Page 1 - Inhalt
Inhalt 2 Deutsch Inhalt Übersicht der Bedienelemente ..................................... Seite 3/4Wandmontage ................................................................. Seite 4Bedienungsanleitung ...................................................... Seite 5Technische Daten ...................
Page 4 - Français; Mode d’emploi; Symboles utilisés dans ce manuel; Directives spéciales de sécurité; Vue avant
Français 25 Mode d’emploi Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez profiter votre appareil. Indications générales de sécurité Avant d’utiliser cet appareil, lire attentivement ce manuel et le conserver avec le Certificat de Garantie, la facture et, si pos-sible, l’emballage ...
Page 5 - Installation/Introduction
Français 26 7 Haut-parleur 8 Compartiment CD9 Ecran LCD10 Capteur IR pour la télécommande 11 Voyant STANDBY12 Bouton DAB/FM/AUX 13 Bouton CD/iPOD/USB/CARD 14 Touche SCAN/ENTER (lecture/pause/Scan/Entrer) 15 Touche /MENU/INFO 16 Touches / SKIP/TUNE SEARCH (recherche en avant/en arrière) 17 Ouvrir/fer...
Page 6 - Compatibilité iPod/iPhone; Fonctionnement général; Télécommande à infrarouges
Français 27 Compatibilité iPod/iPhone En raison de la variété importante de modèles et de géné - rations d’iPod et d’iPhone sur le marché, la compatibilité absolue ne peut pas être garantie. Avant de connecter un iPod/iPhone, vérifier qu’il a une interface compatible. Une entière compatibilité des f...
Page 7 - Ecouter la radio
Français 28 Port USB Cet appareil a été conçu en conformité avec la technologie USB la plus récente. Compte tenu de la grande variété de supports de stockages USB existant sur le marché, il n‘est pas possible de garantir une compatibilité totale avec tous les supports de stockage USB existants. Il p...
Page 8 - Pour les stations FM :
Français 29 Pour les stations FM : La fréquence radio actuellement préréglée s’affiche sur l’écran et le numéro de l’emplace-ment préréglé clignote. Pour les stations DAB : “Préréglage vide” apparaît sur l’écran si les emplacements préréglés sont vides et que le numéro de l’emplacement préréglé clig...
Page 9 - Chargement de l’iPod/iPhone; Comment lire un CD; Description des boutons de contrôle
Français 30 8. Refermez le compartiment de port d‘accueil. Pour ce faire, appuyez à nouveau sur le bouton iPOD OPEN/CLOSE. 9. Suivre les indications du manuel de votre iPod/iPhone pour l’utilisation des commandes. ATTENTION : Arrêtez la lecture avant de débrancher l‘iPod/iPhone du port, au cas contr...
Page 10 - Pendant la lecture de musique avec l’iPod/iPhone
Français 31 En mode DAB : Maintenez le bouton enfoncé pour régler manuellement une station DAB. REPEAT (14 sur la télécommande) Appuyez 1 fois : (REP_1 s‘allume) L‘intégralité de la piste en cours sera répétée. Appuyez 2 fois : (REP_ALL s‘allume) L‘ensemble du CD sera lu en boucle. Appuyez 3 fois : ...
Page 11 - Lecture programmée; Pour les MP3 ou les CD au format MP3 :
Français 32 1. Utilisez la touche STANDBY/ON pour passer en mode de veille (le heure va s‘afficher). 2. Maintenez le bouton TIMER enfoncé jusqu’à ce que “ON TIME” apparaisse à l’écran. • A l’aide des boutons / SKIP/TUNE SEARCH (16/13), vous pouvez à présent régler l’heure de mise en route, les minut...
Page 12 - Élimination; Signification du symbole de “Poubelle à roulettes”; Nettoyage et entretien; Problème; Données techniques
Français 33 Élimination Signification du symbole de “Poubelle à roulettes” Prendre soin de l’environnement, ne pas jeter des appareils électriques avec les ordures ménagères. Porter les appareils électriques obsolètes ou défectueux dans les centres de récupération municipaux. Aider à éviter les impa...