mettre en pause) 4 Bouton STOP (arrêter) 5 Bouton de contrôle VOLUME 6 Connexion USB7 Plateau CD8 Bouton NEXT (titre su...
Page 6 - Fonctionnement général; Télécommande infrarouge; Ecouter la radio; Balayer les stations FM
Français 26 Lorsque vous écoutez une station radio, le service de radiodiffusion donne l’heure et la date. Si l’appareil ne reçoit pas de stations DAB dans votre région, réglez ma-nuellement l’heure comme décrit dans “Fonctionnement général”. Fonctionnement général NOTE : L’appareil fonctionne premi...
Page 7 - Afficher les informations FM; Menu Paramètres; Menu DAB
Français 27 Afficher les informations FM Appuyez sur le bouton INFO (21) pour afficher les informa-tions suivantes, si elles sont diffusées par une station radio. • Le radiotexte s’affiche par défaut. Si aucune information n’est disponible, [No RadioText] apparaît à l’écran. • Le type de programme (...
Page 8 - Menu FM; Lire la musique via Bluetooth
Français 28 • DRC : Abréviation pour D igital R ange C ontrol (contrôle de la gamme dynamique). Le terme DRC décrit le rapport entre le son le plus fort et le son le plus faible. Si la gamme dynamique est très haute, il y a des sons très doux et des sons très forts. Dans certaines circonstances, cel...
Page 9 - Fonction de l’appareil
Français 29 NOTE : Uniquement un lecteur à la fois peut se connecter à la chaîne stéréo compacte. Si la chaîne stéréo compacte est déjà branchée à un lecteur différent, elle n’appara-raîtra pas dans le menu de sélection BT. Appuyez sur le bouton CONNECT (7) pour séparer les appareils déjà connectés....
Page 10 - Description des commandes; Programmation de la lecture
Français 30 4. Le message “LOADING DISC” s’affiche. La lecture com- mence alors. Le symbole “ “, le type de CD (CDDA = CD audio ou MP3 = CD MP3), le titre en cours, son temps de lecture écoulé ainsi que le nombre total de titres s’afficheront. Pour le fonctionnement, consultez la section “Descriptio...
Page 11 - Fonction Alarme
Français 31 pouvez enregistrer sur ces CD jusqu’à 200 titres en les com-primant. Votre appareil reconnaît automatiquement un CD MP3 (L’écran affiche le nombre total des titres et MP3). Pour lire ces CD, procédez comme il est décrit au point lecture de CD/MP3. Attention : Il y a différents modes de g...
Page 12 - Problème; Données techniques; Élimination; Signification du symbole de “Poubelle à roulettes“
Français 32 Problème Cause Solution Mauvaise qualité du son Le signal radio est trop faible Essayez de régler la position de l’antenne. Aucun signal audio pendant la connexion Bluetooth L’appareil n’a pas été enregistré sur la source audio. Vérifiez la presence d’une connexion. Enregistrez à nouveau...