Page 4 - CoNTENU
90 CoNTENU 1 CONTENU DE L’EMBALLAGE ............................ 91 2 DESCRIPTION DE VOTRE TÉLÉPHONE ............. 92 3 FONCTIONNEMENT DES MENUS .................... 96 4 INSTALLATION ET CONFIGURATION ................ 97 5 PASSER ET RECEVOIR DES APPELS ..................................................
Page 5 - CONTENU DE L’EMBALLAGE; Avertissement
91 1 CONTENU DE L’EMBALLAGE Le carton d’emballage contient :• 1 combiné mobile• 1 réceptacle de chargement• 1 adaptateur secteur• 1 cache pour l’arrière du combiné• 1 guide de l’utilisateur• 1 câble USBConservez l’emballage en lieu sûr au cas où vous seriez amené à transporter l’appareil ultérieurem...
Page 10 - FONCTIONNEMENT DES MENUS; et
96 Vibreur, puis sonnerie Allumés si le vibreur, puis la sonnerie sont activés. Nouveau SMS Signale que vous avez reçu de nouveaux messages texte. Verrouillage Allumé lorsque le clavier est verrouillé. Radio FM En marche lorsque le mode FM est actif. Bluetooth En marche lorsque le Bluetooth est acti...
Page 11 - touche
97 Lorsque vous rédigez du texte, utilisez la touche # pour alterner entre (ABC) , (abc), (Abc) et les caractères numériques (123) . Utilisez les touches Haut/Bas et M1/M2 pour déplacer le curseur, la touche de fonction droite pour supprimer des lettres et la touche * pour accéder aux symboles ou au...
Page 12 - • Remettez en place le cache arrière en le plaçant; Charge de la batterie; • Branchez l’adaptateur secteur dans une prise; • Si la mention; « Chargeur connecté »
98 • Remettez en place le cache arrière en le plaçant à plat sur l’arrière du combiné et en appuyant dessus jusqu’à ce qu’il s’enclenche. 1. 2. 4.2 Charge de la batterie Avertissement : Utilisez uniquement les batteries et chargeurs fournis/agréés ! L’utilisation d’autres matériels peut s’avérer dan...
Page 14 - bouton
100 5 PASSER ET RECEVOIR DES APPELS 5.1 Pour passer un appel Veillez à ce que le téléphone soit sous tension et en service. • Composez le numéro de téléphone, indicatif compris. (Pour ajouter le préfixe « + », appuyez long sur la touche « * » ) • Appuyez sur la touche Conversation (Talk) pour compos...
Page 16 - UTILISER LE RÉPERToIRE; ou
102 6 UTILISER LE RÉPERToIRE Vous pouvez mémoriser des noms et des numéros de téléphone dans le répertoire interne (jusqu’à 300 entrées) et dans le répertoire de la carte SIM (selon la carte SIM, mais 250 entrées au maximum). 6.1 Pour accéder au répertoire téléphonique En mode inactif : • Appuyez su...
Page 18 - le
104 6.6 Pour copier une entrée vers le téléphone ou la carte SIM • Appuyez sur la touche de fonction droite pour ouvrir le répertoire, puis sur la flèche vers le haut/bas pour rechercher l’entrée à copier. • Appuyez sur Options puis sur les flèches vers le haut/bas pour sélectionner Copier (Copy), a...
Page 20 - HISTORIQUE DES APPELS
106 7 HISTORIQUE DES APPELS Grâce à cette fonction, vous pouvez visualiser l’ historique des appels . Si vous ne répondez pas à un appel, le message « 1 appel en absence » s’affiche jusqu’à ce que vous appuyiez sur afficher (display) ou retour (back). 7.1 Pour afficher les entrées du journal • Sur l...
Page 22 - MESSAGES; Pour accéder au menu SMS; pour afficher; • Appuyez sur; pour ouvrir les; messages
108 8 MESSAGES Les SMS reçus sont stockés dans la Boîte de réception (Inbox) et l’icône identifie les nouveaux messages.En outre, la mention « 1 nouveau message non lu » apparaît jusqu’à ce que vous appuyiez sur Afficher (Display) ou Retour (Back). 8.1 Pour accéder au menu SMS • Appuyez sur Menu pou...
Page 27 - RÉGLAGES
113 9 RÉGLAGES Permet de régler les différents paramètres du téléphone et de rétablir leur valeur par défaut.• Appuyez sur Menu puis appuyez sur la flèche vers le haut/bas pour accéder à l’option Paramètres (Settings) et sur OK pour effectuer une sélection. • Choisissez les options disponibles dans ...
Page 31 - Paramètres d’appel
117 9.7 Paramètres d’appel Pour définir ou modifier les options des fonctions d’appel suivantes : Appel en attente (Call waiting) Permet d’activer l’appel en attente lorsque vous appuyez sur Conversation (Talk) pour répondre à un 2e appel tout en conservant le 1er. Renvoyer l’appel (Call divert) Per...
Page 32 - Restaurer les paramètres; RÉGLAGE SOS; pour accéder aux paramètres et sur; pour sélectionner. Appuyez ensuite sur la; bas; jusqu’à atteindre; Réglage
118 9.8 Restaurer les paramètres Permet de restaurer les paramètres initiaux du le téléphone. Cette opération nécessite le Mot de passe du téléphone (Phone Password). (Mot de passe par défaut = 1122) 10 RÉGLAGE SOS En mode de veille, lorsque l’affichage est activé, appuyez sur le bouton SOS et maint...
Page 33 - oUTILS
119 Numéro 1 à 5 : enregistrez jusqu’à 5 numéros de téléphone pour les appels et les messages SMS d’urgence (SOS). Message : il s’agit du message SMS d’urgence (SOS) envoyé lorsque vous appuyez sur la touche SOS. Vous pouvez modifier le texte. • Appuyez sur la touche de fin pour retourner au mode in...
Page 34 - En mode; Lecture en fond; radio fonctionne, appuyez sur; Terminer l’appel; pour retourner au mode inactif ou; radio FM
120 Liste des canaux (Channel list) Permet d’ouvrir la liste des canaux de stations de radio que vous pouvez écouter, supprimer ou éditer. Entrée manuelle (Manual input) Permet de saisir manuellement la nouvelle fréquence de lecture. Recherche auto de préétabli (Auto search) Permet de rechercher les...
Page 36 - JEUX
122 12 JEUX Appuyez sur Menu puis sur la flèche vers le bas pour accéder aux Jeux (Games) et appuyez sur OK pour sélectionner puis sur OK pour choisir le Serpent :Dirigez le serpent pour qu’il mange des aliments qui lui permettront de grandir. Évitez de heurter les murs et le serpent lui-même.Avant ...
Page 37 - SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE
123 13 SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE Afin de réduire le risque d’incendie, de choc électrique et de blessures lorsque vous utilisez votre téléphone, les précautions de sécurité de base doivent toujours être respectées, y compris les mises en garde suivantes : 1. Éteignez le téléphone à proximité d’usin...
Page 38 - Chargement de la batterie
124 9. Maintenez le téléphone à l’abri de substances liquides. En cas d’immersion ou d’érosion, retirez la batterie et contactez le fournisseur. 10. Évitez d’utiliser le téléphone dans des lieux où la température est extrêmement basse ou élevée. N’exposez jamais le téléphone à la lumière directe du ...
Page 41 - Appareils médicaux
127 un danger. Ne faites usage de l’unité que dans sa position d’utilisation normale. Cette unité est conforme aux directives en matière de rayonnement lorsqu’elle est utilisée dans une position normale, contre votre oreille, ou qu’elle se trouve au minimum à 2,2 cm de votre corps. Si vous portez l’...
Page 42 - Dispositifs de correction auditive
128 distance minimale de 15 cm entre un téléphone portable et un pacemaker. Ces recommandations sont conformes à des recherches indépendantes et aux recommandations de la Wireless Technology Research. Les porteurs d’un pacemaker : • ne doivent pas transporter l’unité dans une poche située au niveau ...
Page 43 - Zones avec risque d’explosion
129 gonflage. Si le téléphone portable n’est pas installé correctement en cas de gonflage de l’airbag, cela peut entraîner un risque de blessures graves. 13.8 Zones avec risque d’explosion Éteignez toujours l’unité lorsque vous vous trouvez dans une zone présentant un risque d’explosion. Respectez t...
Page 44 - GARANTIE ET SERVICE; Pendant que l’unité est sous garantie; • Emballez l’ensemble des pièces de votre; Une fois la garantie expirée
130 14 GARANTIE ET SERVICE Le téléphone est garanti 24 mois à compter de la date d’achat indiquée sur votre facture. Cette garantie ne couvre pas les défaillances ou défauts du(e)s à des accidents, à une utilisation non conforme, à l’usure ordinaire, à une négligence, à la foudre, à une altération d...
Page 45 - Mobile GSM
131 15 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Standard : Mobile GSM Bande de fréquences : GSM900/DCS1800Système : Phase 2+ Temps de fonctionnement : Autonomie en veille : 400 heures (lorsque la batterie est pleine) Autonomie en communication : 4 heures Durée de charge : < 5 heures Plage de température : Tem...
Page 46 - DÉCLARATION CE
132 16 DÉCLARATION CE Ce produit est conforme aux exigences essentielles et à d’autres dispositions applicables de la directive R&TTE 1999/5/CE.La déclaration de conformité se trouve sur le site : www.aegtelephones.eu. 1313
Page 48 - RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
134 18 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES La mention « Échec de l’appel » (Call failed) apparaît Vérifiez que le numéro composé est correct et accompagné de l’indicatif complet. Carte SIM mise en place : appel d’urgence uniquement Certaines cartes SIM sont plus fines que d’autres. Appuyez légèrement sur le po...