AEG LAV41150- Manuels

7 Notice d'utilisation Assurez-vous, après avoir installé l'appareil, que celui-ci ne repose passur le câble d'alimentation. Cet appareil est lourd. Faites attention lors de son déplacement. L'appareil doit être débridé avant utilisation. L'élimination incomplète desdispositifs de protection pour le...

8 Protection de l'environnement Tous les matériaux marqués par le symbole sont recyclables. Déposez-les dans une déchetterie prévue à cet effet (renseignez-vous auprès des services de votrecommune) pour qu'ils puissent être récupérés et recyclés.Les matières plastiques sont identifiées comme suit : ...

9 Description de l'appareil Vue de face Boîte à produits Bandeau de commande Levier pour mettre l'ap-pareil sur ses roulettes Pieds réglables Notice d'utilisation Couvercle Poignée pourouvrir lecouvercle Trappe d'accèsau filtre Lessive en poudre pour programmes avec prélavage ou détachant en poudre ...

10 Utilisation de votre lave-linge Bandeau de commande Sélecteur de programmes Le programmateur détermine le mode delavage (par ex. niveau d'eau, mouvementdu tambour, nombre de rinçages, vitessed'essorage) en fonction de la nature et dudegré de salissure du linge, ainsi que latempérature de l'eau de...

11 Notice d'utilisation DELICAT Lavage principal pour linge délicat à FROID, 30°C ou 40°C. LAINE Lavage principal (froid jusqu'à 40°C) pour laine lavable en machine. RINCAGE DELICAT Rinçage séparé, par exemple pour le rinçage de textiles lavés à la main ; 2 étapesde rinçage et essorage délicat. AMID...

13 ARRET CUVE PLEINE Cette touche peut être utilisée avec tous les programmes. L'eau du dernierrinçage n'est pas évacuée à la fin du programme sélectionné pour éviter lefroissage du linge s'il n'est pas sorti immédiatement du tambour dès l'arrêt del'appareil.Pour vidanger l'eau, appuyez sur la touch...

14 Sélecteur du départ différé Le départ différé vous permet de retarder ledépart d'un programme jusqu'à 19 heures (pourprofiter éventuellement d'un tarif de nuit avan-tageux).Pour régler la présélection de l'heure : - choisissez le programme et les options- indiquez le nombre d'heures au bout desqu...

15 Affichage du déroulement de programme Le déroulement du programme affiche les séquences duprogramme de lavage sélectionné avant le départ duprogramme. Pendant le déroulement du programme delavage, la phase du programme concerné s'affiche. AJOUT LINGE Ce voyant signale une demande d'interruption d...

16 Consommation et durée des programmes 1 Programme préconisé pour les comparaisons sur les bases de la norme CEI 456. La durée du prélavage pour un programme coton comme pour un programmesynthétique est approximativement de 25 minutes. Les durées des programmes annoncées dans le tableau ci-dessus s...

17 Guide de lavage Tri du linge par catégorie Pour obtenir les meilleurs résultats de lavage, nous vous conseillons detrier le linge par catégorie : d'un côté le linge résistant pouvant supporter un lavage et un essorage énergiques. de l'autre, le linge délicat qu'il convient de traiter avec précaut...

18 Linge délicat Les textiles tels que les textiles en couches, les microfibres, les synthéti-ques, les voilages dotés de ce symbole d'entretien nécessitent un traite-ment particulièrement doux. Le programme DELICATS est approprié pource type de linge. Laine et linge particulièrement fragile Les tex...

19 Crayon à bille - feutre. Tamponnez à l’aide d’un chiffon propre imbibé d’alcool à 90°. Prenez soin de ne pas étaler la tache. Rouille. Utilisez un produit anti-rouille en suivant attentivement les conseils du fabricant. Roussi. Si le tissu n’est que légèrement roussi et dans la mesure où les coul...

20 Charges de linge maximales selon la nature des fibres La quantité de linge introduite dans le tambour ne doit pas dépasser lacapacité maximale de la machine. Cette capacité varie suivant la naturedes textiles.Diminuez la quantité en cas de linge très sale ou de tissus éponges. Charge maximum Tous...

21 Les produits Choix de la lessive Les fabricants de lessive indiquent sur les emballages la quantité maximalede lessive à utiliser selon la charge de linge.Conformez-vous aux doses et aux instructions préconisées sur les emballages. Grâce au procédé de lavage "Direct Spray" qui permet de r...

22 Assouplissant Ce distributeur vous permet d’ajouter automatiquement à l’eau du dernierrinçage un produit assouplissant sous forme liquide. Respectez le dosageindiqué sur le flacon, en fonction de la caractéristique de l’assouplissant utilisé,normal ou concentré. Veillez à ne pas dépasser la quant...

24 Notice d'utilisation Comment faire un lavage Avant d'effectuer un premier lavage dans votre lave-linge, nous vous recom-mandons d'effectuer un lavage préliminaire, sans linge, pour un nettoyageéventuel du tambour, de la cuve et de la boîte à produits. 1. Versez une dose de lessive dans le distrib...

26 7. Régler éventuellement un départ différé Appuyez une ou plusieurs fois sur la touche DEPART DIFFERE jusqu'à ce que lafenêtre d'affichage indique l'heure au bout de laquelle vous souhaitez que leprogramme commence.S'il est affiché 19h et que vous appuyez une fois de plus, la durée du programmede...

27 Interruption du programme Le programme de lavage redémarre là où il a été interrompu en appuyant denouveau sur la touche MARCHE/PAUSE. Une modification du programme delavage n'est pas possible même pendant la pause. 10. Quand le programme est terminé L'appareil est équipé d'une sécurité automatiq...

28 Tableau des programmes Lavage Toutes les possibilités ne seront pas énumérées ci-après, mais uniquementles réglages habituels et judicieux dans le domaine de la pratique. Type de linge, étiquette d'entretien Linge à bouillir Linge de couleur Linge facile àentretenir Linge délicat Laine/Lavage à l...

30 Nettoyage et entretien Ne procédez au nettoyage qu'après avoir débranché l'appareil. Détartrage de l'appareil Il n'est généralement pas nécessaire de détartrer l'appareil si le produitlessiviel est bien dosé.Si le détartrage s'impose, utilisez un produit spécifique qui ne soit pascorrosif, spécia...

31 Le filtre de vidange Nettoyez régulièrement le filtre se trouvant au bas de l'appareil. Si vouslavez du linge qui peluche beaucoup, nettoyez-le après chaque lavage.En cas de filtre obstrué, abaissez le tuyau de vidange au-dessus d'un grandrécipient posé au sol pour vider le lave-linge de l'eau ré...

32 En cas d'anomalies de fonctionnement La fabrication de votre appareil a fait l'objet de nombreuses vérifications.Cependant, si vous constatez une anomalie de fonctionnement, consul-tez les paragraphes ci-dessous avant d'appeler le service après vente.Pendant le fonctionnement du lave linge, on pe...

35 I N S T R U C T I O N S D ' I N S T A L L A T I O N E T D ERACCORDEMENT Indications de sécurité pour l'installation Ne basculez pas le lave-linge sur le devant ou sur le côté gauche(appareil vu de face). Des composants électriques risqueraient sinond'être mouillés. Avant de procéder au branchemen...

37 Installation de l'appareil Débridage Attention!Les pièces servant à protéger les organes internes du lave-linge pendant letransport doivent toutes impérativement être enlevées avant la première miseen marche du lave-linge. Ces pièces et leurs fixations doivent être conservéesen cas de futur trans...

39 Emplacement L'installation de votre appareil nécessite : Une alimentation électrique (voir branchement électrique) Une arrivée d'eau avec branchement 20 x 27 Une évacuation d'eau d'une hauteur minimum de 70 cm. Un local aéré Placez l'appareil sur un sol plat et dur.Veillez à ce que l'appareil ne ...

40 Raccordement électrique Les informations relatives à la tension secteur, la nature ducourant et les fusibles à utiliser se trouvent sur la plaquesignalétique de l'appareil.Celle-ci se trouve au dos de l'appareil. Dans le cas où l'appareil est relié directement à l'installationélectrique (raccorde...

41 Raccordement de l'eau Le lave-linge est doté d'équipements de sécurité permettant d'éviter unretour des eaux sales dans l'eau potable, conformes aux directivesnationales des compagnies des eaux. Il est donc inutile d'utiliser touteautre mesure de protection supplémentaire dans l'installation. Att...

42 Tuyau aqua-contrôle: Ce dispositif est une mesure de protection contreles dégats des eaux. Le tuyau d'arrivée d'eau peut sedétériorer à cause d'une usure naturelle : dans cecas, ce dispositif bloque l'entrée d'eau dans l'appa-reil.Le défaut est signalé par l'apparition d'un repèrerouge dans la fe...

43 Instructions d'installation et de raccordement Caractéristiques techniques Dimensions hauteur avec dosseret 895 mm hauteur sans dosseret 850 mm largeur 397 mm profondeur 600 mm Tension / fréquence 230 V / 50 Hz Puissance totale 2300 W Puissance de chauffage 1950 W Calibre minimum du fusible 10 A ...

44 CONDITIONS DE GARANTIE GARANTIE CONTRACTUELLE Pendant 1 an à compter de la mise en service, le constructeurremplacera les pièces défectueuses, sauf dans les cas prévus au chapitre"Réserves". CONDITIONS D'APPLICATION Pour l'application de cette garantie, vous devez vous adresser audistribu...

En cas de dysfonctionnement, le vendeur de votre appareil est le premier habilité à intervenir. A défaut (déménagement de votre part, fermeture du magasin où vous avez effectué l’achat...), veuillez consulter : - L’Assistance Technique Consommateurs pour toutes questions techniques. ou - Le Service ...