Page 2 - Français; Table des matières; Notifications, Fonctions et Accessoires
Français - 1 - Table des matières Consignes de sécurité ................................... 2 Démarrage.............................................................. 3 Notifications, Fonctions et Accessoires .................. 3 Télécommande ...................................................... 6Co...
Page 3 - Consignes de sécurité; Le fait de faire fonctionner votre téléviseur TV; AVERTISSEMENT; votre appareil
Français - 2 - Consignes de sécurité Si la tempête ou les éclairs surviennent ou si la TV ne sera pas utilisée pendant un bon bout de temps, (si par exemple vous partez en vacances) veuillez débrancher l’appareil de l’alimentation secteur. La prise d’alimentation est utilisée pour débrancher le télé...
Page 4 - Commutateur de commande et fonctionnement de la TV; Démarrage
Français - 3 - Informations sur l'environnement Ce téléviseur est conçu pour consommer moins d'énergie aux fins écologiques. Pour réduire la consommation d'énergie, vous devez respecter les consignes suivantes : Vous pouvez utiliser le Mode Économie d'énergie, dans le menu Image. Si vous définissez ...
Page 5 - Insertion des piles dans la télécommande; La marque Pb en dessous du symbole des piles; Produits
Français - 4 - Le bouton de commande vous permet de contrôler le volume, le programme, la source et la mise en veille de votre TV. Pour régler le volume : Pour augmenter le volume, appuyez sur le bouton du haut. Pour diminuer le volume, appuyez sur le bouton du bas. Pour changer de chaîne : Une fois...
Page 6 - numériques entièrement; prédéfinies; German + Nicam Stereo; Affichage; o C à 4 0 o C , s o i t 8 5 %; Télétexte; les pages du télétexte seront codées par couleur. Vous; Télétexte numérique; Text; curseur et du bouton; OK; fonctionnement peut différer en fonction du contenu du; Text; mode diffusion télévisée.
Français - 5 - Spécifications Diffusion TV PAL SECAM BG/I/DK/LL’ Réception des chaînes V H F ( B A N D I / I I I ) - U H F (BAND U) - HYPERBAND Réception numérique TV avec antenne-câble- numériques entièrement intégrés (DVB-T-2C) Nombre de chaînes prédéfinies 1000 Indicateur de chaîne Affichage à l'...
Page 7 - Télécommande; REMARQUE; REMARQUE: La télécommande fournie est
Français - 6 - Démarrage Télécommande REMARQUE : la portée de la télécommande est d'environ 7 m / 23 pi. Utilisation de Mon bouton 1 / 2 (*) Une fois sur une source ou une chaîne souhaitée, appuyez sur MON BOUTON 1 / 2 pendant cinq secondes, jusqu’à ce que le « MON BOUTON EST REGLÉ que la fonction M...
Page 8 - Connexions; S i v o u s s o u h a i t e z
Français - 7 - R E M A R Q U E : L o r s q u e v o u s b r a n c h e z u n p é r i p h é r i q u e v i a l ’ e n t r é e YPbPr ou AV latérale, vous devez utiliser les câbles de b r a n c h e m e n t f o u r n i s p o u r activer la connexion. Voir les illustrations sur le côté gauche. | Pour activer...
Page 9 - voyant lumineux du mode veille clignote pour signifier que des; Première installation; Selon le pays, vous pouvez être invité à; Installation de l'antenne; La durée de la recherche varie en; Lecture de média via entrée USB; Installation initiale- connexions USB
Français - 8 - Marche/Arrêt Pour allumer la TV Branchez le cordon d'alimentation à une source d'alimentation telle qu'une prise murale (220-240 V AC, 50 Hz).Pour allumer le téléviseur à partir du mode veille :Appuyer sur le bouton Veille , Programme +/- ou sur un bouton numérique de la télécommande....
Page 10 - Enregistrement d’un programme
Français - 9 - Patientez un moment avant de brancher ou de débrancher l'appareil, car la lecture des fichiers peut être inachevée. Le cas échéant, cela peut physiquement endommager le lecteur USB et le périphérique USB lui-même. Ne jamais enlever le périphérique USB durant la lecture d’un fichier.Vo...
Page 11 - Ralenti avant; Configuration des enregistrements; Le code PIN par défaut peut changer en fonction; Menu Navigateur Média; Fonctionnement du mode Aléatoire / Boucle; Menu principal
Français - 10 - Remarque : Au cours de la lecture, il est impossible d'afficher le menu principal et les éléments du menu. Appuyez sur la touche Stop pour suspendre définitivement une lecture et retourner à la Bibliothèque des enregistrements. Ralenti avant Si vous appuyez sur la touche Pause pendan...
Page 13 - Contenu du menu Image
Français - 12 - Options et fonctions du menu TV Contenu du menu Image Mode Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Image peut être réglé sur l’une des options suivantes: Cinéma , Jeux , Sports , Dynamique et Naturel . Contraste Règle les valeurs de l’éclairag...
Page 14 - Configuration des; Autres réglages
Français - 13 - Contenu du menu SonVolume Ajuste le niveau du volume. Égaliseur Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être actifs que lorsque vous êtes en mode utilisateur. Balance Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur. Casque Règle le volume du casq...
Page 15 - uniquement disponible si le diffuseur la prend en charge.; Toutes les chaînes de diffusion détectées s'afficheront à l'écran.; Droit pour activer ou; Réglage fin
Français - 14 - Description Audio Une piste de narration se jouera pour le public aveugle ou malvoyant. Cette fonction est uniquement disponible si le diffuseur la prend en charge. Remarque : La fonctionnalité de description audio du son ne peut pas être disponible lors de l'enregistrement ou lorsqu...
Page 16 - ou; Fonctionnement général de la TV; Branchez un disque USB à votre TV lorsqu'il; Options du programme; Options de l’événement
Français - 15 - Utilisation de la liste de chaînes Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées dans la liste des chaînes. Vous pouvez modifier cette liste de chaînes, configurer les favoris ou les stations actives à inclure dans la liste en utilisant les options Liste de chaînes. Configuration...
Page 17 - Il est impossible d'enregistrer deux chaînes en; Mise à niveau du logiciel; Si le téléviseur ne s'allume pas après la; Résolution des problèmes et astuces
Français - 16 - de définir une minuterie pour les programmes à venir Pour annuler la minuterie définie, mettez le programme en surbrillance et appuyez sur le bouton OK . Ensuite sélectionnez l'option “ Supprimer la minuterie ” . La minuterie sera annulée. Remarque : Il est impossible d'enregistrer d...
Page 18 - Source; PAL; AV latéral; SECAM; YPbPr; Dans certains cas, un signal sur l’écran du téléviseur; Modes d’affichage typiques d’une entrée de PC; Le tableau ci-après est une illustration de quelques
Français - 17 - Compatibilité des signaux AV et HDMI Source Signaux pris en charge Disponible EXT (PERITEL) PAL O NTSC 60 O RGB 50/60 O SECAM O AV latéral PAL 50/60 O NTSC 60 O SECAM YPbPr 480i, 480p 60Hz O 576i, 576p 50Hz O 720p 50Hz,60Hz O 1080i 50Hz,60Hz O HDMI1HDMI2 480i 60Hz O 480p 60Hz O 576i,...
Page 19 - avec les; entrelacé
Français - 18 - Formats de fichier pris en charge pour le Mode USB Média Extension Format Remarques Vidéo .dat, .mpg, .mpeg Mpeg1-2 1080P@30fps, 50 Mbit/sec .ts, trp, tp, m2ts MPEG2 ,H.264, VC1, AVS, MVC H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Autre : 1080P@30fps - 50Mbit/sec .vob MPEG2 10...
Page 20 - à votre téléviseur à l’aide
Français - 19 - Résolutions DVI prises en charge Reportez-vous aux résolutions suivantes au moment de raccorder des périphériques à votre téléviseur à l’aide des câbles convertisseurs DVI (DVI à HDMI - non fournis). 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ ...