Page 2 - Vous trouverez ces informations sur la plaque signalétique.
TABLE DES MATIÈRES 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ........................................................................................... 3 2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ...................................................................................... 4 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL......................
Page 4 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; Instructions d’installation
• La pression de l'eau en service (minimale et maximale) doit être comprise entre 0,5 bar (0,05 MPa) et 8 bar (0,8 MPa). • Les éventuelles ouvertures de ventilation ne doivent pas être obstruées par un tapis. • L'appareil doit être raccordé au circuit d'eau à l'aide des tuyaux neufs fournis. Il conv...
Page 6 - DESCRIPTION DE L'APPAREIL; Comment activer le
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble de l'appareil 1 2 3 5 6 7 8 4 1 Plan de travail 2 Distributeur de produit de lavage 3 Bandeau de commande 4 Poignée d'ouverture du hublot 5 Éclairage intérieur 6 Plaque signalétique 7 Filtre de la pompe de vidange 8 Pieds pour la mise de niveau de l'ap...
Page 7 - Accessoires; BANDEAU DE COMMANDE; Description du bandeau de commande
3.4 Accessoires 1 2 3 4 1 Clé Pour retirer les boulons de transport. 2 Bouchons en plastique Pour fermer les orifices du côté arrière del'appareil après retrait des boulons detransport. 3 Tuyau anti-débordement Pour éviter toute fuite. 4 Guide tuyau en plastique Pour relier le tuyau de vidange au bo...
Page 8 - Affichage
4.2 Affichage A B C D E F G H I J L'écran affiche : A Barre de texte :• Vous guide lors de l'utilisation de l'appareil.• Indique l'état et la phase du programme.• Affiche les messages d'alarme. Reportez-vous au chapitre « En cas d'anomalie de fonctionnement ». Les symboles s'affichent lorsque la pha...
Page 11 - PROGRAMMES; Tableau des programmes
5. PROGRAMMES 5.1 Tableau des programmes ProgrammePlage de températures ChargemaximaleVitesse d'es-soragemaximale Description des programmes(Type de charge et degré de salissure) Programmes de lavage Blanc/Couleurs95 °C - Froid 9 kg1600 tr/min Coton blanc et couleurs. Normalement sale ou légèrement ...
Page 14 - Woolmark Apparel Care -; VALEURS DE CONSOMMATION
Programme Esso- rage Ta- ches/ Pré- lav. 1) Trem- page Rinça- ge Plus 2) Gain de Temp s 3) Dé- part Diffé- ré Anti-allergies ■ ■ ■ ■ ■ ■ Essorage/Vidange 5) ■ ■ ■ Rinçage ■ ■ ■ ■ Blousons ■ ■ ■ ■ 20 min.-3Kg ■ ■ Super Eco 30° ■ ■ ■ ■ Coton Eco ■ ■ ■ ■ ■ ■ 6) ■ 1) Si vous utilisez un produit de lavag...
Page 16 - OPTIONS
7. OPTIONS 7.1 Sélecteur de programme Tournez cette manette pour sélectionner un programme. Le voyant correspondant s'allume. 7.2 Vapeur Appuyez sur cette touche pour régler le niveau de vapeur. Ce n'est possible que pour les programmes compatibles avec la fonction vapeur. La durée de la phase vapeu...
Page 17 - RÉGLAGES
La durée du programme augmente. Cette fonction n'est pas compatible avec des températures inférieures à 40 °C. 7.9 Essorage Appuyez sur la touche Essorage pour : • Réduire la vitesse maximale de la phase d'essorage du programme. Seules les vitesses disponibles pour le programme sélectionné s'affiche...
Page 22 - CONSEILS
Le programme ou le départ différé se poursuit 10.14 Fin du programme Lorsque le programme est terminé, l'appareil s'éteint automatiquement. Le signal sonore retentit (s'il est activé). Sur l'affichage, apparaît et un message vous indique que le programme est terminé.Le voyant de la touche Départ/Pau...
Page 24 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE; Nettoyage extérieur
Pour connaître la dureté de l'eau dans votre région, contactez votre compagnie des eaux. Utilisez la bonne quantité d'adoucisseur d'eau. Respectez les instructions qui se trouvent sur les emballages du produit. 12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécur...
Page 28 - EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT; Introduction
AVERTISSEMENT! Assurez-vous que la température est supérieure à 0 °C avant d'utiliser à nouveau l'appareil. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable en cas de dommages dus aux basses températures. 13. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant ...
Page 31 - OUVERTURE D'URGENCE DU HUBLOT
Problème Solution possible Le cycle de lavage est pluscourt que la durée affichée. L'appareil calcule une nouvelle durée selon la charge delinge. Le cycle de lavage est pluslong que la durée affichée. Une charge de linge mal répartie augmente la durée ducycle. L'appareil se comporte normalement. L'é...
Page 32 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Pour ouvrir le hublot, procédez comme suit : 1. Appuyez sur la touche Auto Off pour éteindre l'appareil. 2. Débranchez la fiche d'alimentation de la prise secteur. 3. Ouvrez le volet du filtre. 4. Maintenez le dispositif de déverrouillage d'urgence en le tirant vers le bas et ouvrez le hublot simult...
Page 33 - EN MATIÈRE DE PROTECTION DE
16. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant lesymbole . Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet. Contribuez à la protection de l'environnement et à votre sécurité, recyclez vos produits électriques et électroniques. Ne jetez pas les appareilsp...