Page 4 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; Instructions d’installation
• Les ouvertures de ventilation ne doivent pas être obstruées par un tapis. • L'appareil doit être raccordé au circuit d'eau à l'aide des tuyaux neufs fournis. Il convient de ne pas réutiliser des ensembles de raccordement usagés. • Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par...
Page 6 - DESCRIPTION DE L'APPAREIL; Comment activer le
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble de l'appareil 1 2 3 5 6 7 4 1 Plan de travail 2 Distributeur de produit de lavage 3 Bandeau de commande 4 Poignée d'ouverture du hublot 5 Plaque signalétique 6 Filtre de la pompe de vidange 7 Pieds pour la mise de niveau de l'appareil 3.2 Comment activ...
Page 7 - BANDEAU DE COMMANDE; Description du bandeau de commande; Affichage
4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Description du bandeau de commande 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Touche Marche/Arrêt (Auto Off) 2 Sélecteur de programme 3 Affichage 4 Touche Départ/Pause (Départ/Pause) 5 Touche Départ différé (Départ Différé) 6 Touche Gain de temps (Gain de Temps) 7 Touche Rinçage plus (Rinçage...
Page 10 - PROGRAMMES; Tableau des programmes
L Le symbole Taches s'allume lorsque vous activez cette fonction. Le symbole Prélavage s'allume lorsque cette fonction est activée. La barre n'est pas entièrement remplie lorsque vous sélectionnezuniquement l'une des fonctions. La barre est pleine lorsque vous sélectionnez les deux fonctions. 5. PRO...
Page 12 - Woolmark Apparel Care -
ProgrammePlage de tempéra-tures Charge max-imaleVitesse d'es-sorage max-imale Description du programme(Type de charge et degré de salissure) Défroissage 40 °C 1.5 kg Programme de vapeur pour les articles synthé- tiques . Ce cycle contribue à défroisser le linge. 1) Pour réduire les plis sur le linge...
Page 13 - VALEURS DE CONSOMMATION
6. VALEURS DE CONSOMMATION Les données de ce tableau sont approximatives. Les données peuvent différer pour différentes raisons : la quantité et le type de linge, la tem- pérature ambiante ou de l'eau. Au démarrage du programme, l'affichage indique la durée du pro- gramme pour la charge maximale. Du...
Page 14 - OPTIONS; Départ Différé
Mode « Éteint » (W) Mode « Veille » (W) Les informations fournies dans le tableau ci-dessus sont conformes à la directive d'appli-cation 1015/2010 de la réglementation 2009/125/EC de la commission européenne. 7. OPTIONS 7.1 Départ/Pause Appuyez sur la touche Départ/Pause pour lancer ou interrompre u...
Page 15 - RÉGLAGES; Signaux sonores; AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION; Activation de l'appareil
s'affichent, l'appareil ne chauffe pas l'eau. 8. RÉGLAGES 8.1 Signaux sonores Les signaux sonores retentissent lorsque :• Vous allumez l'appareil. • Vous éteignez l'appareil. • Vous appuyez sur les touches. • Le programme est terminé. • L'appareil présente une anomalie de fonctionnement. Pour désact...
Page 19 - CONSEILS
L'appareil effectue automatiquement la vidange et l'essorage au bout d'environ 18 heures. 10.15 Option « ARRÊT AUTOMATIQUE » La fonction ARRÊT AUTOMATIQUE éteint automatiquement l'appareil pour réduire la consommation d'énergie lorsque :• Vous n'utilisez pas l'appareil pendant 5 minutes avant d'appu...
Page 20 - Conseils écologiques; ENTRETIEN ET NETTOYAGE; Nettoyage extérieur
– lessives en poudre pour les textiles délicats (40 °C max.) et les lainages, – lessives liquides, de préférence pour les programmes de lavage à basse température (60 °C max.) pour tous les types de textiles, ou lessives spéciales pour les lainages uniquement. • Ne mélangez pas différents types de p...
Page 23 - Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la vanne
9. 1 2 12.8 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la vanne 1. 1 2 3 2. 3. 4. 45° 20° 12.9 Vidange d'urgence En raison d'une anomalie de fonctionnement, l'appareil ne peut pas vidanger l'eau.Si cela se produit, procédez aux étapes (1) à (9) du chapitre « Nettoyage du filtre de vidange »....
Page 24 - EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT; Introduction; Pannes possibles
12.10 Précautions contre le gel Si l'appareil est installé dans un local où la température peut être négative, évacuez toute l'eau restant dans le tuyau d'alimentation et la pompe de vidange. 1. Débranchez la fiche d'alimentation de la prise secteur. 2. Fermez le robinet d'eau. 3. Placez les deux ex...
Page 28 - EN MATIÈRE DE PROTECTION DE
Niveau de protection contre l'infiltration de partic-ules solides et d'humidité assuré par le couverclede protection, excepté là où l'équipement bassetension ne dispose d'aucune protection contre l'hu-midité IPX4 Pression de l'arrivéed'eau MinimaleMaximale 0,5 bar (0,05 MPa)8 bar (0,8 MPa) Arrivée d...