Page 2 - TABLE DES MATIÈRES; POUR DES RÉSULTATS PARFAITS
TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ................................................................................. 3 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ........................................................................................5 3. INSTALLATION............................................
Page 3 - INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
Sous réserve de modifications. 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours l...
Page 4 - Sécurité générale
1.2 Sécurité générale • Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil. • Cet appareil est conçu uniquement pour un usage domestique et des situations telles que : – dans des cuisines réservées aux employés dans des magasins, bureaux et autres lieux de travail ; – pour une utilisation privée, ...
Page 5 - vous au chapitre « Accessoires - Kit de; CONSIGNES DE SÉCURITÉ; Installation
agréé par AEG (pour plus d'informations, reportez- vous au chapitre « Accessoires - Kit de superposition »). 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation L'installation doit être confirme aux réglementations nationales en vigueur. • Retirez l'intégralité de l'emballage et les boulons de transport, y co...
Page 6 - INSTALLATION; Déballage
2.3 Raccordement à l'arrivée d'eau • Veillez à ne pas endommager les tuyaux de circulation d'eau. • Avant d'installer des tuyaux neufs, des tuyaux n'ayant pas servi depuis longtemps, lorsqu'une réparation a été effectuée ou qu'un nouveau dispositif a été installé (compteurs d'eau, etc.), laissez l'e...
Page 11 - ACCESSOIRES; un revendeur agréé
5. Sans le guide de tuyau en plastique, vers un siphon d'évier - Placez le tuyau de vidange dans le siphon et fixez-le avec une attache. Reportez-vous à l'illustration. Veillez à ce que le tuyau de vidange fasse une boucle afin d'éviter que des particules passent de l'évier à l'appareil. 6. Placez l...
Page 12 - DESCRIPTION DE L'APPAREIL; Caractéristiques spéciales; Kit de plaques de fixation
Assurez-vous de la compatibilité du kit de superposition en vérifiant la profondeur de vos appareils. Le kit de superposition peut uniquement être utilisé avec les appareils indiqués dans la brochure fournie avec l'accessoire. Lisez attentivement les notices fournies avec l'appareil et avec l'access...
Page 13 - BANDEAU DE COMMANDE; Description du bandeau de commande
5 Plaque signalétique 6 Filtre de la pompe de vidange 7 Pieds pour la mise de niveau de l'appareil 8 Tuyau de vidange 9 Raccord du tuyau d'arrivée d'eau 10 Câble d'alimentation électrique 11 Boulons de transport 12 Support du tuyau 6. BANDEAU DE COMMANDE 6.1 Description du bandeau de commande Rinçag...
Page 14 - Affichage
6.2 Affichage MIX Voyant de charge maximale. Le voyant clignote durant l'estimation de la charge de linge. Voyant Hublot verrouillé. Indicateur Départ différé. L'indicateur numérique peut afficher :• La durée du programme (par ex. ). • Le départ différé (par ex. ou ). • La fin du cycle ( ).• Un code...
Page 15 - SÉLECTEUR ET TOUCHES; Introduction
Voyant Arrêt cuve pleine. Voyant Extra silence. Voyant Gain de temps. 7. SÉLECTEUR ET TOUCHES 7.1 Marche/Arrêt Appuyez sur cette touche pendant quelques secondes pour allumer et éteindre l'appareil. Deux différents signaux sonores retentissent lorsque vous allumez ou éteignez l'appareil.La fonction ...
Page 16 - Rinçage
L'indicateur s'allume. Le hublot reste verrouillé. Le tambour tourne régulièrement pour éviter que le linge ne se froisse. Vous devez vidanger l'eau pour pouvoir ouvrir le hublot. Ce programme étant très silencieux, il peut être utilisé de façon optimale la nuit, aux heures creuses, lorsque les tari...
Page 17 - Gain de Temps; PROGRAMMES; Tableau des programmes
7.8 Gain de Temps Cette option vous permet de diminuer la durée d'un programme.• Si votre linge est normalement ou légèrement sale, il est préférable de réduire la durée du programme de lavage. Appuyez une fois sur cette touche pour diminuer la durée. • Si la charge est petite, appuyez deux fois sur...
Page 21 - Woolmark Apparel Care - Bleu; RÉGLAGES; Sécurité enfants
Programme Blanc/Couleurs Synthétiques Délicats Laine/Soie Anti-Allergie 20 min. - 3 kg Outdoor Duvet Sport Vidange/Essorage Douceur Plus ■ ■ ■ ■ ■ 1) Cette option n'est pas disponible avec des températures de lavage inférieures à 40 °C. 2) Cette option n'est pas disponible avec des températures de l...
Page 22 - Rinçage plus permanent; AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION; Activation de l'appareil
9.3 Rinçage plus permanent Cette fonction vous permet de maintenir la fonction Rinçage Plus en permanence lorsque vous sélectionnez un nouveau programme.• Pour activer/désactiver cette option, appuyez simultanément sur les touches Temp. et T/min. jusqu'à ce que le voyant correspondant s'allume/s'éte...
Page 27 - Option de mise en veille; CONSEILS; Chargement du linge
Dans tous les cas, l'appareil vidange l'eau automatiquement au bout d'environ 18 heures. 11.15 Option de mise en veille La fonction Veille éteint automatiquement l'appareil pour réduire la consommation d'énergie lorsque :• Vous n'utilisez pas l'appareil pendant 5 minutes avant d'appuyer sur la touch...
Page 28 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE; Nettoyage extérieur
12.3 Produits de lavage et autres traitements • Utilisez uniquement des produits de lavage et des autres traitements spécialement conçus pour les lave- linge : – lessives en poudre pour tous les types de textiles, sauf délicats. Préférez les lessives en poudre contenant un agent blanchissant pour le...
Page 33 - EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
14. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 14.1 Introduction L'appareil ne démarre pas ou s'arrête en cours de programme.Dans un premier temps, essayez de trouver une solution au problème (reportez-vous au tableau). Si le problème persi...
Page 34 - Pannes possibles
14.2 Pannes possibles Problème Solution possible Le programme ne dé- marre pas. • Assurez-vous que la fiche du câble d'alimentation est bien insérée dans la prise de courant. • Vérifiez que le hublot de l'appareil est fermé.• Assurez-vous qu'aucun fusible n'est grillé dans la boîte à fu- sibles. • V...
Page 36 - VALEURS DE CONSOMMATION
15. VALEURS DE CONSOMMATION Les valeurs indiquées sont obtenues après des essais en laboratoire, avec les normes correspondantes. Les données peuvent différer pour différentes raisons : la quantité et le type de linge, ou la température ambiante. La pression de l'eau, la tension de l'alimentation et...
Page 37 - Utilisation quotidienne
16. DONNÉES TECHNIQUES Dimensions Largeur / Hauteur / Pro-fondeur / Profondeur to-tale 600 mm/ 850 mm/ 630 mm/ 660 mm Branchement électrique Tension Puissance totaleFusibleFréquence 230 V2200 W10 A50 Hz Niveau de protection contre l'infiltration de particu-les solides et d'humidité assuré par le cou...
Page 38 - Nettoyage du filtre de la pompe de vidange
3. L'appareil démarre. À la fin du programme, sortez le linge. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour éteindre l'appareil. 17.2 Nettoyage du filtre de la pompe de vidange 1 3 2 180˚ 2 1 Nettoyez régulièrement le filtre, tout particulièrement si le code d'alarme s'affiche. 17.3 Programmes Programmes...
Page 39 - FICHE D'INFORMATION PRODUIT EN RÉFÉRENCE
18. FICHE D'INFORMATION PRODUIT EN RÉFÉRENCE AU RÈGLEMENT 1369/2017 DE L'UE Fiche d'information produit Marque AEG Modèle L6FBR142G, PNC914915021 Capacité nominale en kg 10 Classe d'efficacité énergétique A+++ -20% Consommation d’énergie en kWh par an, sur la base de220 cycles de lavage standard par...
Page 40 - EN MATIÈRE DE PROTECTION DE
durée du «programme coton standard à 60 °C» à pleinecharge en minutes 246 durée du «programme coton standard à 60 °C» à demi-charge en minutes 206 durée du «programme coton standard à 40 °C» à demi-charge en minutes 203 durée du mode laissé sur marche en minutes 5 émissions acoustiques dans l’air au...